MEDIOS | Archivo de noticias
Título: Plagio a Top Gun: Luis Miguel intentó ser Tom Cruise
Autor:
Fuente: Revista Contexto
Lugar y fecha: San Miguel de Tucuman, Argentina 20 agosto 2012
Link: http://www.contexto.com.ar/nota/83642/Plagio_a_Top_Gun_Luis_Miguel_intent%C3%B3_ser_Tom_Cruise.html
Plagio a Top Gun: Luis Miguel intentó ser Tom Cruise
Lunes 20 de Agosto de 2012 17:22:05
El cine se viste de luto luego de que se diera a conocer la noticia de que el director de cine, Tony Scott, hermano de Riddley Scott, decidiera quitarse la vida.
De acuerdo a lo publicado por reporterdelespectaculo.com, el director de películas de Hollywood de gran éxito, como "Top Gun", "Days of Thunder", "Beverly Hills Cop II" y "Man On Fire", entre otras, falleció el domingo, al saltar de un puente del condado de Los Ángeles.
De acuerdo al informe de las autoridades, Tony Scott dejó una nota suicida la cual fue encontrada en el interior de su auto, pero aún no se ha revelado el contenido de la misma. Scott, al igual que su hermano, fue creador de grandes películas, siendo una de las más famosas "Top Gun"; cinta que protagonizó Tom Cruise.
La cinta está ambientada en una escuela de pilotos de elite creada por la Marina a la cual llega el intrépido piloto: Pete "Maverick" Mitchell quien es enviado a la base aeronaval de Miramar para recibir un entrenamiento en técnicas avanzadas de combate aéreo.
Allí competirá con Tom "ice" Kasansky por el preciado galardón de "Top Gun". En su tiempo libre iniciará un romance con la consultora civil, Charlotte Blackwood. Quien haya visto esta cinta recordará que las acrobacias hechas por los pilotos eran impresionantes y mostraban muy bien la habilidad de los mismos.
En México, Pedro Torres presentó momentos similares a los dirigidos por Tony Scott, en "Top Gun"... En esos años, Luis Miguel estaba promocionando su sencillo "La Incondicional"... Por lo que Pedro Torres creó el video del mismo recurriendo a escenas de la cinta "Top Gun", para hacer una copia casi exacta de la cinta.
En el video vemos a Luis Miguel en el ejército, aventándose de paracaídas, piloteando aviones, caminando por los hangares y hasta vemos a los pilotos haciendo acrobacias, lo único que se diferencia del video y la cinta son los protagonistas: por un lado tenemos a Tom Cruise y por el otro, a Luis Miguel.
Para muchos el trabajo de Pedro Torres puede ser un producto original, pero para otros no pues consideran que se "pirateó" la idea. Sea como sea, Tony Scott nos dejó una cinta que marcó una época y que le dio la "inspiración" a Torres para hacer uno de los videos que posicionaron a "El sol".
See translation below
|
Voir la traduction ci-dessous
|
Vedi la traduzione qui sotto
|
Veja a tradução abaixo
|
| ENGLISH:
Top Gun Plagiarism: Luis Miguel tried to be Tom Cruise
The cinema is dressed in mourning after the news was released that the film director, Tony Scott, brother of Riddley Scott, decided to take his own life.
According to what was published by reporterdelespectaculo.com, the director of Hollywood films of great success, such as "Top Gun", "Days of Thunder", "Beverly Hills Cop II" and "Man On Fire", among others, died on Sunday, when jumping from a bridge in Los Angeles County.
According to the report of the authorities, Tony Scott left a suicide note which was found inside his car, but the contents of it have not yet been revealed. Scott, like his brother, was the creator of great films, being one of the most famous "Top Gun"; tape that starred Tom Cruise.
The film is set in a school of elite pilots created by the Navy to which arrives the intrepid pilot: Pete "Maverick" Mitchell who is sent to the air base of Miramar to receive a training in advanced techniques of aerial combat.
There he will compete with Tom "ice" Kasansky for the prized "Top Gun" award. In his free time he will initiate a romance with the civil consultant, Charlotte Blackwood. Whoever has seen this tape will remember that the stunts made by the pilots were impressive and showed very well the skill of the same.
In Mexico, Pedro Torres presented moments similar to those directed by Tony Scott, in "Top Gun" ... In those years, Luis Miguel was promoting his single "La Incondicional" ... So Pedro Torres created the video of it using scenes from the "Top Gun" film, to make an almost exact copy of the film.
In the video we see Luis Miguel in the army, jumping on parachutes, piloting planes, walking through the hangars and even see the pilots doing stunts, the only thing that differs from the video and the tape are the protagonists: on the one hand we have Tom Cruise and on the other, Luis Miguel.
For many, the work of Pedro Torres may be an original product, but for others they do not consider that the idea was "pirated". Anyway, Tony Scott left us a tape that marked a time and that gave the "inspiration" to Torres to make one of the videos that positioned "The Sun".
|
| FRANÇAIS:
Plagiat Top Gun: Luis Miguel a essayé d'être Tom Cruise
Cinéma en deuil après avoir été fait connaître les nouvelles que le réalisateur Tony Scott, frère de Riddley Scott, a décidé de prendre sa propre vie.
Selon les données publiées par reporterdelespectaculo.com, le blockbuster de réalisateur d'Hollywood comme « Top Gun », « Jours de tonnerre », « Beverly Hills Cop II » et « Man On Fire », entre autres, est mort dimanche, en sautant d'un pont à Los Angeles.
Selon le rapport des autorités, Tony Scott a laissé une note de suicide qui a été trouvé à l'intérieur de sa voiture, mais n'a pas encore révélé le contenu de celui-ci. Scott, comme son frère, a été le créateur de grands films, l'un des plus célèbres « Top Gun »; Tom Cruise a joué bande.
Le film se déroule dans une école pilote d'élite créée par la marine qui atteint le pilote intrépide Pete « Maverick » Mitchell qui est envoyé à Miramar Naval Air Station pour la formation dans les techniques de combat aérien.
Il sera en concurrence avec Tom « glace » Kasansky pour le prix très convoité de « Top Gun ». Dans son temps libre, il commence une histoire d'amour avec un consultant civil Charlotte Blackwood. Tous ceux qui ont vu ce film vous rappelez peut-être que des cascades faites par les pilotes ont été impressionnants et ont montré une grande habileté les.
Au Mexique, Pedro Torres a présenté similaires à ceux de Tony Scott, dans « Top Gun » ... Dans ces années, Luis Miguel faisait la promotion de son single « Inconditionnel » ... Alors Pedro Torres a créé la vidéo de celui-ci scènes ayant recours à la bande « Top Gun », pour faire une copie presque exacte de la bande.
Dans la vidéo on voit Luis Miguel dans l'armée, un parachute étant jeté, le pilotage des avions, marcher dans les hangars et jusqu'à ce que nous voyons les pilotes qui font des acrobaties aériennes, tout ce qui diffère de la vidéo et la bande sont les protagonistes: d'une part, nous avons Tom Cruise et l'autre à Luis Miguel.
Pour beaucoup le travail de Pedro Torres peut être un produit original, mais pas pour d'autres qu'ils considèrent être « piraté » l'idée. Quoi qu'il en soit, Tony Scott a laissé une bande qui a marqué une époque et lui a donné « l'inspiration » pour Torres à l'une des vidéos qui ont positionné « Sun ».
|
| ITALIANO:
Top Gun Plagiarism: Luis Miguel ha cercato di essere Tom Cruise
Cinema in lutto dopo che è stato reso noto la notizia che il regista Tony Scott, fratello di Ridley Scott, ha deciso di togliersi la vita.
Secondo i dati pubblicati dal reporterdelespectaculo.com, la Hollywood regista campione d'incassi come "Top Gun", "Giorni di tuono", "Beverly Hills Cop II" e "Man on Fire", tra gli altri, è morto Domenica, quando salti da un ponte nella contea di Los Angeles.
Secondo il rapporto delle autorità, Tony Scott ha lasciato un biglietto di suicidio che è stato trovato nella sua auto, ma il contenuto non è stato ancora rivelato. Scott, come suo fratello, è stato il creatore di grandi film, essendo uno dei più famosi "Top Gun"; nastro che ha recitato in Tom Cruise.
Il film è ambientato in una scuola pilota elite creata dalla Marina che raggiunge l'intrepido pilota Pete "Maverick" Mitchell, che viene inviato a Miramar Naval Air Station per la formazione avanzata in tecniche di combattimento aereo.
Lì gareggerà con Tom "ice" Kasansky per il premio "Top Gun". Nel suo tempo libero inizierà una relazione con la consulente civile, Charlotte Blackwood. Chiunque abbia visto questo nastro ricorderà che le acrobazie fatte dai piloti sono state impressionanti e hanno mostrato molto bene l'abilità dello stesso.
In Messico, Pedro Torres ha presentato simili a quelle diretto da Tony Scott, in "Top Gun" ... In quegli anni a questa parte, Luis Miguel stava promuovendo il suo singolo "incondizionato" ... Così Pedro Torres ha creato il video di esso usando scene del film "Top Gun", per fare una copia quasi esatta del film.
Nel video vediamo Luis Miguel nell'esercito, uno dei quali paracadute gettato, pilotare aerei, camminando per gli hangar e fino a quando vediamo i piloti che fanno acrobazie aeree, tutto ciò che è diverso dal video e il nastro sono i protagonisti: da una parte abbiamo Tom Cruise e dall'altra, Luis Miguel.
Per molti, il lavoro di Pedro Torres potrebbe essere un prodotto originale, ma per altri non considerano l'idea "pirata". In ogni caso, Tony Scott ha lasciato un nastro che ha segnato un'epoca e gli ha dato "ispirazione" per Torres a uno dei video che hanno posizionato "Sun".
|
| PORTUGUÊS:
Top Gun Plágio: Luis Miguel tentou ser Tom Cruise
O cinema está de luto após a notícia de que o diretor de cinema Tony Scott, irmão de Riddley Scott, decidiu tirar a própria vida.
De acordo com o que foi publicado pelo reporterdelespectaculo.com, o diretor de filmes de Hollywood de grande sucesso, como "Top Gun", "Days of Thunder", "Beverly Hills Cop II" e "Man On Fire", entre outros, morreu em Domingo, ao saltar de uma ponte no condado de Los Angeles.
De acordo com o relatório das autoridades, Tony Scott deixou uma nota de suicídio que foi encontrada dentro de seu carro, mas o conteúdo dela ainda não foi revelado. Scott, como seu irmão, foi o criador de grandes filmes, sendo um dos mais famosos "Top Gun"; fita que estrelou Tom Cruise.
O filme é ambientado em uma escola de pilotos de elite criado pela Marinha que atinge o piloto Intrepid Pete "Maverick" Mitchell, que é enviado para Air Station Miramar Naval de formação em técnicas avançadas de combate aéreo.
Lá ele competirá com Tom "ice" Kasansky pelo premiado prêmio "Top Gun". Em seu tempo livre, ele iniciará um romance com a consultora civil, Charlotte Blackwood. Quem viu esta fita vai lembrar que as acrobacias feitas pelos pilotos foram impressionantes e mostraram muito bem a habilidade do mesmo.
No México, Pedro Torres apresentou momentos semelhantes aos dirigidos por Tony Scott, em "Top Gun" ... Naqueles anos, Luis Miguel estava promovendo seu single "La Incondicional" ... Então Pedro Torres criou o vídeo dele usando cenas do filme "Top Gun", para fazer uma cópia quase exata do filme.
No vídeo podemos ver Luis Miguel no exército, sendo um pára-quedas jogado, pilotar aviões, descendo as hangares e até que vejamos os pilotos fazendo acrobacias, tudo o que é diferente do vídeo e fita são os protagonistas: de um lado temos Tom Cruise e do outro, Luis Miguel.
Para muitos, o trabalho de Pedro Torres pode ser um produto original, mas para outros eles não consideram que a idéia foi "pirateada". Enfim, Tony Scott nos deixou uma fita que marcou um tempo e que deu a "inspiração" para Torres fazer um dos vídeos que posicionaram "The Sun".
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario