2018may11 | Luis Miguel y su reacción el día en que murió su padre | El universal (México)

Medios | Archivo de noticias
MÚSICA | Tours | Romance
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Luis Miguel y su reacción el día en que murió su padre
Autor: 
Fuente: El universal
Lugar y fecha: México, julio 2018
Link: http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/luis-miguel-y-su-reaccion-el-dia-en-que-murio-su-padre

Luis Miguel y su reacción el día en que murió su padre
El cantante está de gira cuando se entera de la noticia
11/05/2018 - El Comercio - Perú / GDA

FOTO http://www.eluniversal.com.mx/sites/default/files/styles/f03-651x400/public/2018/05/11/luis_miguel.jpg
PIE Luis Miguel. Foto:/Eduardo Verdugo

Nadie puede negar que YouTube es un repositorio importante de archivo de valor histórico. En tiempos en los que la memoria es frágil, allí se pueden encontrar videos que permiten contrastar la realidad con la especulación.

Y ahora que la historia de Luis Miguel vuelve a ser tema de controversia gracias a una serie que retrata su vida, se pueden encontrar los momentos que inspiraron algunas escenas.

El primer capítulo de la producción sitúa al Luis Miguel de la ficción, interpretado por Diego Boneta, en Paraguay, en el año 1992. Su mánager entra a su camerino y le anuncia que su padre, Luis Rey, está hospitalizado de gravedad.

El Luis Miguel de la serie sabe que su padre va a morir, pero parece guardar rencor y se niega a la idea de volverlo a ver para despedirse. Cuando sale al escenario lo agobian los sentimientos encontrados.

En la vida real, Luis Miguel, al igual que en la serie, está de gira cuando se entera de la noticia. Y como artista de larga trayectoria, sabe que la función debe continuar.

Un video de 1992 compartido en YouTube, y que tras el estreno de la serie en Telemundo y Netflix supera el millón de reproducciones, muestra al cantante roto tras conocer la noticia de la muerte de su padre. Entre el barullo de sus fans, intenta explicar sus sentimientos.

Video: tomado de la cuenta de YouTube de vvictorsjr

"Quiero, antes que nada, disculparme de alguna forma. Quería estar con ustedes como siempre, pero está noche es un poco diferente para mí y quisiera que entendieran, que básicamente, el poder tener la oportunidad de estar con ustedes, con toda la gente, es el momento más importante… el cariño de todos ustedes es el más importante", se oye decir a Luis Miguel con voz entrecortada.

"Quiero desearles a todos y cada uno de ustedes mucha felicidad y compartan todo lo que tengan con la gente que quieren, no mañana sino hoy (...) Que siempre tengan algo que dar a otra persona, lo más bonito que tenemos es el amor y el cariño del ser humano", añade el cantante, quien se tapa el rostro para cubrir las lágrimas.

ENGLISH:  Luis Miguel and his reaction on the day his father died The singer is on tour when he learns the news No one can deny that YouTube is an important repository of historical value archive. In times when memory is fragile, there you can find videos that allow you to contrast reality with speculation. And now that the story of Luis Miguel returns to controversy thanks to a series that portrays his life, you can find the moments that inspired some scenes. The first chapter of the production places Luis Miguel of fiction, played by Diego Boneta, in Paraguay, in 1992. His manager enters his dressing room and announces that his father, Luis Rey, is seriously hospitalized. The Luis Miguel of the series knows that his father is going to die, but he seems to hold a grudge and he refuses to see him again to say goodbye. When he goes on stage he is overwhelmed by the mixed feelings. In real life, Luis Miguel, as in the series, is on tour when he learns the news. And as a long-time artist, he knows that the function must continue. A video of 1992 shared on YouTube, and that after the premiere of the series on Telemundo and Netflix exceeds one million reproductions, shows the singer broken after hearing the news of the death of his father. Among the noise of his fans, try to explain their feelings. "I want, first of all, to apologize in some way, I wanted to be with you as always, but tonight is a little different for me and I would like you to understand, that basically, to have the opportunity to be with you, with all the people , is the most important moment ... the affection of all of you is the most important ", Luis Miguel is heard saying in a choked voice. "I want to wish each and every one of you a lot of happiness and share everything they have with the people they want, not tomorrow but today (...) That they always have something to give to another person, the most beautiful thing we have is the love and affection of the human being, "adds the singer, who covers his face to cover the tears.

FRANÇAIS:  Luis Miguel et sa réaction le jour de la mort de son père Le chanteur est en tournée quand il apprend les nouvelles Personne ne peut nier que YouTube est un référentiel important des archives de valeur historique. Dans les moments où la mémoire est fragile, vous pouvez y trouver des vidéos qui vous permettent de contraster la réalité avec la spéculation. Et maintenant que l'histoire de Luis Miguel revient à la controverse grâce à une série qui dépeint sa vie, vous pouvez trouver les moments qui ont inspiré certaines scènes. Le premier chapitre met la production de fiction Luis Miguel, joué par Diego Boneta, au Paraguay, en 1992. Son directeur entre dans sa loge et annonce que son père, Luis Rey, est hospitalisé au sérieux. Luis Miguel série connaît son père va mourir, mais il semble en vouloir et en refusant l'idée de le revoir pour dire au revoir. Quand il monte sur scène, il est submergé par les sentiments mitigés. Dans la vraie vie, Luis Miguel, comme dans la série, est en tournée quand il apprend la nouvelle. Et en tant qu'artiste de longue date, il sait que la fonction doit continuer. Une vidéo de 1992 partagée sur YouTube, et qui après la première de la série sur Telemundo et Netflix dépasse un million de reproductions, montre le chanteur cassé après avoir entendu la nouvelle de la mort de son père. Parmi le bruit de ses fans, essayez d'expliquer leurs sentiments. « Je veux tout d'abord, excusez-moi en quelque sorte. Je voulais être avec toi, comme toujours, mais ce soir est un peu différent pour moi et je veux qu'ils comprennent, au fond, être en mesure d'avoir l'occasion d'être avec vous, avec tout le peuple , est le moment le plus important ... l'affection de vous tous est la plus importante ", dit Luis Miguel d'une voix étranglée. « Je veux vous souhaiter à chacun de vous beaucoup de bonheur et de partager tout ce qu'ils ont avec des gens qui veulent, pas demain mais aujourd'hui (...) Ils ont toujours quelque chose à donner à quelqu'un d'autre, la plus belle chose que nous avons est le amour et affection de l'être humain », ajoute le chanteur, qui couvre son visage pour couvrir les larmes.

ITALIANO: Luis Miguel e la sua reazione nel giorno in cui suo padre è morto Il cantante è in tour quando apprende le notizie Nessuno può negare che YouTube sia un importante archivio di archivi storici. Nei momenti in cui la memoria è fragile, lì puoi trovare video che ti permettono di confrontare la realtà con la speculazione. E ora che la storia di Luis Miguel è di nuovo oggetto di polemiche, grazie ad una vita di serie raffigurante, è possibile trovare i momenti che hanno ispirato alcune scene. Il primo capitolo mette la produzione di fiction Luis Miguel, interpretato da Diego Boneta, in Paraguay, nel 1992. Il suo manager entra nella sua stanza spogliatoio e annuncia che il suo padre, Luis Rey, è ricoverato in ospedale seriamente. Il Luis Miguel della serie sa che suo padre sta per morire, ma sembra tenere un rancore e si rifiuta di vederlo di nuovo per dire addio. Quando sale sul palco è sopraffatto dai sentimenti contrastanti. Nella vita reale, Luis Miguel, come nella serie, è in tour quando apprende le notizie. E come artista di lunga data, sa che la funzione deve continuare. Un video 1992 ha condiviso su YouTube, e che dopo la prima serie su Telemundo e Netflix più di un milione di copie, mostra la cantante rotto dopo aver sentito la notizia della morte del padre. Tra il rumore dei suoi fan, prova a spiegare i loro sentimenti. "Voglio, prima di tutto, mi scusi qualche modo. Volevo essere con voi come sempre, ma questa sera è un po 'diverso per me e voglio loro di comprendere, in fondo, essere in grado di avere l'opportunità di essere con voi, con tutte le persone , è il momento più importante ... l'affetto di tutti voi è il più importante ", si sente dire Luis Miguel con voce strozzata. "Voglio che si desidera ognuno di voi tanta felicità e condividere tutto quello che hanno con le persone che vogliono, non domani ma oggi (...) Hanno sempre qualcosa da dare a qualcun altro, la cosa più bella che abbiamo è la amore e affetto dell'essere umano ", aggiunge il cantante, che si copre la faccia per coprire le lacrime.

PORTUGUÊS:  Luis Miguel e sua reação no dia em que seu pai morreu O cantor está em turnê quando ele descobre as novidades Ninguém pode negar que o YouTube é um repositório importante do arquivo de valor histórico. Em momentos em que a memória é frágil, você pode encontrar vídeos que permitem contrastar a realidade com a especulação. E agora que a história de Luis Miguel retorna à controvérsia graças a uma série que retrata sua vida, você pode encontrar os momentos que inspiraram algumas cenas. O primeiro capítulo da produção coloca Luis Miguel da ficção, interpretado por Diego Boneta, no Paraguai, em 1992. Seu gerente entra em seu camarim e anuncia que seu pai, Luis Rey, está seriamente hospitalizado. O Luis Miguel da série sabe que seu pai vai morrer, mas ele parece guardar rancor e se recusa a vê-lo novamente para se despedir. Quando ele sobe ao palco, ele é dominado pelos sentimentos mistos. Na vida real, Luis Miguel, como na série, está em turnê quando ele descobre as novidades. E como artista de longa data, ele sabe que a função deve continuar. Um vídeo 1992 compartilhada no YouTube, e que após a estréia da série na Telemundo e Netflix mais de um milhão de cópias, mostra o cantor quebrado após ouvir a notícia da morte de seu pai. Entre o barulho de seus fãs, tente explicar seus sentimentos. "Quero, em primeiro lugar, desculpe-me de alguma forma. Eu queria estar com você como sempre, mas esta noite é um pouco diferente para mim e eu quero que eles para entender, basicamente, ser capaz de ter a oportunidade de estar com você, com todas as pessoas , é o momento mais importante ... o carinho de todos vocês é o mais importante ", diz Luis Miguel, numa voz embargada. "Eu quero desejar a cada um de vocês muita felicidade e compartilhar tudo o que tem com as pessoas que querem, não amanhã, mas hoje (...) Eles sempre têm algo para dar a alguém, a coisa mais linda que temos é a amor e carinho do ser humano ", acrescenta o cantor, que cobre o rosto para cobrir as lágrimas.