2018ago06 | Familiares revelan supuestos amoríos de la mamá de Luis Miguel | Aweita, de La República (Perú)

MEDIOS | Archivo de noticias | Index
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Familiares revelan supuestos amoríos de la mamá de Luis Miguel
Autor: 
Fuente: Aweita, diario La República
Lugar y fecha: Lima, agosto 2018
Link: https://aweita.larepublica.pe/magazine/1292178-netflix-luis-miguel-sorprendido-supuestos-amorios-madre

AWEITA - MAGAZINE
Familiares revelan supuestos amoríos de la mamá de Luis Miguel
Los rumores brindados por los familiares de Marcela Basteri incluso supusieron que Luis Rey no sería el verdadero padre de Luis Miguel. 
6 agosto 2018

Luego de terminar de ver la bioserie de Luis Miguel a través de Netflix, se volvió populares relatos íntimos de la vida acerca del “Sol de México”. Son muchos los temas o escenarios que marcaron la pauta en los espectadores de la serie, pero existe uno que marcó la vida del artista y es sobre la vida y ubicación de la madre de Luis Miguel, Marcela Basteri.

Según reportó el portal de El Informador , el programa de televisión “Ventaneando” entrevistó a varios familiares de Basteri en Argentina y han entregado detalles acerca del romance que mantuvo Marcela con un hombre cuyo nombre es Rubén Gargiulo.

“Tuvo un gran amor, por lo que cuentan, que es el señor Rubén. Eso es lo que he escuchado. Incluso que nadie entendió en su momento qué la enamoró de Luis Rey o si realmente en algún momento se enamoró de Luis Rey”, comentó Lorena Della Torre, nieta de Carolina Bastieri, tía de Luis Miguel.

Por su lado el hermanastro de Marcela, Miguel Buchianeri, comentó que Rubén y Marcela mantuvieron una relación de varios años, entre cinco y seis. En la misma investigación de “Ventaneando” se habló de otro posible enamorado, Miguel Rivero. Hombre con que Marcela habría tenido una relación en un momento de distanciamiento con Gargiulo.

ENGLISH:  Relatives reveal alleged love affairs of Luis Miguel's mother The rumors offered by the relatives of Marcela Basteri even assumed that Luis Rey would not be the true father of Luis Miguel. After finishing watching Luis Miguel's bioseries through Netflix, it became popular intimate accounts of life about the "Sol de México". There are many themes or scenarios that set the tone in the viewers of the series, but there is one that marked the life of the artist and is about the life and location of Luis Miguel's mother, Marcela Basteri. According to the El Informador website, the television program "Ventaneando" interviewed several relatives of Basteri in Argentina and has given details about Marcela's romance with a man whose name is Rubén Gargiulo. "He had a great love, for what they say, that is Mr. Rubén. That is what I have heard. Even no one understood at the time what made her fall in love with Luis Rey or if she really fell in love with Luis Rey at some point, "said Lorena Della Torre, granddaughter of Carolina Bastieri, Luis Miguel's aunt. For his part, Marcela's stepbrother, Miguel Buchianeri, commented that Rubén and Marcela had a relationship of several years, between five and six. In the same investigation of "Ventaneando" there was talk of another possible lover, Miguel Rivero. Man with whom Marcela would have had a relationship in a moment of estrangement with Gargiulo.

FRANÇAIS:  Des proches révèlent des affaires d'amour présumées de la mère de Luis Miguel Les rumeurs offertes par les proches de Marcela Basteri supposaient même que Luis Rey ne serait pas le véritable père de Luis Miguel. Après avoir terminé en regardant le bioserie de Luis Miguel grâce à Netflix, des histoires intimes populaires de la vie sur le « Sol de Mexico » tourné. De nombreux sujets ou des scénarios qui donnent le ton dans le public de la série, mais il est celui qui a marqué la vie de l'artiste et sur la vie et l'emplacement de la mère de Luis Miguel, Marcela Basteri. Tel que rapporté par le portail The Informant, l'émission de télévision « Ventaneando » a interviewé plusieurs parents de Basteri en Argentine et ont donné des détails sur le roman qui a gardé Marcela avec un homme dont le nom est Ruben Gargiulo. "Il a eu un grand amour pour ce qu'ils disent, c'est M. Rubén. C'est ce que j'ai entendu. Personne même compris à l'époque que l'amour avec Luis Rey ou parfois vraiment tombé en amour avec Luis Rey « , a déclaré Lorena Della Torre, Caroline petite-fille Bastieri, tante de Luis Miguel. D'autre part le demi-frère de Marcela, Miguel Buchianeri, a déclaré Marcela Ruben et maintenu une relation de plusieurs années, entre cinq et six. Dans la même enquête sur "Ventaneando", il a été question d'un autre amant possible, Miguel Rivero. Homme avec qui Marcela aurait eu une relation dans un moment de séparation avec Gargiulo.

ITALIANO: I parenti rivelano presunti amori della madre di Luis Miguel Le voci offerte dai parenti di Marcela Basteri presumevano persino che Luis Rey non sarebbe stato il vero padre di Luis Miguel. Dopo aver finito di guardare le biografie di Luis Miguel tramite Netflix, è diventato popolare racconto intimo della vita sul "Sol de México". Ci sono molti temi o scenari che danno il tono ai telespettatori della serie, ma ce n'è uno che ha segnato la vita dell'artista e riguarda la vita e la posizione della madre di Luis Miguel, Marcela Basteri. Secondo il sito web di El Informador, il programma televisivo "Ventaneando" ha intervistato diversi parenti di Basteri in Argentina e ha fornito dettagli sulla storia d'amore di Marcela con un uomo il cui nome è Rubén Gargiulo. "Ha avuto un grande amore, per quello che dicono, cioè il signor Rubén. Questo è quello che ho sentito. Persino a quel tempo nessuno capiva cosa l'avesse fatta innamorare di Luis Rey o se a un certo punto si fosse innamorata di Luis Rey ", ha detto Lorena Della Torre, nipote di Carolina Bastieri, la zia di Luis Miguel. Da parte sua, il fratellastro di Marcela, Miguel Buchianeri, ha commentato che Rubén e Marcela avevano una relazione di diversi anni, tra i cinque ei sei anni. Nella stessa indagine su "Ventaneando" si parlava di un altro possibile amante, Miguel Rivero. Uomo con cui Marcela avrebbe avuto una relazione in un momento di estraniamento con Gargiulo.

PORTUGUÊS:  Parentes revelam alegados casos de amor da mãe de Luis Miguel Os rumores oferecidos pelos familiares de Marcela Basteri chegaram a supor que Luis Rey não seria o verdadeiro pai de Luis Miguel. Depois de terminar de assistir a biosérie de Luis Miguel através do Netflix, tornou-se popular contas íntimas da vida sobre o "Sol de México". Muitos tópicos ou cenários que dão o tom na audiência da série, mas há um que marcaram a vida do artista e sobre a vida e localização da mãe de Luis Miguel, Marcela Basteri. Conforme relatado pelo portal The Informant, o programa de TV "Ventaneando" entrevistou vários parentes de Basteri na Argentina e deram detalhes sobre o romance que manteve Marcela com um homem cujo nome é Ruben Gargiulo. "Ele tinha um grande amor, pelo que eles dizem, esse é o Sr. Rubén. Isso é o que eu ouvi. Ninguém sequer compreendido no momento em que o amor com Luis Rey ou em algum momento realmente se apaixonou por Luis Rey ", disse Lorena Della Torre, Carolina Bastieri neta, tia de Luis Miguel. Por outro lado meio-irmão de Marcela, Miguel Buchianeri, disse Marcela Ruben e manteve um relacionamento de vários anos, entre cinco e seis. Na mesma investigação de "Ventaneando" falou-se de outro amante possível, Miguel Rivero. Homem com quem Marcela teria um relacionamento em um momento de estranhamento com Gargiulo.