Título: ¡Los músculos de Luis Miguel causan sensación!
Autor: Teresa Aranguez
Fuente: People en español
Lugar y fecha: México, 2 junio 2018
Link: http://peopleenespanol.com/celebridades/los-musculos-de-luis-miguel-causan-sensacion/
CELEBRIDADES
¡Los músculos de Luis Miguel causan sensación!
TERESA ARANGUEZ June 02, 2018 AT 12:46 PM EDT
En medio de su gira mundial, Luis Miguel vuelve a repetir lo que ha sido una constante en su vida, el éxito. En su último concierto en el Arena de American Airlines de Miami el cantante ha vuelto no sólo a llenar sino también a enamorar a sus seguidores con sus canciones y su puesta en escena.
Aunque en esta ocasión hubo algo que llamó especialemente la atención a sus fans: su espectacular forma física. El artista presumió su impresionante voz, pero también su cuidado cuerpo. Cuando finalmente se quitó la chaqueta, los allí presentes pudieron ver sus brazos musculados y su torso casi perfecto.
“Está bueno todavía”, “Es un espectáculo, que bello, me encanta”, “Precioso Luismi, se ve joven”, “Ha estado ejercitándose, se ve muy bien”, “¿Cuántos años tiene esta maravilla de hombre?”, fueron tan sólo algunos de los piropos que les dedicaron sus seguidoras a través de las redes sociales al ver unas imágenes del cantante en su concierto en la Ciudad del Sol.
A sus 48 años puede presumir de ser no sólo una de las voces más importantes del globo terráqueo sino también uno de los hombres más actractivos del planeta. La edad le sienta bien y no ha perdido ni un ápice de su encanto. Por el contrario, Luis Miguel se ha vuelto incluso más cercano y después de sus actuaciones tiene el detalle de pararse, salir del coche y saludar a sus fans incondicionales.
Su gira México en la piel le llevará por varios continentes, entre ellos el europeo donde ya le esperan sus fans de toda la vida deseándole ver cantar sus clásicos de siempre. El artista está en boca de todos además de por su impresionante gira de conciertos y su físico maravilloso, también por la serie de su vida que Telemundo emite con un gran éxito. ¡Gracias por el regalo de tu voz inigualable!
See translation below
|
Voir la traduction ci-dessous
|
Vedi la traduzione qui sotto
|
Veja a tradução abaixo
|
| ENGLISH:
Luis Miguel's muscles cause a sensation!
In the middle of his world tour, Luis Miguel returns to repeat what has been a constant in his life, success. In his last concert at the American Airlines Arena in Miami, the singer has returned not only to fill but also to enchant his followers with his songs and his staging.
Although this time there was something that especially called the attention to his fans: his spectacular physical shape. The artist presumed his impressive voice, but also his caring body. When he finally took off his jacket, those present there could see his muscled arms and almost perfect torso.
"It's still good", "It's a show, how beautiful, I love it", "Precious Luismi, he looks young", "He's been exercising, he looks very good", "How old is this man wonder?", they were just some of the compliments that their followers dedicated to them through social networks when they saw some images of the singer in his concert in the Ciudad del Sol.
At 48, he can boast of being not only one of the most important voices on the globe but also one of the most attractive men on the planet. Age suits him well and he has not lost a bit of his charm. On the contrary, Luis Miguel has become even closer and after his performances he has the detail to stand up, get out of the car and greet his unconditional fans.
His tour Mexico in the skin will take you across several continents, including the European where his lifelong fans are waiting for him to see his classic classics singing. The artist is on everyone's lips as well as for his impressive concert tour and his wonderful physique, also for the series of his life that Telemundo broadcasts with great success. Thank you for the gift of your unique voice!
|
| FRANÇAIS:
Les muscles de Luis Miguel font sensation!
Dans sa tournée mondiale, Luis Miguel répète ce qui a été une constante dans sa vie, le succès. Dans son dernier concert à l'American Airlines Arena à Miami est devenu le chanteur ne remplissant pas seulement, mais aussi d'aimer leurs fans avec leurs chansons et la mise en scène.
Bien qu'il y ait quelque chose qui a attiré l'attention especialemente ses fans cette fois-ci: sa forme physique spectaculaire. L'artiste a présumé sa voix impressionnante, mais aussi son corps attentionné. Quand il a finalement pris sa veste, ceux qui étaient présents pouvait voir ses bras musclés et le torse presque parfait.
« Il est toujours bon », « Il est un spectacle, la beauté, je l'aime », « Belle Luismi, jeunes regards », « Il travaille dehors, semble très bon », « Quel est l'âge de cet homme merveilleux? » étaient quelques-unes des compliments qu'ils consacraient leurs disciples à travers les réseaux sociaux pour voir quelques images de la chanteuse en concert à Sun City.
A 48 ans, vous pouvez vous vanter d'être non seulement l'une des plus importantes voix du monde, mais aussi l'un des plus actractivos hommes sur la planète. L'âge lui va bien et il n'a pas perdu un peu de son charme. Au contraire, Luis Miguel est devenu encore plus proche et après ses performances ont le détail de stand de la voiture et de saluer leurs fans.
Mexique transforme votre peau prendra plusieurs continents, y compris l'Europe où elle attend déjà leurs fans à vie qui souhaitent voir chanter leurs classiques. L'artiste est sur les lèvres de tout le monde en plus de son impressionnante tournée de concerts et son merveilleux physique, aussi par la série de sa vie de diffusion Telemundo avec grand succès. Merci pour le cadeau de ta voix unique!
|
| ITALIANO:
I muscoli di Luis Miguel provocano una sensazione!
Nel suo tour mondiale, Luis Miguel ripete ciò che è stato una costante nella sua vita, il successo. Nel suo ultimo concerto alla American Airlines Arena di Miami cantante è diventato non solo il riempimento, ma anche di amare i loro fan con le loro canzoni e messa in scena.
Anche se questa volta c'era qualcosa che in particolare ha richiamato l'attenzione sui suoi fan: la sua spettacolare forma fisica. L'artista presumeva la sua voce imponente, ma anche il suo corpo premuroso. Quando finalmente si tolse la giacca, quelli presenti lì potevano vedere le sue braccia muscolose e il busto quasi perfetto.
"E 'ancora buono", "E' uno spettacolo, quanto è bella, mi piace", "Beautiful Luismi, giovani sguardi", "Ha lavorato fuori, sembra molto buona", "Quanti anni ha questo uomo meraviglioso?" erano solo alcuni dei complimenti che hanno dedicato i loro seguaci attraverso i social network per vedere alcune immagini del cantante in concerto a Sun City.
A 48 anni si può vantare di essere non solo una delle voci più importanti del mondo, ma anche uno dei più actractivos uomini del pianeta. L'età gli sta bene e non ha perso un po 'del suo fascino. Al contrario, Luis Miguel è diventato ancora più vicino e dopo le sue performance hanno dettaglio di stand, fuori dalla macchina e salutano i loro fan adoranti.
Messico trasforma la pelle vorranno diversi continenti, tra cui Europa, dove già attendono i loro fan per tutta la vita che desiderano vedere canto loro classici. L'artista è sulla bocca di tutti, oltre alla sua imponente tour di concerti e la sua meravigliosa fisica, anche dalla serie della sua vita che Telemundo trasmesso con grande successo. Grazie per il dono della tua voce unica!
|
| PORTUGUÊS:
Os músculos de Luis Miguel causam sensação!
No meio de sua turnê mundial, Luis Miguel retorna para repetir o que tem sido uma constante em sua vida, o sucesso. Em seu último show na American Airlines Arena, em Miami, o cantor retornou não só para encantar, mas também para encantar seus seguidores com suas músicas e sua encenação.
Embora desta vez houve algo que chamou especialmente a atenção para seus fãs: sua forma física espetacular. O artista presumiu sua voz impressionante, mas também seu corpo carinhoso. Quando finalmente tirou o paletó, os presentes ali puderam ver seus braços musculosos e o torso quase perfeito.
"Ainda é bom", "É um show, como bonito, eu te amo", "Beautiful Luismi, aparência jovem," "Ele está trabalhando para fora, parece muito bom", "Quantos anos tem este homem maravilhoso?" eles foram apenas alguns dos elogios que seus seguidores dedicaram a eles através das redes sociais quando viram algumas imagens do cantor em seu show na Cidade do Sol.
Aos 48 anos, ele pode se orgulhar de não ser apenas uma das vozes mais importantes do mundo, mas também um dos homens mais atraentes do planeta. A idade combina bem com ele e ele não perdeu um pouco do seu charme. Pelo contrário, Luis Miguel se aproximou ainda mais e após suas atuações ele tem o detalhe para se levantar, sair do carro e cumprimentar seus fãs incondicionais.
Sua turnê México na pele vai levá-lo através de vários continentes, incluindo o europeu, onde seus fãs ao longo da vida estão esperando por ele para ver seus clássicos clássicos cantando. O artista está na boca de todos, assim como por sua impressionante turnê e seu físico maravilhoso, também pela série de sua vida que a Telemundo transmite com grande sucesso. Obrigado pelo dom da sua voz única!
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario