21ene2009 | Luis Miguel, cómplice del romanticismo | EOM (México)

Medios | Archivo de noticias

Titulo: Luis Miguel, cómplice del romanticismo
Autor: Jorge Almazán R.
Medio: OEM
Lugar y fecha: México, 21 de enero de 2009 
Link: www.oem.com.mx/esto/notas/n1014425.htm

Luis Miguel, cómplice del romanticismo
Aclamado por sus fans en el Auditorio Nacional

Con más de una veintena de temas -en su mayoría covers-, movimientos de cadera extravagantes y con gesticulaciones al cantar que parecieran rictus de dolor, Luis Miguel ofreció en el Auditorio Nacional el primero de los 25 shows que tiene programados hasta el momento.
Faltaban 15 minutos para las 21:00 horas cuando el puertorriqueño nacionalizado mexicano salió al escenario.
En ese momento los 10 mil seguidores que se encontraban en el inmueble lanzaron un sonoro grito para recibir a su ídolo. Con el preámbulo de "No sé tú", "La incondicional" y "Por debajo de la mesa", acompañado de varias imágenes de algunos de sus videos, sus diez músicos remataron para recibir al intérprete, quien salió por detrás de una megapantalla. Vestido de traje sastre negro, con corbata del mismo color y camisa blanca con mancuernillas, Luis miguel comenzó su presentación de menos de dos horas con "Porque tú me das".
De inmediato continuó con "Suave" en la compañía de sus dos coristas y un elemento nuevo en el staff, un guardaespaldas muy al estilo de la cinta "¿Quién engañó a Roger Rabbit?", por su corpulencia, que semejaba a un gorila.
"Amándonos" fue el tema siguiente para después dirigirse al respetable: "Muchas gracias, buenas noches México, quiero felicitarlos porque gracias a ustedes juntos hemos logrado que este sea el concierto 155 en mi carrera en el Auditorio Nacional. Más de un millón y medio de personas, por ello mi más profundo y sincero agradecimiento, pues pese a la crisis a ustedes no los para nadie. Por eso México es mágico, especial y merecen un aplauso. Gracias por la oportunidad y el privilegio de seguir en lo que me gusta que es cantar. Y ahora ¡a levantar el ánimo!".
"Si te vas", "Hasta que me olvides", continuaron en la velada para que después siguiera el set romántico conformado por "No me platiques más" , "No sé tú" y "El día que me quieras", en el cual el par de micrófonos inalámbricos que tenía fallaron por lo que tuvo que recurrir a un micro de cable.
Ya con la corbata desajustada entonó "Bésame mucho" para seguir de inmediato con "La última noche", "Amor, amor, amor" y salir del escenario.
De retorno al tapanco, ahora con saco blanco y ya sin corbata, cantó "Pensando en ti", "Yo no te necesito", "Amarte es un placer" y rematar este momento con algunas estrofas de "Entrégate" y "La incondicional".
"Quiero", "Ese tonto amor" (en la que obsequió a algunas damas de primera fila la docena de rosas blancas que habían permanecido en un florero en una mesita de centro en el entarimado), y "Si tú te atreves".Posteriormente el mariachi hizo su aparición. 11 elementos de cuerdas y metales lo acompañaron en "Si nos dejan", "Sabes una cosa", "Se te olvida", "Que seas muy feliz", "Ave de paso", "De qué manera te olvido", "La bikina" y "México en la piel".
En el momento cumbre del show, Luis Miguel ahora traía un saco negro de terciopelo con el que obsequió "Con lo bien que te ves" -en el cual besó a una pequeña- y seguir con "Noche, playa y lluvia" con todo el bailecito muy al estilo del desaparecido Paco Stanley.
Una vez más, el llamado "Sol" satisfizo a sus fanáticas que no dejaron un solo momento de gritar y ovacionarlo, ésas que le perdonan el que durante años haya vivido del cover, que son la base de sus conciertos, como en éste de su gira "Cómplices".


NOTA RLM:
En la nota hay errores con el nombre de las canciones.
"Por que tú me das" es "Tu imaginación"
"Yo no te necesito" es "Te necesito"
"Yo te necesito" es "Te necesito"
"Ese tonto amor" es "Te necesito"
"Con lo bien que te ves" es "Qué nivel de mujer"
"Noche, playa y lluvia" es "Será que no me amás"

ENGLISH:  Luis Miguel, an accomplice of romanticism Acclaimed by his fans in the National Auditorium With more than twenty themes -mostly covers-, extravagant hip movements and gestures when singing that seemed rictus of pain, Luis Miguel offered in the National Auditorium the first of the 25 shows he has scheduled so far. It was 15 minutes before 9:00 pm when the Puerto Rican nationalized Mexican took to the stage. At that time the 10 thousand followers who were in the building launched a loud cry to receive his idol. With the preamble of "No sé tú", "La incondicional" and "Por debajo de la mesa", accompanied by several images of some of his videos, his ten musicians finished to receive the interpreter, who came out from behind a mega-screen. Dressed in a black suit, with a tie of the same color and a white shirt with cufflinks, Luis Miguel began his presentation of less than two hours with "Tu imaginación". He immediately continued with "Suave" in the company of his two choristers and a new element in the staff, a bodyguard very much in the style of the film "Who cheated on Roger Rabbit?", Because of his size, which resembled a gorilla. "Amándonos" was the next topic to then address the respectable: "Thank you very much, good evening Mexico, I want to congratulate you because thanks to you together we have made this concert 155 in my career in the National Auditorium. More than a million and a half of people, for that my deepest and sincere gratitude, because in spite of the crisis you do not for anybody, that is why Mexico is magical, special and deserves applause, thanks for the opportunity and the privilege of continuing in what I like It's singing, and now it's uplifting! " "Si te vas", "Hasta que me olvides", they continued at the evening so that after the romantic set consisting of "No me platiques más", "No sé tú" and "El día que me quieras", in which the pair of wireless microphones that had failed so he had to resort to a cable mic. Already with the untidy tie he sang "Bésame mucho" to follow immediately with "La última noche", "Amor, amor, amor" and leave the stage. Returning to the stage, now with a white jacket and no tie, he sang "Pensar en ti", "Yo te necesito", "Amarte es un placer" and finish this moment with some verses of "Entrégate" and "La incondicional". "Quiero", "Te necesito" (in which he gave some first-class ladies the dozen white roses that had remained in a vase on a coffee table on the stage), and "Si tú te atreves". Mariachi made his appearance. 11 elements of strings and metals accompanied him in "Si nos dejan", "Sabes una cosa", "Se te olvida", "Que seas feliz", "Ave de paso", "De qué manera te olvido", "La bikina " and " México en la piel ". At the peak of the show, Luis Miguel now brought a black velvet jacket with which he gave "Con lo bien que te ves" - in which he kissed a little girl - and continue with "Será que no me amás" with all the I dance very much like the late Paco Stanley. Once again, the so-called "Sun" satisfied his fans who did not leave a single moment to shout and cheer, those who forgive him for years that he lived the cover, which are the basis of his concerts, as in this one of his tour "Cómplices"

FRANÇAIS:  Luis Miguel, complice du romantisme Acclamé par ses fans à l'Auditorium national Avec plus de vingt thèmes, la plupart du temps Couvertures-, les mouvements de la hanche extravagantes et des gestes qui semblent chanter WinCE, Luis Miguel a offert à l'Auditorium National de la première des 25 spectacles qu'il a prévu jusqu'à présent. Il était 15 minutes avant 21h00 quand le Mexicain nationalisé portoricain est monté sur scène. À ce moment-là, les 10 000 disciples qui se trouvaient dans le bâtiment ont lancé un grand cri pour recevoir son idole. Avec le préambule «No sé tú», «La incondicional » et «Por debajo de la mesa», accompagnée de plusieurs images de quelques-unes de ses vidéos, ses dix musiciens en tête de l'interprète, qui a laissé derrière un écran géant. tailleur noir un costume cravate avec la même couleur et chemise blanche avec des boutons de manchette, Luis Miguel a commencé sa présentation en moins de deux heures avec «Tu imaginación». Il a immédiatement continué avec « Suave » en compagnie de ses deux showgirls et un nouvel élément du personnel, un garde du corps un peu comme le film « Who Framed Roger Rabbit? », Pour sa taille, ce qui ressemblait à un gorille. «Quiero» a été le sujet suivant avant d'aller à l'auditoire: « Merci, bonne nuit Mexique, tiens à vous féliciter, car grâce à vous que nous avons accompli c'est le concert 155 dans ma carrière à l'Auditorium National Plus d'un million et demi. les gens, donc ma gratitude la plus profonde et sincère, parce que, malgré la crise que vous pour personne. Voilà pourquoi le Mexique est magique, des applaudissements spéciaux et méritent. Nous vous remercions de l'occasion et le privilège de suivre ce que j'aime C'est chanter, et maintenant c'est exaltant! " « Si te vas», «Hasta que me olvides», a continué dans la soirée afin que plus tard suivi le roman ensemble romantique composé de «No me platiques más », «No sé tú» et «El día que me quieras», dans lequel la paire de microphones sans fil qui avait échoué alors il a dû recourir à un micro de câble. Et le lien déréglé entonné « Besame Mucho » à suivre immédiatement avec « La última noche», «Amor, amor, amor» et quitter la scène. Retour à la scène, maintenant avec blouse blanche et depuis pas de cravate, il a chanté « Pensar en ti», «Te necesito», « Amarte es un placer » et terminer cette fois quelques vers de «Entrégate» et «La inconditional ». «Quiero», «Te necesito» (ce qui a donné quelques dames Ringside douzaine de roses blanches qui étaient restées dans un vase sur une table basse sur scène), et «Si tú te atreves» .Posteriormente la Mariachi a fait son apparition. 11 éléments de cordes et cuivres l'ont accompagné sur «Si nos dejan», «Sabes una cosa», «Se te olvida», «Que seas feliz», « Ave de paso », « De que manera te olvido», « La bikina "et" «México en la piel». Au moment fort du spectacle, Luis Miguel effectue maintenant un velours sac noir avec lequel il a régalé «Que nivel de mujer» -dans lequel il embrassa une petite et le bâton avec «Será que no me amás» avec tous Je danse beaucoup comme feu Paco Stanley. Encore une fois, le soi-disant « Sun » a rencontré ses fans qui n'arrêtent un moment pour crier et ovation, ceux qui pardonnent que pendant des années a vécu la couverture, qui sont à la base de ses concerts, comme ce de son tour "Cómplices"

ITALIANO: Luis Miguel, un complice del romanticismo Acclamato dai suoi fan nell'auditorium nazionale Con oltre venti temi, per lo più Covers, movimenti dell'anca stravaganti e gesti che sembrano cantare WinCE, Luis Miguel offerto presso l'Auditorium Nazionale il primo dei 25 spettacoli che ha in programma finora. Erano 15 minuti prima delle 21:00 quando il portoricano nazionalizzato messicano salì sul palco. A quel tempo i 10 mila seguaci che erano nell'edificio lanciarono un forte grido per ricevere il suo idolo. Con il preambolo "No sé tú", "La incondicional" e "Por debajo de la mesa", accompagnato da diverse immagini di alcuni dei suoi video, i suoi dieci musicisti hanno superato per l'interprete, che ha lasciato alle spalle un mega-schermo. Vestito con un abito nero, con una cravatta dello stesso colore e una camicia bianca con gemelli, Luis Miguel ha iniziato la sua presentazione di meno di due ore con "Tu imaginación". Immediatamente ha proseguito con "Suave" in compagnia dei suoi due veline e un nuovo elemento del personale, una guardia del corpo molto simile al film "Chi ha incastrato Roger Rabbit?", Per la sua taglia, che assomigliava un gorilla. "Amándonos" è stato il successivo argomento prima di dirigersi verso il pubblico: "Grazie, buonanotte Messico, voglio congratularmi con voi, perché grazie a voi abbiamo compiuto questo è il concerto 155 nella mia carriera presso l'Auditorium Nazionale Più di un milione e mezzo. persone, quindi la mia gratitudine più profonda e sincera, perché, nonostante la crisi non per nessuno. è per questo che il Messico è magico, speciale e merita un applauso. Grazie per l'opportunità e il privilegio di seguire quello che mi piace Sta cantando e ora è edificante! " "Se si vas", "Hasta que me olvides", ha continuato la sera in modo che poi ha seguito il set romantico romanzesco composto da "No me platiques más", "no sé tú" e "El día que me quieras", in cui la coppia di microfoni wireless che aveva fallito quindi ha dovuto ricorrere a un microfono via cavo. Già con la cravatta disordinata ha cantato "Bésame mucho" per seguire immediatamente con "La última noche", "Amor, amor, amor" e lasciare il palco. Tornare allo stadio, ora con camice bianco e poiché nessuna cravatta, ha cantato "Pensar en ti", "Te necesito", "Amarte es un placer" e finire questa volta alcuni versi di "entrégate" e "La incondicional" . "Quiero", "Te necesito" (in cui ha dato ad alcune donne della prima fila la dozzina di rose bianche che erano rimaste in un vaso su un tavolino sul palco), e "Si tú te atreves". i mariachi fecero la sua apparizione. 11 elementi di archi e ottoni lo hanno accompagnato sul tema "Si nos dejan", "Sabes una cosa", "Se te olvida", "Que seas feliz", "Ave de paso", "De que manera te olvido", "La bikina "e" México en la piel". Al momento culmine dello spettacolo, Luis Miguel ora effettuato un velluto borsa nera con la quale intratteneva "Qué nivel de mujer" -in cui ha baciato uno piccolo e bastone con "Será que no me amás" con tutte le Ballo molto come il compianto Paco Stanley. Anche in questo caso, il cosiddetto "Sun" ha incontrato i suoi fan che non si è fermata un attimo a urlare e ovation, quelli che perdonano che per anni ha vissuto il coperchio, che sono alla base dei suoi concerti, come in questo dal suo tour "Cómplices"

PORTUGUÊS:  Luis Miguel, cúmplice do romantismo Aclamado por seus fãs no Auditório Nacional Com mais de vinte temas - principalmente covers -, gestos e gestos de quadril extravagantes ao cantar que pareciam rictos de dor, Luis Miguel ofereceu no Auditório Nacional o primeiro dos 25 espetáculos que marcou até agora. Foi 15 minutos antes das 21:00 quando o nacionalista porto-riquenho mexicano subiu ao palco. Naquela época, os 10 mil seguidores que estavam no prédio começaram a gritar alto para receber seu ídolo. Com o preâmbulo "No sé tú", "La incondicional" e "Por debajo de la mesa", acompanhado por várias imagens de alguns de seus vídeos, seus dez músicos coberto para o intérprete, que deixou para trás uma tela de mega. Vestido com um terno preto, com uma gravata da mesma cor e uma camisa branca com abotoaduras, Luis Miguel começou sua apresentação de menos de duas horas com "Tu imaginación". Ele imediatamente continuou com "Suave" na companhia de seus dois showgirls e um elemento novo na equipe, um guarda-costas muito parecido com o filme "Uma Cilada para Roger Rabbit?", Para o seu tamanho, que se assemelhava a um gorila. "Amándonos" foi o tópico seguinte antes de ir para a audiência: "Obrigado, boa noite México, quero felicitá-lo porque graças a você que temos realizado este é o concerto de 155 na minha carreira no Auditório Nacional Mais de um milhão e meio. as pessoas, portanto, a minha gratidão mais profunda e sincera, porque apesar da crise você não para qualquer um. é por isso que o México é mágico, especial e merece aplauso. Obrigado pela oportunidade e privilégio seguir o que eu gosto Está cantando e agora é edificante! " "Si te vas", "Hasta que me olvides", continuou à noite para que mais tarde seguiu o romance romantico consistindo de "No me platiques más", "No sé tú" e "El día que me quieras", em que o par de microfones sem fio que tinham falhado, então ele teve que recorrer a um microfone de cabo. Já com a gravata desarrumada ele cantou "Bésame mucho" para seguir de imediato com "La última noche", "Amor, amor, amor" e sair do palco. Voltar ao palco, agora com casaco branco e uma vez que sem gravata, ele cantou "Pensar en ti", "Te necesito", "Amarte es un placer" e terminar desta vez alguns versos de "Entrégate" e "La incondicional" . "Quiero", "Te necesito" (no qual ele dava para algumas damas de primeira classe a dúzia de rosas brancas que tinham ficado em um vaso sobre uma mesa), e "Si tú te atreves". o mariachi fez sua aparição. 11 elementos de cordas e metais acompanhou em "Se  nos dejan", "Sabes una cosa", "Se te olvida", "Que seas feliz", "Ave de paso", "De que manera te olvido", "La bikina "e" México en la piel". No auge do show, Luis Miguel trouxe agora uma jaqueta de veludo preto com a qual ele deu "Con lo bien que te ves" (beijando uma garotinha) e continuou com "Será que no me amás" com todo o Eu danço muito como o falecido Paco Stanley. Mais uma vez, o chamado "Sun" encontrou seus fãs que não pararam um momento para gritar e ovação, aqueles que perdoar que durante anos viveu a tampa, que são a base de seus shows, como neste de seu tour "Cómplices"