2018jul10 | La reveladora frase que Luis Miguel le dijo a su gran amigo Polo Martínez sobre la desaparición de su madre, Marcela Basteri | Infobae (Argentina)

MEDIOS | Archivo de noticias | Index

Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: La reveladora frase que Luis Miguel le dijo a su gran amigo Polo Martínez sobre la desaparición de su madre, Marcela Basteri
Autor: Mariana Dahbar
Fuente: Infobae
Lugar y fecha: Buenos Aires, 10 julio 2018
Link: https://www.infobae.com/teleshow/infoshow/2018/07/10/la-reveladora-frase-que-luis-miguel-le-dijo-a-su-gran-amigo-polo-martinez-sobre-la-desaparicion-de-su-madre-marcela-basteri/

INFOSHOW
La reveladora frase que Luis Miguel le dijo a su gran amigo Polo Martínez sobre la desaparición de su madre, Marcela Basteri
Desde hace cuatro décadas tiene acceso a la intimidad del ídolo mexicano. Y en esta entrevista exclusiva con Teleshow, descubre detalles desconocidos sobre una vida privada tan misteriosa como atrapante, a la que recién ahora se tiene acceso: "Si alguien lo defrauda, Luis Miguel tiene un carácter fuerte", dice Polo
Por Mariana Dahbar - 10 de julio de 2018

VIDEO

Los separaban dos décadas: Luis Miguel era un niño de 11 años, mientras que Ángel Leopoldo Martínez ya promediaba los 30. Y también la distancia: uno vivía en México (pero de gira casi permanente), y el otro, en Buenos Aires. Sin embargo, se hicieron amigos tras un encuentro casi casual en Mar del Plata. Y esa amistad perdura hasta hoy, pese a las edades, las distancias, el paso del tiempo…


Por eso Polo (como lo llaman todos) conoce al cantante mexicano mucho más allá de lo que se cuenta en la exitosa Luis Miguel, la serie: es testigo real de su vida, lejos de cualquier ficción y cuando la fama era puro cuento. Y en esta charla exclusiva con Teleshow, el actual secretario de prensa a nivel nacional de los Empleados de Comercio acerca revelaciones inéditas sobre su gran amigo.

—¿Cómo fue su primer encuentro con Luis Miguel?

—Lo conocí un verano en Mar del Plata. Yo tenía el Hotel Riviera, y manejaba el Teatro que estaba en la parte de abajo. En ese momento, (el empresario Ricardo) Berbaris me dice: "Mirá, va a venir Luis Miguel". Lo iban a llevar a una nota en la radio, y yo le digo a Berbaris: "No lo lleves porque están las patotas de los galancitos" (por un grupo violento que solía agredir a Ricardo Darín y Raúl Taibo, entre otros). Yo estaba hablando con (el ex presidente de River Hugo) Santilli, y de golpe veo que viene corriendo Luis Miguel. Lo alcanzo a cubrir y lo meto adentro del hotel. Él se reía… Ahí empezó nuestra historia. Luego volvimos a Buenos Aires y desde ahí nos hicimos muy pero muy, muy, amigos.

Polo Martínez y Luis Miguel (Fotos: álbum personal de Ángel Leopoldo Martínez)

—¿Por qué piensa que Luis Miguel autorizó a Netflix a contar su historia en una serie?

—Siento que quería contarla. Nadie entendía por qué había tantos problemas a su alrededor. Luis la pasó muy mal.

—¿El contenido de la serie es verdadero?

—Todo es verdad.

—¿Y por qué decidió contarlo ahora?

—Porque ahora esta más suelto. Estoy feliz porque está con su hermano (menor) Sergio, con quien a veces estuvieron medio distanciados. Y está rodeado de sus amigos. Ha cambiado totalmente: ahora lo vas a ver saludar.

—¿Su padre, Luisito Rey, era como lo muestra la serie?

—Sí. Algunas cosas un poquito más, otras un poquito menos, pero era así, indiscutiblemente.

FOTO
PIE Martínez con el controversial Luisito Rey, padre del cantante

—¿Qué cree que pasó con Marcela Basteri, la mamá de Luis Miguel?

—Yo no puedo decir nada. Sé que fue a buscar a su hijo Sergio y que luego se iba a encontrar con el papá. Pasó un tiempo, y no hablamos más. Cuando algunos parientes dicen que Luis no la buscó, no es así: la buscó por todos lados. Lo dije mucho tiempo antes de que salga la serie: Luis Miguel había ido a los servicios de inteligencia judíos. Y cuando esa gente le dio un informe, me dijo: "Que Dios la tenga en la gloria". Así que algo le comentaron muy fuerte, porque él estaba convencido de eso.

VIDEO

—¿Cómo era Luis Miguel antes y cómo es ahora?

—Hoy se abrió totalmente: "Esta es mi vida", dice. Diez años atrás yo le dije: "Hacé una serie", y Luis ni loco iba a hacer una cosa de esas.

—¿Cómo es Luis Miguel, el que no conocemos?

—Se preocupa, ayuda a cualquier cantidad de gente, es increíble. Es amigo de sus amigos. Lo que pasa es que, si lo defraudan, él tiene un carácter fuerte. Hay cosas en las que se parece mucho al de la serie. Es un tipo muy sensible.

—¿Quién fue la persona que más lo defraudó?

—Él siente que todo el mundo lo defrauda, muchas veces.

—¿Por ejemplo?

—Un día estábamos en Las Vegas con Aracely Arámbula, y yo le conté a (Juan Alberto) Mateyko que la chica estaba embarazada. Y Luis Miguel se sintió medio defraudado conmigo.

—¿Usted cómo supo que Luis Miguel sería papá?

—Nos enteramos en Las Vegas. Estábamos ahí, con el hermano, y ella (por Arámbula) dice: "No me siento bien". Decidimos ir a buscar un test (de embarazo). Fuimos a una farmacia y lo trajimos. Al rato, estábamos tomando algo, y vimos que el test marcaba que sí. Luis me mandó a llamar;  él ya sabía que quería tener un hijo con esta chica, no fue una cosa de casualidad. Ya me lo había dicho en Los Ángeles.

Siempre cuidándole las espaldas: Polo, detrás de Luis Miguel

—¿Cuál fue el peor momento en la vida de Luis Miguel?

—La desaparición de su mamá.

—¿Luis Miguel sabe qué pasó con ella?

—Cuando él regresó de enterrar a su padre en España, me dijo: "Qué lástima, mi papá se llevó el secreto a la tumba…".

—¿Dónde fue el debut sexual de Luis Miguel?

—La primera relación sexual fue en el Hotel Provincial (de Mar del Plata).

—¿Y se sabé con quién?

—Sí, pero no lo voy a decir ni loco.

—¿Quién maneja hoy la carrera de Luis Miguel?

—Un amigo de él, Miguel Alemán. Una gran persona. Hugo López y Alejandro Asensi fueron hombres fundamentales en su carrera.

—Si tuviera que escribir un manual de las cosas que más le molestan a Luis Miguel, ¿cuáles serían?

—No le gusta que le fallen. Se enoja mucho más en las pequeñas cosas que con las grandes. El tipo es leal: con sus amigos, con mucha gente. Pero muchas veces se agrandan las cosas. Ojo, ahora él tiene su personaje: siempre manejó muy bien su vida privada, pero ahora se relajó más. Al único que yo le creo es a Luis Miguel, a nadie más, ni a mí me tienen que creer. Él dijo: "Voy a contar mi verdad", y la contó, aunque algunas cositas alivianó.

FOTO
PIE Polo, Luis Miguel y Marcelo Tinelli, en el Hotel Sheraton

—En la miniserie se ve su adicción al alcohol. ¿Alivianó el tema de drogas?

—Te lo va a decir cualquiera, todo el mundo: nunca lo vimos consumir adelante nuestro.

—¿Luis Miguel es inaccesible?

—No es fácil. Él llama a la persona cuando necesita estar con esa persona, porque el tiempo tampoco le da para nada.

—¿Qué es lo que más le pesa a Luis Miguel?

—La desaparición de su mamá. Me da mucha rabia que ahora aparecieron tres supuestas primas de Luis Miguel: una de ellas confesó que la detuvieron adentro de una pieza y que a otra la encerraron en el hospital (por el Moyano) adonde fueron a visitar a la supuesta Marcela. Yo no sé, por ahí terminan las tres con la señora, todas, en el Moyano. Porque afirmar que es la mamá de Luis Miguel es una locura…

—¿Un recuerdo inolvidable?

—Cuando Luis Miguel volvió de un viaje, estábamos en el Sheraton discutiendo. "Mirá, Luis, esto es así, tenés que recuperarte, la gente es así", le dije. Él se fue a la habitación, me trajo un sobre azul alargado y me dijo: "Toma, esto es para vos, lo último que me queda de mi papá". Y era el reloj del padre, ¿te das cuenta? Eso a mí me emocionó mucho. Por más que no nos veamos, uno siempre lo extraña. Luis Miguel es un tipo fuera de serie.

FOTO
PIE Luis Miguel y Polo Martinez

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  The revealing phrase that Luis Miguel told his great friend Polo Martínez about the disappearance of his mother, Marcela Basteri For four decades he has had access to the privacy of the Mexican idol. And in this exclusive interview with Teleshow, he discovers unknown details about a private life as mysterious as it is captivating, to which we have access only now: "If someone lets you down, Luis Miguel has a strong character," says Polo They were separated by two decades: Luis Miguel was a child of 11 years, while Ángel Leopoldo Martínez already averaged 30. And also the distance: one lived in Mexico (but almost permanent tour), and the other, in Buenos Aires. However, they became friends after an almost casual encounter in Mar del Plata. And that friendship lasts until today, despite the ages, the distances, the passage of time ... That is why Polo (as they all call him) knows the Mexican singer far beyond what is told in the hit Luis Miguel, the series: he is a real witness of his life, far from any fiction and when fame was pure story. And in this exclusive talk with Teleshow, the current press secretary at the national level of Commerce Employees about unpublished revelations about his great friend. - How was your first encounter with Luis Miguel? -I met him one summer in Mar del Plata. I had the Hotel Riviera, and I ran the Theater that was on the bottom. At that moment, (businessman Ricardo) Berbaris tells me: "Look, Luis Miguel is coming." They were going to take him to a note on the radio, and I say to Berbaris: "Do not take it because there are the gangs of galancitos" (by a violent group that used to attack Ricardo Darín and Raúl Taibo, among others). I was talking to (the former president of River Hugo) Santilli, and suddenly I see that Luis Miguel is coming. I reach him to cover and I put him inside the hotel. He laughed ... That's where our story began. Then we went back to Buenos Aires and from there we became very, very, very, very friends. - Why do you think Luis Miguel authorized Netflix to tell his story in a series? -I feel like I wanted to tell it. Nobody understood why there were so many problems around him. Luis had a very bad time. -The content of the series is true? -Everything is true. - And why did you decide to tell it now? -Because now it's loose. I am happy because he is with his brother (younger) Sergio, with whom they were sometimes half distanced. And he is surrounded by his friends. It has totally changed: now you will see it say hello. - His father, Luisito Rey, was as the series shows? -Yes. Some things a little more, others a little less, but it was like that, indisputably. -What do you think happened to Marcela Basteri, Luis Miguel's mother? -I cant say nothing. I know he went to find his son Sergio and then he went to meet his father. A while passed, and we did not talk anymore. When some relatives say that Luis did not look for her, it is not like that: he looked for her everywhere. I said it a long time before the series came out: Luis Miguel had gone to the Jewish intelligence services. And when those people gave him a report, he told me: "May God have it in glory." So something told him very strongly, because he was convinced of that. - How was Luis Miguel before and how is it now? -Today it opened completely: "This is my life," he says. Ten years ago I told him: "Make a series", and Luis was not going crazy to do one of those things. - How is Luis Miguel, the one we do not know? -He cares, helps any number of people, it's amazing. He is friends with his friends. What happens is that, if they defraud him, he has a strong character. There are things that look a lot like the series. He is a very sensitive guy. -Who was the person who most disappointed him? -He feels that everyone disappoints him, many times. -For example? -One day we were in Las Vegas with Aracely Arámbula, and I told (Juan Alberto) Mateyko that the girl was pregnant. And Luis Miguel felt half disappointed with me. - How did you know that Luis Miguel would be a father? -We found out in Las Vegas. We were there, with the brother, and she (for Arámbula) says: "I do not feel well". We decided to go for a test (pregnancy). We went to a pharmacy and brought it. After a while, we were taking something, and we saw that the test marked yes. Luis sent me to call; He already knew that he wanted to have a child with this girl, it was not a coincidence. He had already told me in Los Angeles. -What was the worst moment in Luis Miguel's life? -The disappearance of his mother. - Luis Miguel knows what happened to her? -When he returned from burying his father in Spain, he told me: "What a pity, my dad took the secret to the grave ...". - Where was the sexual debut of Luis Miguel? -The first sexual relationship was at the Provincial Hotel (Mar del Plata). - And I know with whom? -Yes, but I will not say it or crazy. -Who is driving Luis Miguel's race today? -A friend of his, Miguel Aleman. A great person. Hugo López and Alejandro Asensi were fundamental men in his career. -If I had to write a manual of the things that bothered Luis Miguel the most, what would they be? -It does not like that they fail him. He gets much more angry at small things than at big ones. The guy is loyal: with his friends, with many people. But many times things get bigger. Eye, now he has his character: he always handled his private life very well, but now he relaxed more. The only one I believe is Luis Miguel, no one else, nor do they have to believe me. He said: "I'm going to tell my truth," and he told it, although some little things eased. -In the miniseries you see his addiction to alcohol. Did he alleviate the drug issue? -It is going to tell anyone, everyone: we never saw him consume ahead of us. - Luis Miguel is inaccessible? -Is not easy. He calls the person when he needs to be with that person, because time does not give him anything either. -What is the most important thing to Luis Miguel? -The disappearance of his mother. I am very angry that now appeared three alleged cousins ​​of Luis Miguel: one of them confessed that they detained her inside one room and that another was locked in the hospital (by the Moyano) where they went to visit the supposed Marcela. I do not know, that's where the three of them end up with the lady, all of them, in the Moyano. Because to say that she is Luis Miguel's mother is crazy ... -An unforgettable memory? -When Luis Miguel returned from a trip, we were at the Sheraton discussing. "Look, Luis, this is like that, you have to recover, people are like that," I said. He went to the room, brought me a long blue envelope and said: "Here, this is for you, the last thing I have left of my dad". And it was the father's clock, do you notice? That really moved me. As much as we do not see each other, you always miss him. Luis Miguel is an extraordinary guy.

FRANÇAIS:  La phrase révélatrice que Luis Miguel a racontée à son grand ami Polo Martínez à propos de la disparition de sa mère, Marcela Basteri Pendant quatre décennies, il a eu accès à la vie privée de l'idole mexicaine. Dans cette interview exclusive avec Teleshow, découvrir des détails inconnus sur une vie privée aussi mystérieuse que atrapante, qui n'a désormais accès: « Si quelqu'un déçoit, Luis Miguel a un caractère fort », dit Polo Ils se sont séparés deux décennies: Luis Miguel était un garçon de 11 ans, alors que Ange Leopoldo Martinez et en moyenne 30. Et aussi la distance: on a vécu au Mexique (mais tournée quasi permanente), et l'autre à Buenos Aires. Cependant, ils sont devenus amis après une rencontre presque décontractée à Mar del Plata. Et cette amitié dure jusqu'à aujourd'hui, malgré les âges, les distances, le temps qui passe ... Pourquoi Polo (comme ils l'appellent tous) connaît le chanteur mexicain bien au-delà ce qui compte dans le succès Luis Miguel, la série: est vrai témoignage de sa vie, loin de toute fiction et quand la célébrité était pure fiction. Et dans cette conversation exclusive avec Teleshow, le secrétaire de presse actuel au niveau national des employés du commerce au sujet des révélations inédites au sujet de son grand ami. - Comment s'est passée ta première rencontre avec Luis Miguel? Je l'ai rencontré un été à Mar del Plata. J'ai eu l'hôtel Riviera, et j'ai dirigé le théâtre qui était sur le fond. A ce moment, (homme d'affaires Ricardo) Berbaris me dit: "Regardez, Luis Miguel arrive." Ils allaient prendre une note à la radio, et je dis à Berbaris: « Ne prenez pas parce qu'ils sont des gangs de rue de galancitos » (par un groupe violent qui a utilisé pour attaquer Ricardo Darin et Raul Taibo, entre autres). Je parlais à (l'ancien président de River Hugo) Santilli, et soudainement je vois que Luis Miguel arrive. Je l'atteins pour le couvrir et je le mets à l'intérieur de l'hôtel. Il a ri ... C'est là que notre histoire a commencé. Puis nous sommes retournés à Buenos Aires et de là nous sommes devenus très, très, très, très amis. - Pourquoi pensez-vous que Luis Miguel a autorisé Netflix à raconter son histoire dans une série? -J'ai l'impression de vouloir le dire. Personne ne comprenait pourquoi il y avait tant de problèmes autour de lui. Luis a eu un très mauvais moment. -Le contenu de la série est vrai? -Tout est vrai. - Et pourquoi avez-vous décidé de le dire maintenant? -Parce que maintenant c'est lâche. Je suis heureux parce qu'il est avec son frère (cadet) Sergio, avec qui ils étaient parfois à moitié distancés. Et il est entouré de ses amis. Cela a totalement changé: maintenant vous le verrez dire bonjour. - Son père, Luisito Rey, était comme la série montre? Oui Certaines choses un peu plus, d'autres un peu moins, mais c'était comme ça, indiscutablement. -Que pensez-vous arrivé à Marcela Basteri, la mère de Luis Miguel? -Je ne peux rien dire. Je sais qu'il est allé trouver son fils Sergio et ensuite il est allé rencontrer son père. Un moment a passé, et nous ne parlions plus. Quand certains parents disent que Luis ne l'a pas cherchée, ce n'est pas comme ça: il la cherchait partout. Je l'ai dit longtemps avant que la série ne sorte: Luis Miguel était allé voir les services de renseignements juifs. Et quand ces gens lui ont donné un rapport, il m'a dit: "Que Dieu l'ait dans la gloire". Donc, quelque chose lui disait très fort, parce qu'il était convaincu de cela. - Comment était Luis Miguel avant et comment est-il maintenant? -Aujourd'hui, il s'est ouvert complètement: "C'est ma vie", dit-il. Il y a dix ans, je lui ai dit: «Fais une série», et Luis ne devenait pas fou de faire une de ces choses. - Comment va Luis Miguel, celui que nous ne connaissons pas? -Il se soucie, aide n'importe quel nombre de personnes, c'est incroyable. Il est ami avec ses amis. Ce qui se passe, c'est que, s'ils le volent, il a un fort caractère. Il y a des choses qui ressemblent beaucoup à la série. C'est un gars très sensible. -Qui était la personne qui le décevait le plus? -Il sent que tout le monde le déçoit, plusieurs fois. -Par exemple? -Un jour nous étions à Las Vegas avec Aracely Arámbula, et j'ai dit (Juan Alberto) Mateyko que la fille était enceinte. Et Luis Miguel se sentait à moitié déçu de moi. - Comment savais-tu que Luis Miguel serait un père? -Nous avons découvert à Las Vegas. Nous étions là, avec le frère, et elle (pour Arámbula) dit: "Je ne me sens pas bien". Nous avons décidé d'aller faire un test (grossesse). Nous sommes allés à une pharmacie et l'avons apporté. Après un moment, nous prenions quelque chose, et nous avons vu que le test marquait oui. Luis m'a envoyé pour appeler; Il savait déjà qu'il voulait avoir un enfant avec cette fille, ce n'était pas une coïncidence. Il m'avait déjà dit à Los Angeles. -Quel a été le pire moment de la vie de Luis Miguel? -La disparition de sa mère. - Luis Miguel sait ce qui lui est arrivé? -Quand il est rentré d'enterrer son père en Espagne, il m'a dit: "Quel dommage, mon père a pris le secret de la tombe ...". - Où était le début sexuel de Luis Miguel? -La première relation sexuelle était à l'Hôtel Provincial (Mar del Plata). - Et je sais avec qui? -Oui, mais je ne le dirai pas ou fou. -Qui conduit la course de Luis Miguel aujourd'hui? Un de ses amis, Miguel Aleman. Une grande personne. Hugo López et Alejandro Asensi étaient des hommes fondamentaux dans sa carrière. -Si je devais écrire un manuel des choses que la plupart ennuient Luis Miguel, quels seraient-ils? -Il n'aime pas qu'ils le manquent. Il se fâche beaucoup plus sur les petites choses que sur les grandes. Le gars est loyal: avec ses amis, avec beaucoup de monde. Mais plusieurs fois les choses deviennent plus grandes. Oeil, maintenant il a son caractère: il a toujours très bien géré sa vie privée, mais maintenant il se détend plus. Le seul que je crois est Luis Miguel, personne d'autre, et ils n'ont pas à me croire. Il a dit: « Je vais dire ma vérité » et a dit, bien que certaines choses allégées. -Dans la mini-série, vous voyez sa dépendance à l'alcool. At-il allégé le problème de la drogue? -Il va le dire à tout le monde, nous ne l'avons jamais vu consommer devant nous. - Luis Miguel est inaccessible? -Ce n'est pas facile. Il appelle la personne quand il a besoin d'être avec cette personne, parce que le temps ne lui donne rien non plus. -Quelle est la chose la plus importante pour Luis Miguel? -La disparition de sa mère. Je suis très en colère maintenant trois cousins ​​étaient censés Luis Miguel: l'un d'entre eux qui ont arrêté confessé dans une seule pièce et une autre enfermée dans l'hôpital (par Moyano) où ils ont rendu visite à Marcela allégué. Je ne sais pas, il y a fin trois avec la dame, tous dans le Moyano. Parce que dire qu'elle est la mère de Luis Miguel est fou ... -Un souvenir inoubliable? -Lorsque Luis Miguel est revenu d'un voyage, nous étions au Sheraton en train de discuter. «Écoute, Luis, c'est comme ça, tu dois te remettre, les gens sont comme ça,» dis-je. Il est allé à la salle, m'a apporté une enveloppe bleue et dit allongée, « Ici, ceci est pour vous, la dernière chose qui reste de mon père. » Et c'était l'horloge du père, remarquez-vous? Cela m'a vraiment touché. Même si nous ne nous voyons pas, il vous manque toujours. Luis Miguel est un gars extraordinaire.

ITALIANO: La frase rivelatrice che Luis Miguel ha raccontato al suo grande amico Polo Martínez sulla scomparsa di sua madre, Marcela Basteri Per quattro decenni ha avuto accesso alla privacy dell'idolo messicano. In questa intervista esclusiva con Teleshow, scoprire particolari sconosciuti su una vita privata misterioso come atrapante, che solo ora ha accesso: "Se qualcuno delude, Luis Miguel ha un carattere forte", dice Polo Si separarono due decenni: Luis Miguel era un ragazzo di 11 anni, mentre Angelo Leopoldo Martinez e una media di 30. E anche la distanza: si viveva in Messico (ma giro quasi permanente), e l'altro a Buenos Aires. Tuttavia, sono diventati amici dopo un incontro quasi casuale a Mar del Plata. E quell'amicizia dura fino ad oggi, nonostante i secoli, le distanze, il passare del tempo ... Perché Polo (come lo chiamano tutti) conosce il cantante messicana ben oltre ciò che conta nel successo Luis Miguel, la serie: è reale testimonianza della sua vita, lontano da ogni finzione e quando la fama era pura finzione. E in questo esclusivo chiacchierata con Teleshow, rivelazioni l'attuale segretario stampa nazionale dipendenti commerciali inedite circa il suo amico. - Come è stato il tuo primo incontro con Luis Miguel? - L'ho incontrato un'estate a Mar del Plata. Ho avuto l'Hotel Riviera, e ho gestito il teatro che era sul fondo. In quel momento, (uomo d'affari Ricardo) Berbaris mi dice: "Guarda, sta arrivando Luis Miguel." Stavano andando a prendere una nota alla radio, e dico Berbaris: "Non ce la faccio perché sono bande di strada di galancitos" (da un gruppo violento che ha usato per attaccare Ricardo Darin e Raul Taibo, tra gli altri). Stavo parlando con (l'ex presidente di River Hugo) Santilli, e improvvisamente vedo che Luis Miguel sta arrivando. Lo raggiungo per coprire e lo metto nell'hotel. Ha riso ... Ecco da dove è iniziata la nostra storia. Poi siamo tornati a Buenos Aires e da lì siamo diventati molto, molto, molto, molto amici. - Perché pensi che Luis Miguel abbia autorizzato Netflix a raccontare la sua storia in una serie? -Sento come se volessi dirlo. Nessuno ha capito perché c'erano così tanti problemi intorno a lui. Luis ha avuto un brutto momento. -Il contenuto della serie è vero? -Tutto è vero. - E perché hai deciso di dirlo ora? -Perché ora è sciolto. Sono felice perché è con suo fratello (più giovane) Sergio, con il quale a volte erano a metà distanza. Ed è circondato dai suoi amici. È completamente cambiato: ora lo vedrai dire ciao. - Suo padre, Luisito Rey, era come gli spettacoli della serie? Sì. Alcune cose un po 'di più, altre un po' meno, ma era così, indiscutibilmente. -Che pensi che sia successo a Marcela Basteri, la madre di Luis Miguel? -Non posso dire nulla So che è andato a trovare suo figlio Sergio e poi è andato ad incontrare suo padre. Passò un attimo e non parlammo più. Quando alcuni parenti dicono che Luis non l'ha cercata, non è così: la cercava dappertutto. L'ho detto molto tempo prima che uscisse la serie: Luis Miguel era andato ai servizi segreti ebraici. E quando quella gente gli diede un rapporto, mi disse: "Possa Dio averlo nella gloria". Quindi qualcosa gli disse molto forte, perché ne era convinto. - Com'era prima Luis Miguel e com'è adesso? -Oggi ha aperto completamente: "Questa è la mia vita", dice. Dieci anni fa gli dissi: "Crea una serie" e Luis non stava impazzendo a fare una di quelle cose. - Come sta Luis Miguel, quello che non conosciamo? -Ti interessa, aiuta un numero qualsiasi di persone, è incredibile. È amico dei suoi amici. Quello che succede è che, se lo frodano, ha un carattere forte. Ci sono cose che assomigliano molto alla serie. È un ragazzo molto sensibile. -Chi era la persona che lo ha più deluso? -Si sente che tutti lo deludono, molte volte. - Per esempio? Un giorno eravamo a Las Vegas Aracely Arambula con, e gli ho detto (Juan Alberto) Mateyko che la ragazza era incinta. E Luis Miguel si sentì un po 'deluso da me. - Come sapevi che Luis Miguel sarebbe stato un padre? -Abbiamo scoperto a Las Vegas. Eravamo lì, con il fratello, e lei (per Arámbula) dice: "Non mi sento bene". Abbiamo deciso di fare un test (gravidanza). Siamo andati in una farmacia e l'abbiamo portato. Dopo un po ', stavamo prendendo qualcosa, e abbiamo visto che il test ha segnato sì. Luis mi ha mandato a chiamare; Sapeva già che voleva avere un figlio con questa ragazza, non era una coincidenza. Mi aveva già detto a Los Angeles. - Qual è stato il momento peggiore della vita di Luis Miguel? -La scomparsa di sua madre. - Luis Miguel sa cosa le è successo? -Quando è tornato da seppellire suo padre in Spagna, mi ha detto: "Che peccato, mio ​​padre ha portato il segreto nella tomba ...". - Dov'era il debutto sessuale di Luis Miguel? -Il primo rapporto sessuale era presso l'Hotel Provinciale (Mar del Plata). - E so con chi? -Sì, ma non lo dirò o non lo farò. -Chi guida la corsa di Luis Miguel oggi? - Un suo amico, Miguel Aleman. Una grande persona Hugo López e Alejandro Asensi erano uomini fondamentali nella sua carriera. -Se dovessi scrivere un manuale delle cose che più infastidiscono Luis Miguel, quali sarebbero? -Non piace che gli vengano meno. Diventa molto più arrabbiato con le cose piccole che con quelle grandi. Il ragazzo è fedele: con i suoi amici, con molte persone. Ma molte volte le cose si ingrandiscono. Eye, ora ha il suo personaggio: ha sempre gestito la sua vita privata molto bene, ma ora si è rilassato di più. L'unico credo sia Luis Miguel, nessun altro, né devono credermi. Ha detto: "Vi dirò la mia verità" e ha detto che, anche se alcune cose alleggeriti. -Nella miniserie vedi la sua dipendenza dall'alcool. Ha alleviato il problema della droga? - Lo dirà a tutti, a tutti: non l'abbiamo mai visto consumare davanti a noi. - Luis Miguel è inaccessibile? -Non è facile Chiama la persona quando ha bisogno di stare con quella persona, perché anche il tempo non gli dà nulla. -Qual è la cosa più importante per Luis Miguel? -La scomparsa di sua madre. Sono molto arrabbiato ora tre cugini avrebbero dovuto Luis Miguel: uno di loro ha confessato che si fermarono in un unico pezzo e l'altro il suo bloccato in ospedale (da Moyano) dove sono andati a visitare Marcela presunta. Non lo so, ci finiscono i tre con la signora, il tutto in Moyano. Perché dire che lei è la madre di Luis Miguel è pazza ... -Un ricordo indimenticabile? -Quando Luis Miguel è tornato da un viaggio, eravamo allo Sheraton a discutere. "Guarda, Luis, quindi, è necessario recuperare, le persone sono come," ho detto. Andò nella stanza, mi portò una lunga busta blu e disse: "Ecco, questo è per te, l'ultima cosa che mi resta di mio padre". Ed era l'orologio del padre, notate? Questo mi ha davvero commosso. Per quanto non ci vediamo, ti manchi sempre. Luis Miguel è un ragazzo straordinario.

PORTUGUÊS:  A frase reveladora que Luis Miguel disse ao seu grande amigo Polo Martínez sobre o desaparecimento de sua mãe, Marcela Basteri Por quatro décadas ele teve acesso à privacidade do ídolo mexicano. Nesta entrevista exclusiva com telespetáculo, descobrir detalhes desconhecidos sobre uma vida privada tão misteriosa quanto atrapante, que só agora tem acesso: "Se alguém decepciona, Luis Miguel tem um caráter forte", diz Polo Eles se separaram duas décadas: Luis Miguel era um menino de 11 anos, enquanto anjo Leopoldo Martinez e média 30. E também a distância: um viveu no México (mas excursão quase permanente), e outra em Buenos Aires. No entanto, eles se tornaram amigos depois de um encontro quase casual em Mar del Plata. E essa amizade dura até hoje, apesar das eras, das distâncias, da passagem do tempo ... É por isso que Polo (como todos o chamam) conhece o cantor mexicano muito além do que é contado no sucesso de Luis Miguel, a série: ele é uma testemunha real de sua vida, longe de qualquer ficção e quando a fama era pura história. E nesta conversa exclusiva com Teleshow, o atual secretário de imprensa no nível nacional de Funcionários do Comércio, sobre revelações inéditas sobre seu grande amigo. - Como foi seu primeiro encontro com Luis Miguel? Conheci-o num verão em Mar del Plata. Eu tinha o Hotel Riviera e corri o Teatro que ficava no fundo. Naquele momento, (empresário Ricardo) Berbaris me diz: "Olha, Luis Miguel está chegando". Eles estavam indo para tomar uma nota no rádio, e eu digo Berbaris: "Não tome isso porque eles são gangues de rua de galancitos" (por um grupo violento que usado para atacar Ricardo Darin e Raul Taibo, entre outros). Eu estava conversando com (o ex-presidente do River Hugo) Santilli, e de repente eu vejo que Luis Miguel está chegando. Eu o alcanço para cobrir e o coloco dentro do hotel. Ele riu ... É onde nossa história começou. Depois voltamos para Buenos Aires e de lá nos tornamos muito, muito, muito amigos. - Por que você acha que Luis Miguel autorizou a Netflix a contar sua história em uma série? -Eu sinto que queria contar. Ninguém entendia por que havia tantos problemas ao seu redor. Luis teve um momento muito ruim. -O conteúdo da série é verdade? -Tudo é verdade. - E por que você decidiu contar agora? -Porque agora está solto. Fico feliz porque ele está com o irmão (mais novo) Sergio, com quem às vezes estavam meio distanciados. E ele está cercado por seus amigos. Mudou totalmente: agora você vai ver dizer olá. - O pai dele, Luisito Rey, foi como a série mostra? -Sim Algumas coisas um pouco mais, outras um pouco menos, mas foi assim, indiscutivelmente. -O que você acha que aconteceu com Marcela Basteri, mãe de Luis Miguel? -Não posso dizer nada. Eu sei que ele foi encontrar seu filho Sergio e então ele foi conhecer seu pai. Um tempo passou e nós não falamos mais. Quando alguns parentes dizem que Luis não procurou por ela, não é assim: ele procurou por ela em todos os lugares. Eu disse isso muito antes de a série sair: Luis Miguel tinha ido para os serviços de inteligência judaicos. E quando essas pessoas lhe deram um relatório, ele me disse: "Que Deus o tenha em glória". Então, algo lhe disse muito fortemente, porque ele estava convencido disso. - Como foi Luis Miguel antes e como está agora? -Hoje abriu completamente: "Esta é a minha vida", diz ele. Dez anos atrás eu disse a ele: "Faça uma série", e Luis não estava ficando louco para fazer uma dessas coisas. - Como é Luis Miguel, o que não sabemos? -Ele se importa, ajuda qualquer número de pessoas, é incrível. Ele é amigo de seus amigos. O que acontece é que, se eles o defraudam, ele tem um caráter forte. Há coisas que parecem muito com a série. Ele é um cara muito sensível. -Quem foi a pessoa que mais o desapontou? -Ele acha que todo mundo o desaponta, muitas vezes. -Por exemplo? -Um dia nós estávamos em Las Vegas com Aracely Arámbula, e eu disse (Juan Alberto) Mateyko que a garota estava grávida. E Luis Miguel se sentiu meio desapontado comigo. - Como você sabia que Luis Miguel seria pai? Nós descobrimos em Las Vegas. Nós estávamos lá, com o irmão, e ela (por Arámbula) diz: "Eu não me sinto bem". Decidimos fazer um teste (gravidez). Fomos a uma farmácia e a trouxemos. Depois de um tempo, estávamos pegando algo e vimos que o teste marcava sim. Luis me mandou chamar; Ele já sabia que queria ter um filho com essa garota, não foi uma coincidência. Ele já havia me dito em Los Angeles. -Qual foi o pior momento da vida de Luis Miguel? -O desaparecimento de sua mãe. - Luis Miguel sabe o que aconteceu com ela? -Quando ele voltou de enterrar seu pai na Espanha, ele me disse: "Que pena, meu pai levou o segredo para o túmulo ...". - Onde foi a estréia sexual de Luis Miguel? -O primeiro relacionamento sexual foi no Hotel Provincial (Mar del Plata). - E eu sei com quem? -Sim, mas não vou dizer isso nem maluco. -Quem está dirigindo a corrida de Luis Miguel hoje? -Um amigo dele, Miguel Aleman. Uma grande pessoa. Hugo López e Alejandro Asensi foram homens fundamentais em sua carreira. -Se tivesse que escrever um manual das coisas que mais incomodavam Luis Miguel, quais seriam? - Não gosta que eles falhem com ele. Ele fica muito mais irritado com as pequenas coisas do que com as grandes. O cara é leal: com seus amigos, com muitas pessoas. Mas muitas vezes as coisas ficam maiores. Olho, agora ele tem seu caráter: ele sempre lidou muito bem com sua vida privada, mas agora ele relaxou mais. O único que eu acredito é Luis Miguel, ninguém mais, nem eles têm que acreditar em mim. Ele disse: "Eu vou dizer a minha verdade", e ele contou, embora algumas pequenas coisas tenham diminuído. -Na minissérie você vê seu vício em álcool. Ele aliviou a questão das drogas? - Vai contar a todos, a todos: nunca o vimos consumir à nossa frente. - Luis Miguel é inacessível? -Não é fácil. Ele chama a pessoa quando precisa estar com essa pessoa, porque o tempo também não lhe dá nada. -Qual é a coisa mais importante para o Luis Miguel? O desaparecimento de sua mãe. Estou muito zangado que agora apareciam três supostos primos de Luis Miguel: um deles confessou que a detiveram dentro de um quarto e que outro estava trancado no hospital (pelo Moyano) onde foram visitar a suposta Marcela. Eu não sei, é aí que os três acabam com a dama, todos eles, no Moyano. Porque dizer que ela é mãe de Luis Miguel é louca ... -Uma memória inesquecível? -Quando Luis Miguel voltou de uma viagem, estávamos no Sheraton discutindo. "Olha, Luis, é assim, você tem que se recuperar, as pessoas são assim", eu disse. Ele foi até o quarto, trouxe-me um longo envelope azul e disse: "Aqui, esta é para você, a última coisa que resta do meu pai". E foi o relógio do pai, você notou? Isso realmente me emocionou. Por mais que não nos vejamos, você sempre sente falta dele. Luis Miguel é um cara extraordinário.