2018may08 | Izan Llunas, el nieto de Dyango que sorprende al mundo como Luis Miguel | Infobae (Buenos Aires, Argentina)

MEDIOS | Archivo de noticias | Index

Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Izan Llunas, el nieto de Dyango que sorprende al mundo como Luis Miguel
Autor: 
Fuente: diario Infobae
Lugar y fecha: Buenos Aires, 8 mayo 2018
Link: https://www.infobae.com/gente/personajes/2018/05/08/izan-llunas-el-nieto-de-dyango-que-sorprende-al-mundo-como-luis-miguel/

GENTE
Izan Llunas, el nieto de Dyango que sorprende al mundo como Luis Miguel
A sus 13 años –y “con la música en la sangre”– interpreta al Rey Sol adolescente en Luis Miguel, la serie, de Netflix para Europa y América latina. Quién es, cómo piensa y qué espera el nuevo ídolo teen que asegura: “El mejor consejo de mi abuelo es que mantenga siempre los pies sobre la tierra”.
8 de mayo de 2018

Izan Llunas tiene una gran parecido con Luis Miguel a su edad. (Foto Mario Aragon)

Cuentan que al verlo interpretar Uno más uno igual a dos enamorados, en videos de audición, el mismísimo Luis Miguel –más locuaz que de costumbre– dijo: "¡Wow! Es él".



La vida de Izan Llunas (13) estaba a punto de cambiar. Pero su gran aventura había comenzado tiempo atrás, en su Ibiza natal. "A los diez años –cuando ya dominaba su guitarra– me planté seguro: 'Papá, quiero dedicarme a la música'", cuenta.

Luis Miguel a la edad en que le toca encarnarlo a Izan.

Y en abril de 2017 –al lograr que los cuatro jueces de La Voz Kids España dieran un "sí" unánime a su interpretación de Love Yourself (Justin Bieber)– lo reconfirmó: "'¡Esta es mi pasión para siempre!', me dije".

Meses más tarde, en el marco de una presentación artística en la Ciudad de México, Marcos Llunas fue consultado por la prensa sobre la participación de Dyango en la bioserie Luis Miguel, de Gato Grande y MGM para Netflix. "No, mi padre no será parte. Pero bien podría serlo mi hijo Izan, que es muy parecido", respondió el cantante.

Izan Llunas (Foto Mario Aragón)

El comentario activó la inquietud de los ejecutivos, quienes solicitaron un video de prueba: el pequeño debía cantar el tema mencionado al inicio de esta nota y replicar una entrevista realizada al Rey Sol en los años 80', "¡pero sin pronunciar las zetas", recuerda Izan, quien luego debió ser coacheado para adoptar el acento mexicano.

Y fue elegido. "El primero en recibir la noticia fue mi padre, y lloró. Yo no me lo podía creer, era un sueño. ¡La oportunidad de oro para mi carrera!", relata.

¿Qué sabía entonces sobre el astro mexicano? "Crecí escuchando sus canciones sin saber quién era", dice Izan. "En el coche de papá siempre sonaba el disco México en la piel. Cuando conseguí el papel, Luis Miguel me invitó a uno de sus conciertos y quedé impactado con su voz. ¡Es como un dios!", describe.

"Tenemos mucho en común: los dos somos hermanos mayores, enamorados de la música, nuestros padres son artistas y a nuestras madres les gusta la moda", suelta. "Y la diferencia es que Luis Rey –padre de Luis Miguel– era demasiado estricto, exigente, y el mío no lo es".

Dyango, su nieto Izan Llunas y su hijo Marcos Llunas

En la década de los 80', Dyango compartía compañía discográfica con el ídolo mexicano. De aquellos tiempos atesora una anécdota muy viva para Izan. "De niño, Luis Miguel recibió una batería por parte de su papá, y fue mi abuelo quien le enseñó a tocarla", cuenta con orgullo. Así, la figura del intérprete de Querer y perder se instala en la charla. "¡Está feliz con mi presente!", dice Izan. "Mi abuelo me incita a no dejar de aprender jamás. Y su consejo es 'nunca dejes de tener los pies sobre la tierra'", atesora este fanático de Bruno Mars y The Weekend.

"El vive en Barcelona, pero cada tanto nos visitamos. La última vez me regaló un drone. Siempre es lindo verle, como en las Navidades, cuando cantamos todos juntos (su tío Jordi también es cantante). En casa cada uno toca un instrumento… ¡Parecemos los de Viena!", bromea.

Izan Llunas con su mascota.

Izan –que habla "inglés, un poco de alemán y catalán"– estudia en un colegio británico, donde se destaca no sólo en arte, sino en deportes. "Practico natación, bici, boxeo, surf y me fascina el fútbol", enumera el idólatra de Lionel Messi, como buen hincha del Barça. Aún se manifiesta desinteresado en el amor, "porque no tengo tiempo para novias", según dice. Y aunque entre sus pares el éxito y la fama todavía no son un tema, se reconoce fuerte para afrontarlos: "Mi familia tiene mucho que ver en eso. Ellos me guían muy de cerca en este camino".

¿Un camino hacia dónde? "Llevo la música en la sangre, quiero ser cantante y que el mundo entero conozca mis canciones. Podría cantar en español y en inglés, como Enrique Iglesias", anticipa. "Aunque si me invitan a participar de alguna película… bueno, también diría que sí"

ENGLISH:  Izan Llunas, Dyango's grandson who surprises the world as Luis Miguel At 13 years old - and "with music in his blood" - he plays the adolescent Sun King in Luis Miguel, the Netflix series for Europe and Latin America. Who he is, how he thinks and what he expects the new teen idol that says: "The best advice of my grandfather is to always keep your feet on the ground." May 8, 2018 They say that when he saw him perform One plus One, like two lovers, in audition videos, Luis Miguel himself, more talkative than usual, said: "Wow, it's him". The life of Izan Llunas (13) was about to change. But his great adventure had begun long ago, in his native Ibiza. "When I was ten years old - when I was already dominating his guitar - I planted myself safe: 'Dad, I want to dedicate myself to music,'" he says. And in April of 2017 - by getting the four judges of La Voz Kids Spain to give a unanimous "yes" to his performance of Love Yourself (Justin Bieber) - he reconfirmed: "'This is my passion forever!' said". Months later, as part of an artistic presentation in Mexico City, Marcos Llunas was consulted by the press about the participation of Dyango in the bioseries Luis Miguel, of Gato Grande and MGM for Netflix. "No, my father will not be a part, but it could well be my son Izan, who is very similar," the singer replied. The comment activated the concern of the executives, who requested a test video: the child should sing the subject mentioned at the beginning of this note and replicate an interview with the Sun King in the 80's, "but without pronouncing the zetas" , remembers Izan, who later had to be coacheado to adopt the Mexican accent. And he was chosen. "The first to receive the news was my father, and he cried, I could not believe it, it was a dream, the golden opportunity for my career!" He says. What did he know about the Mexican star? "I grew up listening to their songs without knowing who they were," says Izan. "In my dad's car, the album" Mexico in the skin "always sounded, and when I got the part, Luis Miguel invited me to one of his concerts and I was shocked with his voice," he's like a god! " "We have a lot in common: we are both older brothers, in love with music, our parents are artists and our mothers like fashion," he says. "And the difference is that Luis Rey - father of Luis Miguel - was too strict, demanding, and mine is not." In the decade of the 80 ', Dyango shared a record company with the Mexican idol. From those times he treasures a very lively anecdote for Izan. "As a child, Luis Miguel received a battery from his father, and it was my grandfather who taught him how to play it," he says with pride. Thus, the figure of the interpreter of Wanting and losing is installed in the talk. "He's happy with my present!" Says Izan. "My grandfather urges me to never stop learning and his advice is 'never stop having your feet on the ground'", treasures this fan of Bruno Mars and The Weekend. "He lives in Barcelona, ​​but every time we visit, he gave me a drone last time, it's always nice to see him, like at Christmas, when we sing together (his uncle Jordi is also a singer) At home everyone plays an instrument ... We look like the ones from Vienna! "He jokes. Izan - who speaks "English, a little German and Catalan" - studies in a British school, where he excels not only in art, but in sports. "I practice swimming, cycling, boxing, surfing and I am fascinated by football", says Lionel Messi's idolater, as a good Barça fan. He still manifests himself disinterested in love, "because I do not have time for girlfriends," he says. And although success and fame among his peers are not yet a theme, he recognizes himself strongly to face them: "My family has a lot to do with that, they guide me very closely on this path".

FRANÇAIS:  Izan Llunas, petit-fils de Dyango qui surprend le monde en tant que Luis Miguel A 13 ans - et "avec de la musique dans le sang" - il joue l'adolescent Sun King dans Luis Miguel, la série Netflix pour l'Europe et l'Amérique Latine. Qui il est, comment il pense et ce qu'il attend de la nouvelle idole des adolescents qui dit: "Le meilleur conseil de mon grand-père est de toujours garder les pieds sur terre." 8 mai 2018 Ils disent que quand il l'a vu jouer One plus One, comme deux amoureux, dans des vidéos d'audition, Luis Miguel lui-même, plus bavard que d'habitude, a dit: "Wow, c'est lui". La vie d'Izan Llunas (13 ans) était sur le point de changer. Mais sa grande aventure avait commencé il y a longtemps, dans son Ibiza natale. "Quand j'avais dix ans - alors que je dominais déjà sa guitare - je me suis planté en sécurité:" Papa, je veux me consacrer à la musique ", dit-il. Et en Avril 2017 à atteindre les quatre juges de La Voz enfants Espagne donne un « oui » unanime dans leur interprétation de Love Yourself (Justin Bieber) - il confirmé à nouveau: «Ceci est ma passion pour toujours!», Je J'ai dit. " Quelques mois plus tard, dans le cadre d'une présentation artistique à Mexico, Marcos Llunas a été demandé par la presse au sujet de la participation de Dyango à bioserie Luis Miguel, Jack MGM Grande pour Netflix. "Non, mon père ne fera pas partie, mais ça pourrait bien être mon fils Izan, qui est très similaire", a répondu le chanteur. Le commentaire a déclenché l'inquiétude des dirigeants, qui a demandé un test vidéo: le petit était de chanter le thème mentionné au début de cette note et de reproduire une entrevue avec le Roi Soleil dans les années 80, « mais sans dire les Zetas » , se souvient Izan, qui plus tard devait être coacheado pour adopter l'accent mexicain. Et il a été choisi. "Le premier à recevoir les nouvelles était mon père, et il a pleuré, je ne pouvais pas le croire, c'était un rêve, l'occasion en or pour ma carrière!" Dit-il. Que savait-il de la star mexicaine? "J'ai grandi en écoutant leurs chansons sans savoir qui ils étaient", dit Izan. « Dans la voiture, Papa semblait toujours le disque du Mexique dans la peau. Quand je suis arrivé la partie, Luis Miguel m'a invité à l'un de ses concerts et a été choqué par sa voix. Il est comme un dieu! » Il décrit. «Nous avons beaucoup en commun: nous sommes tous les deux des frères aînés, amoureux de la musique, nos parents sont des artistes et nos mères aiment la mode», dit-il. "Et la différence est que Luis Rey - le père de Luis Miguel - était trop strict, exigeant, et le mien ne l'est pas." Dans la décennie des années 80, Dyango a partagé une compagnie de disque avec l'idole mexicaine. De ces temps-là, il garde une anecdote très vivante pour Izan. «Enfant, Luis Miguel a reçu une batterie de son père, et c'est mon grand-père qui lui a appris à jouer», dit-il avec fierté. Ainsi, la figure de l'interprète de Wanting and Loss est installée dans le discours. "Il est content de mon cadeau!", Dit Izan. "Mon grand-père m'incite à ne jamais cesser d'apprendre et son conseil est de ne jamais cesser de se poser les pieds sur terre", se réjouit ce fan de Bruno Mars et du Week-end. « Il vit à Barcelone, mais tout aussi souvent que nous avons visité. La dernière fois qu'il m'a donné un drone. Il est toujours agréable de voir, comme Noël, quand on chante ensemble (son oncle Jordi est aussi un chanteur). À la maison jouent chacun un instrument ... Nous ressemblons à ceux de Vienne! "Plaisante-t-il. Izan - qui parle "anglais, un peu allemand et catalan" - étudie dans une école britannique, où il excelle non seulement dans l'art, mais dans le sport. "Je pratique la natation, le vélo, la boxe, le surf et je suis fasciné par le football", explique l'idolâtre de Lionel Messi, un grand fan du Barça. Il se manifeste toujours désintéressé par l'amour, "parce que je n'ai pas le temps pour les copines", dit-il. Et même parmi ses pairs succès et la renommée qu'ils ne sont pas encore un problème, il est fortement reconnu pour y répondre: « Ma famille a beaucoup à voir avec cela ils me guident de près sur ce chemin. ».

ITALIANO:  Izan Llunas, nipote di Dyango che sorprende il mondo come Luis Miguel A 13 anni - e "con la musica nel sangue" - suona l'adolescente Sun King in Luis Miguel, la serie Netflix per l'Europa e l'America Latina. Chi è, come pensa e cosa si aspetta il nuovo idolo teenager che dice: "Il miglior consiglio di mio nonno è di tenere sempre i piedi per terra". 8 maggio 2018 Si dice che a vederlo giocare uno più uno fa due amanti in video audizione, Luis Miguel se stesso, più loquace del solito, ha detto, "Wow! Proprio lui." La vita di Izan Llunas (13) stava per cambiare. Ma la sua grande avventura era iniziata molto tempo fa, nella sua nativa Ibiza. "Quando avevo dieci anni - quando stavo già dominando la sua chitarra - mi sono piazzato al sicuro: 'Papà, voglio dedicarmi alla musica'", dice. E in aprile 2017-al raggiungimento dei quattro giudici di La Voz bambini Spagna do un "sì" unanime nella loro interpretazione di amare se stessi (Justin Bieber) - è riconfermato: " 'Questa è la mia passione per sempre!', Mi Ho detto. " Mesi dopo, nel contesto di una presentazione artistica a Città del Messico, Marcos Llunas è stato chiesto dalla stampa circa il coinvolgimento di Dyango in bioserie Luis Miguel, Jack MGM Grande per Netflix. "No, mio ​​padre non farà parte, ma potrebbe benissimo essere mio figlio Izan, che è molto simile," replicò il cantante. Il commento ha innescato la preoccupazione dei dirigenti, che ha richiesto un test video: il piccolo era quello di cantare il tema accennato all'inizio di questa nota e replicare un colloquio con il Re Sole negli anni '80 'ma senza dire gli Zeta' , ricorda Izan, che in seguito dovette essere coacheado per adottare l'accento messicano. E fu scelto. "Il primo a ricevere la notizia è stato mio padre, e ha pianto, non potevo crederci, è stato un sogno, l'opportunità d'oro per la mia carriera!" Dice. Cosa sapeva della stella messicana? "Sono cresciuto ascoltando le loro canzoni senza sapere chi fossero", dice Izan. "In macchina papà sempre suonato il disco del Messico nella pelle. Quando ho ottenuto la parte, Luis Miguel mi ha invitato a uno dei suoi concerti ed è stato sconvolto con la sua voce. E 'come un dio!" Egli descrive. "Abbiamo molto in comune: siamo entrambi fratelli maggiori, innamorati della musica, i nostri genitori sono artisti e le nostre mamme amano la moda", dice. "E la differenza è che Luis Rey - padre di Luis Miguel - era troppo severo, esigente, e il mio no." Nel decennio degli anni '80, Dyango ha condiviso una casa discografica con l'idolo messicano. Da quei tempi tiene un aneddoto molto vivace per Izan. "Da bambino, Luis Miguel ha ricevuto una batteria da suo padre, ed è stato mio nonno a insegnargli come suonarlo", dice con orgoglio. Quindi, la figura dell'interprete di Volere e perdere viene installata nel discorso. "È contento del mio regalo!", Dice Izan. "Mio nonno mi ha incoraggiato non mai smettere di imparare. E il suo consiglio è" non smettere mai di avere i piedi per terra '', tiene questo fan di Bruno Mars e il fine settimana. "Vive a Barcellona, ​​ma ogni volta che ci visitiamo, mi ha dato un drone l'ultima volta, è sempre bello vederlo, come a Natale, quando cantiamo insieme (suo zio Jordi è anche un cantante) A casa tutti suonano uno strumento ... Assomigliamo a quelli di Vienna! "Scherza. Izan - che parla "inglese, un po 'tedesco e catalano" - studia in una scuola britannica, dove eccelle non solo nell'arte, ma nello sport. "Pratico nuoto, ciclismo, pugilato, surf e sono affascinato dal calcio", afferma l'idolatra di Lionel Messi, come un buon fan del Barça. Si manifesta ancora disinteressato all'amore, "perché non ho tempo per le amiche", dice. E anche se il successo e la fama tra i suoi coetanei non sono ancora un tema, si riconosce fortemente ad affrontarli: "La mia famiglia ha molto a che fare con questo, mi guidano molto da vicino su questa strada".

PORTUGUÊS:  Pessoas Izan Llunas, neto de Dyango que surpreende o mundo como Luis Miguel Aos 13 anos - e "com música em seu sangue" - ele interpreta o adolescente Sun King em Luis Miguel, a série Netflix para a Europa e América Latina. Quem ele é, como ele pensa e o que ele espera do novo ídolo adolescente que diz: "O melhor conselho do meu avô é sempre manter os pés no chão". 8 de maio de 2018 Eles dizem que quando ele o viu se apresentar One plus One, como dois amantes, em vídeos de audição, o próprio Luis Miguel, mais falador do que o habitual, disse: "Uau, é ele". A vida de Izan Llunas (13) estava prestes a mudar. Mas sua grande aventura havia começado há muito tempo em sua terra natal, Ibiza. "Quando eu tinha dez anos de idade - quando eu já estava dominando a guitarra dele - eu me estabeleci em segurança: 'Pai, eu quero me dedicar à música'", diz ele. E em abril 2017-alcançar os quatro juízes de La Voz Crianças Espanha dar um "sim" unânime em sua interpretação do amor você mesmo (Justin Bieber) - que reconfirmou: "Esta é a minha paixão para sempre! ', Eu Eu disse. " Meses depois, como parte de uma apresentação artística na Cidade do México, Marcos Llunas foi consultado pela imprensa sobre a participação do Dyango nas bioseries Luis Miguel, da Gato Grande e da MGM para a Netflix. "Não, meu pai não fará parte, mas pode ser meu filho Izan, que é muito parecido", respondeu a cantora. O comentário ativou a preocupação dos executivos, que solicitaram um vídeo-teste: a criança deveria cantar o assunto mencionado no início desta nota e replicar uma entrevista com o Rei Sol nos anos 80, "mas sem pronunciar os zetas" , lembra Izan, que depois teve que ser treinado para adotar o sotaque mexicano. E ele foi escolhido. "O primeiro a receber a notícia foi o meu pai, e ele chorou, eu não podia acreditar, foi um sonho, a oportunidade de ouro para a minha carreira!" Ele diz. O que ele sabia sobre a estrela mexicana? "Eu cresci ouvindo suas músicas sem saber quem eram", diz Izan. "No carro do meu pai, o álbum" Mexico in the skin "sempre soou, e quando eu consegui o papel, Luis Miguel me convidou para um de seus shows e eu fiquei chocado com a voz dele," ele é como um deus! " "Temos muito em comum: somos irmãos mais velhos, apaixonados por música, nossos pais são artistas e nossas mães gostam de moda", diz ele. "E a diferença é que Luis Rey - pai de Luis Miguel - era muito rigoroso, exigente, e o meu não é." Na década de 80, Dyango compartilhou uma gravadora com o ídolo mexicano. Daquelas vezes ele valoriza uma história muito animada para Izan. "Quando criança, Luis Miguel recebeu uma bateria de seu pai, e foi o meu avô que lhe ensinou a tocar", diz ele com orgulho. Assim, a figura do intérprete de querer e perder é instalada na palestra. "Ele está feliz com o meu presente", diz Izan. "Meu avô me pede para nunca parar de aprender e seu conselho é 'nunca pare de ter os pés no chão'", valoriza esse fã de Bruno Mars e The Weekend. "Ele mora em Barcelona, ​​mas toda vez que o visitamos, ele me deu um drone da última vez, é sempre bom vê-lo, como no Natal, quando cantamos juntos (o tio dele também é cantor) em casa todo mundo toca um instrumento ... Nós nos parecemos com os de Viena! "Ele brinca. Izan - que fala "inglês, um pouco de alemão e catalão" - estuda em uma escola britânica, onde se destaca não apenas na arte, mas no esporte. "Pratico natação, ciclismo, boxe, surf e sou fascinado pelo futebol", diz o idólatra de Lionel Messi, como um bom torcedor do Barça. Ele ainda se manifesta desinteressado em amor ", porque eu não tenho tempo para namoradas", diz ele. E embora o sucesso e a fama entre seus pares ainda não sejam um tema, ele se reconhece fortemente para enfrentá-los: "Minha família tem muito a ver com isso, eles me guiam muito de perto neste caminho".