Título: La noche que Maradona hizo que Luis Miguel pagara miles de dólares por su culpa
Autor: Esther Montes
Fuente: E! on line
Lugar y fecha: USA, 19 julio 2018
Link: https://www.eonline.com/mx/news/953237/la-noche-que-maradona-hizo-que-luis-miguel-pagara-miles-de-dolares-por-su-culpa
La noche que Maradona hizo que Luis Miguel pagara miles de dólares por su culpa
por ESTHER MONTES | Traducido por | Jue., 19 Jul. 2018 9:39 AM
FOTO MARADONA
¿Otra de las suyas?
Muchos han sido los famosos con los que Luis Miguel se ha relacionado, sin embargo, estamos seguros que su encuentro (o algo así) con Diego Armando Maradona continúa siendo uno de los más presentes en su vida.
Durante el Mundial de Futbol México 1986, donde justamente Argentina fue campeón, Luismi y Maradona se vieron las caras y la foto que enmarca ese momento cobra hoy toda la relevancia. De acuerdo con Guillermo Coppola, quien fuera mánager de la ex estrella del futbol, relató que luego de ese momento, ambas celebridades protagonizaron otro bastante cómico para él.
El Sol se presentó en concierto en Pachuca (México). Maradona y Coppola habían sido invitados para sentarse en primera fila, pero llegaron bastante tarde y fueron movidos a la cuarta fila. La Pulga estaba sumamente molesto, pero su representante logró convencerlo de quedarse. Lo hizo pero no sin dejarle saber al cantante que no les respetaron sus lugares.
Durante todo el concierto, el futbolista y Coppola se dedicaron a comer, cantar, bailar y pedir botellas de champaña con valor de entre 400 y 500 dólares cada una. Ya enfiestados, decidieron invitar a su pequeño concierto a los que estaban sentados a su lado, gesto que elevó la cuenta a los 4,800 y 6,500 dólares.
"Terminó el show y nos habíamos tomado 12 o 13 botellas, pero con la gente, nosotros solos era imposible. Pero eran botellas de Cristal rosado y tenía que pagar Luis Miguel, no íbamos a pagar nosotros. Entonces fuimos al camerino, le dejamos la cuentita, dejamos saludos y nos fuimos. Ni lo vimos… Lo vimos cantando, festejamos, aplaudimos", confesó Coppola al programa TyC Sports.
Qué tal.
TWIETT
 ENGLISH:
The night that Maradona made Luis Miguel pay thousands of dollars because of him
Another of yours?
Many have been the celebrities with whom Luis Miguel has related, however, we are sure that his meeting (or something like that) with Diego Armando Maradona continues to be one of the most present in his life.
During the World Cup Mexico 1986, where Argentina was champion, Luismi and Maradona were the faces and the photo that frames that moment today takes on all the relevance. According to Guillermo Coppola, who was manager of the former soccer star, he said that after that moment, both celebrities staged another quite comical for him.
The Sun was presented in concert in Pachuca (Mexico). Maradona and Coppola had been invited to sit in the front row, but they arrived quite late and were moved to the fourth row. La Pulga was extremely upset, but his representative managed to convince him to stay. He did it but not without letting the singer know that they did not respect their places.
During the whole concert, the soccer player and Coppola dedicated themselves to eating, singing, dancing and ordering bottles of champagne worth between 400 and 500 dollars each. Already enfiestados, decided to invite to his small concert to those who were sitting at his side, a gesture that raised the account to 4,800 and $ 6,500.
"The show ended and we had taken 12 or 13 bottles, but with the people, we were impossible alone, but they were bottles of pink glass and Luis Miguel had to pay, we were not going to pay for us." Then we went to the dressing room, we left the little story, we left greetings and left, we did not see it ... We saw it singing, we celebrated, we applauded, "Coppola confessed to the TyC Sports program.
How are you.
|
 FRANÇAIS:
La nuit où Maradona a fait payer à Luis Miguel des milliers de dollars à cause de lui
Un autre des vôtres?
Beaucoup ont été les célébrités avec qui Luis Miguel a raconté, cependant, nous sommes sûrs que sa rencontre (ou quelque chose comme ça) avec Diego Armando Maradona continue d'être l'une des plus présentes dans sa vie.
Lors de la Coupe du Monde Mexico 1986, où l'Argentine était championne, Luismi et Maradona ont été les visages et la photo qui encadre ce moment prend aujourd'hui toute sa pertinence. Selon Guillermo Coppola, qui était le directeur de l'ancienne star du football, il a déclaré qu'après ce moment, les deux célébrités en ont mis en scène une autre assez comique pour lui.
Le Soleil a été présenté en concert à Pachuca (Mexique). Maradona et Coppola avaient été invités à s'asseoir dans la première rangée, mais ils sont arrivés assez tard et ont été déplacés à la quatrième rangée. La Pulga était extrêmement contrariée, mais son représentant a réussi à le convaincre de rester. Il l'a fait mais pas sans faire savoir au chanteur qu'ils ne respectaient pas leur place.
Pendant tout le concert, le footballeur et Coppola se sont consacrés à manger, chanter, danser et commander des bouteilles de champagne d'une valeur de 400 à 500 dollars chacune. Déjà enfiestados, a décidé d'inviter à son petit concert à ceux qui étaient assis à ses côtés, un geste qui a porté le compte à 4800 et 6500 $.
« Il a terminé le spectacle et nous avions pris 12 ou 13 bouteilles, mais avec les gens, nous était impossible. Mais il y avait des bouteilles de verre rose et a dû payer Luis Miguel, ne sont pas va nous payer. Ensuite, nous sommes allés au vestiaire, nous laissons la cuentita, nous salutations et à gauche. Ni vu ... J'ai vu chanter, célébrer, applaudir, « Coppola a avoué programme TyCSports.
Ça va.
|
 ITALIANO:
La notte in cui Maradona fece pagare a Luis Miguel migliaia di dollari a causa sua
Un altro dei tuoi?
Molte sono state le celebrità con cui Luis Miguel ha relazionato, tuttavia, siamo sicuri che il suo incontro (o qualcosa di simile) con Diego Armando Maradona continua a essere uno dei più presenti nella sua vita.
Durante la Coppa del mondo Messico del 1986, dove l'Argentina era campione, Luismi e Maradona erano i volti e la foto che incornicia quel momento assume oggi tutta la rilevanza. Secondo Guillermo Coppola, che era il manager della ex stella del calcio, ha detto che dopo quel momento, entrambe le celebrità hanno messo in scena un altro piuttosto comico per lui.
The Sun è stato presentato in concerto a Pachuca (Messico). Maradona e Coppola erano stati invitati a sedersi in prima fila, ma sono arrivati abbastanza tardi e sono stati spostati in quarta fila. La Pulga era estremamente turbato, ma il suo rappresentante riuscì a convincerlo a restare. Lo ha fatto, ma non senza che il cantante sapesse di non aver rispettato i loro posti.
Durante l'intero concerto, il calciatore e Coppola si sono dedicati a mangiare, cantare, ballare e ordinare bottiglie di champagne del valore compreso tra 400 e 500 dollari ciascuna. Già enfiestados, ha deciso di invitare al suo piccolo concerto a quelli che erano seduti al suo fianco, un gesto che ha sollevato il conto a 4.800 e $ 6.500.
"Ha finito lo spettacolo e ci aveva preso 12 o 13 bottiglie, ma con le persone, noi stessi era impossibile. Ma c'erano bottiglie di vetro rosa e ha dovuto pagare Luis Miguel, non sono state andando a pagare noi. Poi siamo andati nello spogliatoio, lasciamo che il cuentita, noi saluti e sinistra. Né visto ... ho visto cantare, festeggiare, applaudire, "Coppola ha confessato di programma TyCSports.
Che succede?
|
 PORTUGUÊS:
A noite que Maradona fez Luis Miguel pagar milhares de dólares por causa dele
Outro de vocês?
Tem havido muitas celebridades com quem Luis Miguel tem sido associada, no entanto, estamos confiantes de que seu encontro (ou algo) com Diego Armando Maradona continua a ser um dos mais presente em sua vida.
Durante a Copa do Mundo México 1986, onde a Argentina foi campeã, Luismi e Maradona foram os rostos e a foto que enquadra aquele momento hoje assume toda a relevância. De acordo com Guillermo Coppola, que foi gerente do ex-astro do futebol, ele disse que, após esse momento, ambas as celebridades encenaram outra bastante cômica para ele.
O sol foi apresentado em concerto em Pachuca (México). Maradona e Coppola foram convidados a sentar-se na primeira fila, mas chegaram tarde e foram para a quarta fila. La Pulga estava extremamente chateado, mas seu representante conseguiu convencê-lo a ficar. Ele fez isso, mas não sem deixar que o cantor soubesse que eles não respeitavam seus lugares.
Durante todo o concerto, o jogador de futebol e Coppola se dedicaram a comer, cantar, dançar e pedir garrafas de champanhe no valor entre 400 e 500 dólares cada. Já enfiestados, resolveu convidar para o seu pequeno concerto àqueles que estavam sentados ao seu lado, um gesto que elevou a conta para 4.800 e $ 6.500.
"O show terminou e nós tínhamos levado 12 ou 13 garrafas, mas com o pessoal, nós éramos impossíveis sozinhos, mas eles eram garrafas de vidro rosa e Luis Miguel tinha que pagar, nós não iríamos pagar por nós." Então fomos ao vestiário, deixamos o cuentita, nós, saudações e esquerda. Nem serra ... Eu vi cantar, comemorar, aplaudir, "Coppola confessou programa TyCSports.
Que tal.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario