Título: Lanzarán serie televisiva de Luis Miguel
Autor: Sergio Noriega
Fuente: Sexenio
Lugar y fecha: Puebla, México, 21 de noviembre de 2016
Link: http://www.sexenio.com.mx/df/articulo.php?id=7675
Mark Burnett, presidente de Televisión y Contenido para MGM, dio a conocer que se realizará una Serie Televisiva de Luis Miguel, después de contar con la autorización del astro musical.
Mark Burnnet, presidente de Televisión y Contenido Digital para MGM, dio a conocer este día que la asociación de Metro-Goldwyn-Mayer: Gato Grande Productions adquirió los derechos exclusivos de la vida del astro musical mexicano, Luis Miguel. De esta manera, se prevé el lanzamiento de la Serie Televisiva de Luis Miguel.
A cargo de la supervisión del proyecto se encuentra la presidenta de Desarrollo en Gato Grande, Carla González Vargas. Cabe recordar que tiene una gran trayectoria como cineasta independiente y es autora de varios libros, los cuales abordan diversos temas sobre la historia del séptimo arte.
La asociación, tras la adquisición de los derechos, se prepara para llevar a la pantalla la vida del cantante mexicano, Luis Miguel, considerado uno de los artistas más exitosos a nivel mundial, después de haber vendido más de cien millones de discos. Pese a tener una trayectoria de décadas, el cantante ha logrado mantener su vida privada en secreto.
“Me ha tomado mucho tiempo decidir contar mi historia, y siempre he buscado el equipo indicado para traerla al público de la manera correcta", dijo Luis Miguel.
El anuncio se dio a conocer a través de un comunicado en la página oficial y las redes sociales del artista, donde se especifica que la serie televisiva de Luis Miguel contendrá aspectos no conocidos de la vida del artista, quien ha conquistado los escenarios más trascendentales del país y a nivel internacional.
Por el momento, no existe información sobre los actores que conformarán el elenco de la producción. Acorde con Mark Burnett, el proyecto es resultado de un acercamiento con el artista, con la finalidad de determinar la mejor manera de contar su historia al público que lo ha seguido en toda su carrera musical.
 ENGLISH:
Mark Burnett, president of Television and Content for MGM, announced that a television series will be made by Luis Miguel, after having the authorization of the musical star.
Mark Burnnet, president of Television and Digital Content for MGM, today announced that Metro-Goldwyn-Mayer: Gato Grande Productions has acquired the exclusive rights to the life of Mexican musical star Luis Miguel. In this way, the launch of the television series by Luis Miguel is planned.
In charge of the supervision of the project is the President of Development in Big Cat, Carla González Vargas. It is worth remembering that she has a great career as an independent filmmaker and is the author of several books, which deal with various themes on the history of the seventh art.
The association, after acquiring the rights, prepares to bring to the screen the life of Mexican singer Luis Miguel, considered one of the most successful artists worldwide, after having sold more than one hundred million records. In spite of having a trajectory of decades, the singer has managed to maintain his private life in secret.
The announcement was announced through a statement on the official website and social networks of the artist, which specifies that the television series by Luis Miguel will contain aspects not known in the life of the artist, who has conquered the most transcendental scenarios of the country and internationally.
For the moment, there is no information on the actors that will make up the production cast. According to Mark Burnett, the project is the result of a rapprochement with the artist, in order to determine the best way to tell his story to the public that has followed him throughout his musical career.
|
 FRANÇAIS:
Mark Burnett, président de Television and Content pour MGM, a annoncé qu'une série télévisée sera réalisée par Luis Miguel, après avoir obtenu l'autorisation de l'étoile musicale.
Mark Burnnet, président de la télévision et du contenu numérique de MGM, a annoncé aujourd'hui que Metro-Goldwyn-Mayer: Gato Grande Productions a acquis les droits exclusifs sur la vie de l'étoile musicale mexicaine Luis Miguel. De cette façon, le lancement de la série télévisée de Luis Miguel est prévu.
En charge de la supervision du projet se trouve le président du développement chez Big Cat, Carla González Vargas. Il convient de rappeler qu'elle a une excellente carrière en tant que cinéaste indépendant et est l'auteur de plusieurs ouvrages qui traitent de divers thèmes sur l'histoire du septième art.
L'association, après avoir acquis les droits, se prépare à porter à l'écran la vie du chanteur mexicain Luis Miguel, considéré comme l'un des artistes les plus prospères du monde après avoir vendu plus de cent millions d'enregistrements. Malgré une trajectoire de décennies, le chanteur a réussi à maintenir sa vie privée en secret.
L'annonce a été annoncée par une déclaration sur le site officiel et les réseaux sociaux de l'artiste, qui précise que la série télévisée de Luis Miguel contiendra des aspects non connus dans la vie de l'artiste, qui a conquis les scénarios les plus transcendantaires de la pays et à l'international.
Pour le moment, il n'y a aucune information sur les acteurs qui composeront la production. Selon Mark Burnett, le projet est le résultat d'un rapprochement avec l'artiste, afin de déterminer la meilleure façon de raconter son histoire au public qui l'a suivi tout au long de sa carrière musicale.
|
 ITALIANO:
Mark Burnett, presidente della televisione e del contenuto per MGM, ha annunciato che una serie televisiva sarà effettuata da Luis Miguel, dopo aver ricevuto l'autorizzazione della stella musicale.
Mark Burnnet, presidente della televisione e contenuti digitali per la MGM, ha annunciato oggi che l'associazione di Metro-Goldwyn-Mayer: Big Cat Productions ha acquisito i diritti esclusivi per la vita della star della musica messicana, Luis Miguel. In questo modo, è previsto il lancio della serie televisiva di Luis Miguel.
Responsabile della supervisione del progetto è il Presidente dello Sviluppo in Big Cat, Carla González Vargas. Vale la pena ricordare che ha una grande carriera come regista indipendente e è autore di diversi libri, che trattano vari temi sulla storia della settima arte.
L'associazione, a seguito dell'acquisizione di diritti, si prepara a portare sullo schermo la vita del cantante messicano Luis Miguel, considerato uno dei più riusciti di tutto il mondo, avendo venduto oltre cento milioni di album artisti. Nonostante la traiettoria di decenni, il cantante è riuscito a mantenere in segreto la propria vita privata.
L'annuncio è stato reso noto attraverso un comunicato sul sito ufficiale e le reti sociali dell'artista, che specifica che la serie TV Luis Miguel contiene aspetti sconosciuti della vita dell'artista, che ha vinto gli scenari più epocali paese e internazionalmente.
Per il momento, non ci sono informazioni sugli attori che costituiranno la produzione cast. Secondo Mark Burnett, il progetto è il risultato di un ravvicinamento con l'artista, al fine di determinare il modo migliore per raccontare la sua storia al pubblico che lo ha seguito durante la sua carriera musicale.
|
 PORTUGUÊS:
Mark Burnett, presidente da Televisão e Conteúdo da MGM, anunciou que uma série de televisão será feita por Luis Miguel, após a autorização da estrela musical.
Mark Burnnet, presidente da Televisão e Conteúdo Digital da MGM, anunciou hoje que a Metro-Goldwyn-Mayer: Gato Grande Productions adquiriu os direitos exclusivos sobre a vida da estrela musical mexicana Luis Miguel. Desta forma, está previsto o lançamento da série de televisão por Luis Miguel.
Responsável pela supervisão do projeto é o Presidente do Desenvolvimento em Big Cat, Carla González Vargas. Vale lembrar que ela tem uma ótima carreira como cineasta independente e é autora de vários livros, que lidam com vários temas sobre a história da sétima arte.
A associação, depois de adquirir os direitos, se prepara para trazer à tela a vida do cantor mexicano Luis Miguel, considerado um dos artistas mais bem sucedidos em todo o mundo, depois de ter vendido mais de cem milhões de registros. Apesar de ter uma trajetória de décadas, o cantor conseguiu manter sua vida privada em segredo.
O anúncio foi anunciado através de uma declaração no site oficial e nas redes sociais do artista, que especifica que a série de televisão de Luis Miguel conterá aspectos não conhecidos na vida do artista, que conquistou os cenários mais transcendentais da país e internacionalmente.
Por enquanto, não há informações sobre os atores que compõem o elenco de produção. De acordo com Mark Burnett, o projeto é o resultado de uma aproximação com o artista, a fim de determinar a melhor maneira de contar sua história ao público que o seguiu ao longo de sua carreira musical.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario