Título: A 30 años de la muerte de “Don Ramón”: La historia familiar que lo une a Luis Miguel
Autor: Carlos Brito
Fuente: Guioteca
Lugar y fecha: Chile, 15 agosto 2018
Link: https://www.guioteca.com/humor/a-30-anos-de-la-muerte-de-don-ramon-la-historia-familiar-que-lo-une-a-luis-miguel/
A 30 años de la muerte de “Don Ramón”: La historia familiar que lo une a Luis Miguel
Tres décadas se cumplen de su partida y sigue haciendo reír como en sus mejores tiempos de cesante eterno.
Miércoles 15 agosto 2018
Carlos Brito
Hace pocos días, precisamente el 9 de agosto, se cumplieron 30 años de la muerte del comediante Ramón Valdés, quien hiciera famosa la interpretación del personaje más popular de toda la galería de programas de Roberto Gómez Bolaños en la vecindad del “Chavo del 8″: Don Ramón o Ron Damón, según sea la ocasión.
El hombre que encarnó al cesante que debía por lo bajo 14 meses de renta y que dedicó su vida a escapar de las responsabilidades y de todos los trabajos posibles, falleció en 1988, dejando una gran pena en el ambiente y entre sus ex compañeros de trabajo.
No obstante, Valdés no empezó su carrera como personaje cómico, ya que se desempeñó como actor de la época dorada del cine Mexicano en cerca de 50 películas, en las que aparecía junto a Mario Moreno Cantinflas, Pedro Infante y su hermano Germán “Tin Tan” Valdés.
Y si bien se hizo conocido a niveles planetarios trabajando con Chespirito no siempre esa relación tuvo su continuidad en pantalla, ya que por años el comediante se alejó del alero de Bolaños para trabajar de forma independiente con Carlos Villagrán.
Fue en esa época de receso que Valdés trabajó con otro de los grandes del espectáculo mexicano. En 1984, el actor y Luis Miguel compartieron roles en pantalla grande en un especial televisivo titulado “Aprendiz de pirata”.
Don Ramón encarnó al tío de Luis Miguel y supuesto hermano de Luisito Rey, uno de los personajes más polémicos y mediáticos del último tiempo. “El Sol” era el sobrino de Ramón Valdés, quien era un bucanero que debía compartir sus conocimientos y enseñarle los secretos del oficio.
La película sirvió para que Luis Miguel y su padre Luisito rey promocionaran el lanzamiento de la canción “Tú no tienes corazón”, carrera que ya estaba rodeada de las estrategias y artimañas que salieron a la luz pública en la serie.
El video de ambos personajes se viralizó rápidamente aprovechando el éxito del cantante nacionalizado mexicano con la serie sobre su vida y recordando la muerte del emblemático cesante, producto de un cáncer de estómago que había hecho metástasis.
Video “Tú no tienes corazón”
 ENGLISH:
30 years after the death of "Don Ramón": The family history that links him to Luis Miguel
Three decades are fulfilled of his departure and continues to make people laugh as in his best times of eternal cessation.
A few days ago, precisely on August 9, 30 years of the death of the comedian Ramón Valdés, who made famous the interpretation of the most popular character in the entire program gallery of Roberto Gómez Bolaños in the neighborhood of "Chavo del 8", was celebrated. : Don Ramón or Ron Damón, depending on the occasion.
The man who incarnated the unemployed worker who owed 14 months of income and who dedicated his life to escape responsibilities and all possible jobs, died in 1988, leaving a great sorrow in the environment and among his former colleagues. .
However, Valdés did not start his career as a comic character, since he worked as an actor in the golden age of Mexican cinema in nearly 50 films, in which he appeared with Mario Moreno Cantinflas, Pedro Infante and his brother Germán "Tin Tan" "Valdés.
And although he became known at planetary levels working with Chespirito that relationship did not always have its continuity on screen, since for years the comedian moved away from Bolaños forward to work independently with Carlos Villagrán.
It was at that time of recess that Valdés worked with another of the greats of the Mexican show. In 1984, the actor and Luis Miguel shared roles on the big screen in a television special titled "Pirate Apprentice".
Don Ramón played the uncle of Luis Miguel and supposed brother of Luisito Rey, one of the most controversial and mediatic characters of the last time. "El Sol" was the nephew of Ramón Valdés, who was a buccaneer who had to share his knowledge and teach him the secrets of the trade.
The film served for Luis Miguel and his father Luisito Rey to promote the release of the song "Tú no tienes corazón", a race that was already surrounded by the strategies and tricks that came to light in the series.
The video of both characters went viral quickly, taking advantage of the success of the Mexican nationalized singer with the series about his life and remembering the death of the emblematic unemployed, product of a stomach cancer that had metastasized.
|
 FRANÇAIS:
30 ans après la mort de "Don Ramón": l'histoire de la famille qui le lie à Luis Miguel
Trois décennies se sont écoulées depuis son départ et continuent de faire rire les gens comme dans ses meilleurs moments de cessation éternelle.
Il y a quelques jours, précisément le 9 août, on célébrait le décès du comédien Ramón Valdés, qui avait rendu célèbre l'interprétation du personnage le plus populaire de toute la galerie du programme de Roberto Gómez Bolaños dans le quartier "Chavo del 8". Don Ramón ou Ron Damón, selon les occasions.
L'homme qui a incarné le chômeur qui devait 14 mois de revenus et qui a consacré sa vie à échapper à ses responsabilités et à tous les emplois possibles est décédé en 1988, laissant une grande douleur dans l'environnement et parmi ses anciens collègues. .
Cependant, Valdés n’a pas commencé sa carrière de personnage de bande dessinée, car il a travaillé comme acteur à l’âge d’or du cinéma mexicain dans près de 50 films dans lesquels il a joué avec Mario Moreno Cantinflas, Pedro Infante et son frère Germán "Tin Tan" "Valdés.
Et bien qu'il se soit fait connaître à l'échelle planétaire en travaillant avec Chespirito, cette relation n'avait pas toujours sa continuité à l'écran puisque le comédien s'éloigna de Bolaños pendant des années pour travailler de manière autonome avec Carlos Villagrán.
C'est à cette période de récréation que Valdés a collaboré avec un autre grand de la série mexicaine. En 1984, l'acteur et Luis Miguel ont partagé des rôles sur grand écran dans une émission télévisée intitulée "Pirate Apprentice".
Don Ramón a joué l'oncle de Luis Miguel et le frère supposé de Luisito Rey, l'un des personnages les plus controversés et médiatiques de la dernière fois. "El Sol" était le neveu de Ramón Valdés, un flibustier qui devait partager ses connaissances et lui apprendre les secrets du commerce.
Le film a servi à Luis Miguel et son père Luisito Rey à promouvoir la sortie de la chanson "Tú no tienes corazón", une course déjà entourée par les stratégies et les astuces révélées dans la série.
La vidéo des deux personnages est rapidement devenue virale, profitant du succès du chanteur mexicain nationalisé avec la série sur sa vie et rappelant le décès du chômeur emblématique, produit d’un cancer de l’estomac métastasé.
|
 ITALIANO:
30 anni dopo la morte di "Don Ramón": la storia di famiglia che lo lega a Luis Miguel
Tre decenni della sua partenza sono soddisfatte e continua a ridere come nel suo migliori tempi perdita eterna.
Pochi giorni fa, precisamente il 9 agosto, il 30 ° anniversario della morte del comico Ramon Valdes, che divenne famosa interpretazione del personaggio più popolare di tutto il programmi galleria Chespirito in prossimità di "Chavo del 8" : Don Ramón o Ron Damón, a seconda dell'occasione.
L'uomo che incarnò il lavoratore disoccupato che doveva 14 mesi di reddito e che dedicò la sua vita per sfuggire alle responsabilità e a tutti i possibili posti di lavoro, morì nel 1988, lasciando un grande dispiacere per l'ambiente e tra i suoi ex colleghi. .
Tuttavia, Valdés non ha iniziato la sua carriera come personaggio comico, poiché ha lavorato come attore nell'età d'oro del cinema messicano in quasi 50 film, in cui è apparso con Mario Moreno Cantinflas, Pedro Infante e suo fratello Germán "Tin Tan" "Valdes.
E sebbene sia diventato famoso a livello planetario lavorando con Chespirito, quella relazione non ha sempre avuto continuità sullo schermo, dato che per anni il comico si è trasferito da Bolaños per lavorare in modo indipendente con Carlos Villagrán.
Fu in quel momento di recesso che Valdés lavorò con un altro dei grandi dello spettacolo messicano. Nel 1984, l'attore e Luis Miguel hanno condiviso ruoli sul grande schermo in uno speciale televisivo intitolato "Pirate Apprentice".
Don Ramón interpretò lo zio di Luis Miguel e presunto fratello di Luisito Rey, uno dei personaggi più controversi e mediatici dell'ultima volta. "El Sol" era il nipote di Ramón Valdés, che era un bucaniere che doveva condividere le sue conoscenze e insegnargli i segreti del mestiere.
Il film è servito per Luis Miguel e suo padre Luisito Rey per promuovere l'uscita della canzone "Tú no tienes corazón", una gara che era già circondata dalle strategie e dai trucchi che sono venuti alla luce nella serie.
Il video di entrambi i personaggi divenne presto virale, approfittando del successo del cantante nazionalista messicano con la serie sulla sua vita e ricordando la morte del disoccupato emblematico, prodotto di un cancro allo stomaco che aveva metastatizzato.
|
 PORTUGUÊS:
30 anos após a morte de "Don Ramón": A história da família que o liga a Luis Miguel
Três décadas são cumpridas de sua partida e continua a fazer as pessoas rirem como em seus melhores tempos de cessação eterna.
Poucos dias atrás, precisamente em 9 de agosto, o 30º aniversário da morte do comediante Ramon Valdes, que se tornou famosa interpretação do personagem mais popular de toda a programas galeria Chespirito nas proximidades do "Chavo del 8" : Don Ramón ou Ron Damón, dependendo da ocasião.
O homem que encarna a perda que estava sob aluguel seus 14 meses e dedicou sua vida para escapar das responsabilidades e todas as tarefas possíveis, morreu em 1988, deixando uma grande tristeza no ambiente e entre seus ex-colegas de trabalho .
No entanto, Valdes não começou sua carreira como um personagem cômico, já que ele trabalhou como ator na idade de ouro do cinema mexicano em cerca de 50 filmes em que ele apareceu com Mario Moreno Cantinflas, Pedro Infante e seu irmão Germán "Tin Tan "Valdés.
E embora ele se tornou conhecido para níveis planetários que trabalham com Chespirito nem sempre essa relação tinha sua tela de continuidade como comediante durante anos afastou-se para a frente Bolaños para trabalhar de forma independente com Carlos Villagrán.
Foi nessa época de recesso que Valdés trabalhou com outro dos grandes nomes do show mexicano. Em 1984, o ator e Luis Miguel compartilharam papéis na tela grande em um especial de televisão intitulado "Aprendiz Pirata".
Don Ramón interpretou o tio de Luis Miguel e suposto irmão de Luisito Rey, um dos personagens mais polêmicos e midiáticos da última vez. "The Sun" era sobrinho de Ramón Valdés, que era um pirata que teve de partilhar o seu conhecimento e ensinar-lhe os segredos do comércio.
O filme serviu para Luis Miguel e seu pai Luisito Rei vai promover o lançamento da canção "Você não tem coração", ele foi cercado estratégias de carreira e artimanhas que vieram à luz na série.
O vídeo dos dois personagens rapidamente viralizó construir sobre o sucesso do nacionalizada cantora mexicana com a série sobre a sua vida e lembrar a morte de perda icónica como resultado de câncer do estômago que tinha metástase.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario