11jun2018 - "Luis Miguel": voz de Vásquez Sounds sorprendió al cantar en la serie | El comercio (Perú)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: "Luis Miguel": voz de Vásquez Sounds sorprendió al cantar en la serie
Autor: 
Fuente: El comercio
Lugar y fecha: Perú, 11 junio 2018
Link: https://elcomercio.pe/tvmas/series/luis-miguel-serie-voz-vasquez-sounds-sorprendio-cantar-capitulo-8-mexico-noticia-526895?foto=1

"Luis Miguel": voz de Vásquez Sounds sorprendió al cantar en la serie
En 2011, un grupo de 3 hermanos conquistaba YouTube de la mano de Angie Vásquez, entonces de 10 años, al ritmo de Rolling in the Deep" de Adele. Cantante debutó en serie de Luis Miguel
Redacción EC - 11.06.2018 / 02:11 pm

1	2
Angie Vásquez en una escena del capítulo 8 de "Luis Miguel, la serie" (Izq) La cantante en 2011 cuando interpretó "Rolling in the Deep" de Adele.	Angie Vásquez en una escena de "Luis Miguel, la serie", en su papel de una aspirante a cantante.

Hacia el final del capítulo 8 de "Luis Miguel, la serie", un rostro de la música hasta hace unos años muy popular , hizo su arribo como una aspirante a cantante que audicionó para Luis Rey. Se trata de Angie Vásquez, la voz femenina del grupo Vásquez Sounds, famoso en 2011 por interpretar el tema "Rolling in the Deep" de Adele.

En aquel entonces, Angie de 10 años sorprendía a través de las redes sociales con su talento para cantar junto a sus dos hermanos, de ahí el nombre de la banda que llegó a grabar un disco en 2012 con Sony Music.

Siete años después, la ahora adolescente, ha demostrado que su talento para el canto sigue intacto y ha sorprendido con su personaje de Diana Correa en el capítulo 8 de "Luis Miguel, la serie".

En la ficción de Netflix, "Diana" audiciona para la nueva disquera de Luis Rey cantando el tema "Arena", del grupo español Trigo Limpio y es tan buena su performance que logra sorprender al papá de Luis Miguel y lo hace creer que ella será el nuevo talento que lo devolverá por el camino del éxito como productor musical.

Cabe destacar que el famoso tema de Adele, en la voz de Vásquez Sounds, obtuvo en 2011 más de catorce millones de visitas en apenas un mes a nivel mundial.

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  "Luis Miguel": voice of Vásquez Sounds surprised to sing in the series In 2011, a group of 3 brothers conquered YouTube from the hand of Angie Vásquez, then 10 years old, to the rhythm of Rolling in the Deep "by Adele. Singer debuted in series by Luis Miguel Towards the end of chapter 8 of "Luis Miguel, the series", a face of music until a few years ago very popular, he made his arrival as an aspiring singer who auditioned for Luis Rey. This is Angie Vásquez, the female voice of the group Vásquez Sounds, famous in 2011 for playing the song "Rolling in the Deep" by Adele. At that time, 10-year-old Angie surprised through social networks with her talent for singing along with her two brothers, hence the name of the band that came to record an album in 2012 with Sony Music. Seven years later, the now teenager, has shown that her talent for singing is still intact and has surprised her character Diana Correa in chapter 8 of "Luis Miguel, the series." In the fiction of Netflix, "Diana" auditions for Luis Rey's new label singing the song "Arena", by the Spanish band Trigo Limpio and her performance is so good that she manages to surprise Luis Miguel's dad and makes him believe that she will be the new talent that will give him back the path of success as a music producer. It should be noted that the famous theme of Adele, in the voice of Vásquez Sounds, obtained in 2011 more than fourteen million visits in just one month worldwide.

FRANÇAIS:  "Luis Miguel": voix de Vásquez Sons surpris de chanter dans la série En 2011, un groupe de 3 frères conquis la main de YouTube Angie Vasquez, puis 10 ans, le rythme de Rolling in the Deep « par Adele. Série Singer a fait ses débuts Luis Miguel Vers la fin du chapitre 8 de « Luis Miguel, la série » un visage de la musique jusqu'à il y a quelques années très populaire, il a fait son arrivée en tant que chanteur en herbe qui a auditionné pour Luis Rey. C'est Angie Vásquez, la voix féminine du groupe Vásquez Sounds, célèbre en 2011 pour avoir interprété la chanson "Rolling in the Deep" d'Adele. A cette époque, 10 ans Angie surpris par les réseaux sociaux avec leur talent pour chanter avec ses deux frères, d'où le nom du groupe est venu d'enregistrer un album en 2012 avec Sony Music. Sept ans plus tard, maintenant un adolescent, il a montré son talent pour le chant est encore intact et a surpris avec son caractère Diana Correa au chapitre 8 de « Luis Miguel, la série ». Dans la fiction Netflix, « Diana » a auditionné pour le nouveau Label Luis Rey chantant la chanson « Arena », le groupe espagnol propre blé et la qualité de votre performance qui parvient à surprendre le père de Luis Miguel et ne croit qu'elle va le nouveau talent qui lui redonnera le chemin du succès en tant que producteur de musique. Il est à noter que le célèbre thème d'Adele, dans la voix de Vásquez Sounds, a obtenu en 2011 plus de quatorze millions de visites en un mois seulement dans le monde.

ITALIANO:  "Luis Miguel": la voce di Vásquez Suoni sorpresi per cantare nella serie Nel 2011, un gruppo di 3 fratelli conquistato la mano di YouTube Angie Vasquez, 10 anni, il ritmo di Rolling in the Deep "di Adele. Serie Singer ha debuttato Luis Miguel Verso la fine del capitolo 8 di "Luis Miguel, la serie" una faccia della musica fino a anni molto popolare fa, ha fatto il suo arrivo come un aspirante cantante che provino per Luis Rey. Questo è Angie Vasquez, la voce femminile Vazquez Sounds Group, famosa nel 2011 per suonare la canzone "Rolling in the Deep" di Adele. A quel tempo, Angie di 10 anni sorprese attraverso i social network con il suo talento nel cantare insieme ai suoi due fratelli, da qui il nome della band che nel 2012 registrò un album con Sony Music. Sette anni più tardi, ormai adolescente, che ha dimostrato il suo talento per il canto è ancora intatta e ha sorpreso con il suo personaggio Diana Correa nel capitolo 8 di "Luis Miguel, la serie". Nella fiction di Netflix, le audizioni di "Diana" per la nuova etichetta di Luis Rey che canta la canzone "Arena", della band spagnola Trigo Limpio e la sua performance sono così belle che riesce a sorprendere il padre di Luis Miguel e gli fa credere che sarà il nuovo talento che gli restituirà la strada del successo come produttore musicale. Va notato che il famoso tema di Adele, nella voce di Vásquez Sounds, ha ottenuto nel 2011 più di quattordici milioni di visite in un solo mese in tutto il mondo.

PORTUGUÊS:  "Luis Miguel": voz de Vásquez Soa surpreso ao cantar na série Em 2011, um grupo de 3 irmãos conquistou o YouTube das mãos de Angie Vásquez, então com 10 anos, ao ritmo de Rolling in the Deep "de Adele. Singer estreou em série por Luis Miguel No final do capítulo 8 de "Luis Miguel, a série", um rosto de música até poucos anos atrás muito popular, ele fez sua chegada como um cantor aspirante que fez o teste para Luis Rey. Esta é Angie Vásquez, a voz feminina do grupo Vásquez Sounds, famoso em 2011 por tocar a música "Rolling in the Deep" de Adele. Naquela época, Angie de 10 anos de idade surpreendeu através das redes sociais com seu talento para cantar junto com seus dois irmãos, daí o nome da banda que veio gravar um álbum em 2012 com a Sony Music. Sete anos depois, a agora adolescente, mostrou que seu talento para cantar ainda está intacto e surpreendeu sua personagem Diana Correa no capítulo 8 de "Luis Miguel, a série". Na ficção Netflix, "Diana" teste para a nova gravadora Luis Rey cantando a música "Arena", o grupo espanhol Limpo Trigo e quão bom o seu desempenho que consegue surpreender o pai de Luis Miguel e não acredito que ela vai o novo talento que lhe devolverá o caminho do sucesso como produtor musical. Deve-se notar que o famoso tema de Adele, na voz de Vásquez Sounds, obteve em 2011 mais de quatorze milhões de visitas em apenas um mês em todo o mundo.