20jun2018 - Tío de Luis Miguel Mario Vicente Gallego aseguró que Marcela Basteri se fue por su voluntad | El universal (México)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: 
Autor: 
Fuente: El universal
Lugar y fecha: México, 20 junio 2018
Link: http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/tio-de-luis-miguel-aseguro-que-marcela-basteri-se-fue-por-su-voluntad

NOTA RLM

Este sitio entiende que los dichos de Vicente Gallego son una vil calumnia. Se agrega esta nota porque este sitio considera que los incondicionales de Luis Miguel deben estar al tanto de absolutamente todo lo que se diga del ídolo, aún cuando no se comparta, o como en este caso, se considera una mezquina mentira.

Tío de Luis Miguel Mario Vicente Gallego aseguró que Marcela Basteri se fue por su voluntad
Mario Vicente Gallego contó en 2004 detalles sobre la desaparición de su cuñada y mamá de Luis Miguel
20/06/2018 - Redacción

FOTO http://www.eluniversal.com.mx/sites/default/files/styles/f03-651x400/public/2018/06/20/tio_luis_miguel_marcela_basteri.jpg
PIE

Mario Vicente Gallego, tío de Luis Miguel, reveló en entrevista para Ventaneando en 2004 detalles sobre la desaparición de Marcela Basteri y aseguró que su hermano Luis Rey, no estaba involucrado en dicha desaparición.

En aquella conversación, Mario dijo que la última vez que vio a su cuñada Marcela fue en agosto de 1986 en su casa de Club de Golf en España, y que su desaparición fue totalmente voluntaria.

Contó que cuando Marcela se fue, un hombre la estaba esperando en un automóvil, que su hermano Luis Rey creyó entonces que se trataba de un hombre llamado Antonio, un siciliano que habían conocido en la gira de Italia.

“Yo vi el coche y vi un señor pero no sabía quién era; aparentemente mi hermano dice que era un siciliano, Antonio, pero yo no puedo asegurar”, enfatizó.

Según Mario, antes de irse, Marcela llegó muy molesta de Italia y le dijo a su suegra Matilde Sánchez que dejaría a sus hijos bajo su cuidado.

“Mi madre me contó que Marcela llegó muy enfadada y le dijo: aquí te dejo a los tres niños y te dejo a tu hijo para que vivas feliz”.

El tío de Luis Miguel confesó que esa noche que Marcela se fue, tuvo que consolar a su hermano Luis Rey, quien estaba triste y decía “que la había perdido”. Aseguró que a través de llamadas telefónicas, su hermano buscó a Marcela en muchos lugares, entre ellos México, pero no la encontró; la búsqueda formal se la pasó a su hijo Luis Miguel.

Sobre la teoría que apunta que Luis Rey es el responsable de la desaparición de Marcela, Mario Vicente lo negó de manera contundente.

“Mi hermano puede tener mal carácter, soberbio, insoportable, tenía muchos defectos pero nunca en la vida le hizo daño ni a una mosca porque él sólo era muy gritón”.

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  NOTE RLM This site understands that the words of Vicente Gallego are vile slander. This note is added because this site considers that the unconditional ones of Luis Miguel must be aware of absolutely everything that is said of the idol, even when it is not shared, or as in this case, it is considered a petty lie Uncle Luis Miguel Mario Vicente Gallego said that Marcela Basteri left by his will Mario Vicente Gallego told in 2004 details about the disappearance of his sister-in-law and Luis Miguel's mother Mario Vicente Gallego, uncle of Luis Miguel </ strong>, revealed in interview for Ventaneando in 2004 details about the disappearance of Marcela Basteri and assured that his brother Luis Rey, was not involved in said disappearance. In that conversation, Mario said that the last time he saw his sister-in-law Marcela was in August 1986 at his home in the Golf Club in Spain, and that his disappearance was totally voluntary. She said that when Marcela left, a man was waiting for her in a car, which her brother Luis Rey believed then that it was a man named Antonio, a Sicilian who had been known on the tour of Italy. "I saw the car and saw a man but I did not know who it was; apparently my brother says he was a Sicilian, Antonio, but I can not say, "he said. According to Mario, before leaving, Marcela came very upset from Italy and told her mother-in-law Matilde Sánchez that she would leave her children in her care. "My mother told me that Marcela came very angry and said: here I leave you three children and I leave your son to live happily." The uncle of Luis Miguel confessed that that night that Marcela left, he had to console his brother Luis Rey, who was sad and said "he had lost her". He assured that through telephone calls, his brother looked for Marcela in many places, including Mexico, but he did not find her; the formal search was passed on to his son Luis Miguel. On the theory that says Luis Rey is responsible for the disappearance of Marcela, Mario Vicente denied it forcefully. "My brother may have a bad temper, superb, unbearable, he had many faults but never in his life did he hurt a fly because he was only loud."

FRANÇAIS:  NOTE RLM Ce site comprend que les mots de Vicente Gallego sont une vile calomnie. Cette note est ajoutée parce que ce site considère que les inconditionnels de Luis Miguel doivent être conscients de tout ce qui est dit de l'idole, même quand il n'est pas partagé, ou comme dans ce cas, il est considéré comme un petit mensonge. Oncle Luis Miguel Mario Vicente Gallego a déclaré que Marcela Basteri a quitté par sa volonté Mario Vicente Gallego a raconté en 2004 des détails sur la disparition de sa belle-soeur et de la mère de Luis Miguel Mario Vicente Gallego, oncle de Luis Miguel </ strong>, a révélé dans l'interview pour Ventaneando en 2004 des détails sur la disparition de Marcela Basteri et assuré que son frère Luis Rey n'était pas impliqué dans cette disparition. Dans cette conversation, Mario a dit que la dernière fois qu'il avait vu sa belle-soeur Marcela était en août 1986 chez lui au club de golf en Espagne, et que sa disparition était totalement volontaire. Elle a dit que quand Marcela est partie, un homme l'attendait dans une voiture, que son frère Luis Rey croyait alors que c'était un homme nommé Antonio, un Sicilien qui avait été connu lors de la tournée en Italie. "J'ai vu la voiture et j'ai vu un homme mais je ne savais pas qui c'était; apparemment, mon frère dit qu'il était sicilien, Antonio, mais je ne peux pas le dire ", a-t-il dit. Selon Mario, avant de partir, Marcela est venue très en colère de l'Italie et a dit à sa belle-mère Matilde Sánchez qu'elle laisserait ses enfants à sa charge. "Ma mère m'a dit que Marcela était très fâchée et a dit:" Je vous laisse trois enfants et je laisse votre fils vivre heureux ". L'oncle de Luis Miguel a avoué que cette nuit-là, que Marcela est partie, il a dû consoler son frère Luis Rey, qui était triste et a dit "il l'avait perdue". Il a assuré que par des appels téléphoniques, son frère a cherché Marcela dans beaucoup d'endroits, en incluant le Mexique, mais il ne l'a pas trouvée; la recherche formelle a été transmise à son fils Luis Miguel. Sur la théorie selon laquelle Luis Rey est responsable de la disparition de Marcela, Mario Vicente l'a nié avec force. "Mon frère peut être de mauvaise humeur, superbe, insupportable, il a eu beaucoup de défauts mais jamais dans sa vie il n'a blessé une mouche parce qu'il était seulement bruyant."

ITALIANO: NOTA RLM Questo sito comprende che le parole di Vicente Gallego sono vili calunnie. Questa nota è aggiunta perché questo sito considera che gli incondizionati di Luis Miguel devono essere assolutamente consapevoli di tutto ciò che viene detto dell'idolo, anche quando non è condiviso, o come in questo caso, è considerato una menzogna meschina Lo zio Luis Miguel Mario Vicente Gallego ha detto che Marcela Basteri ha lasciato la sua volontà Mario Vicente Gallego ha raccontato nel 2004 i dettagli sulla scomparsa di sua cognata e della madre di Luis Miguel Mario Vicente Gallego, zio di Luis Miguel </ strong>, ha rivelato nell'intervista per Ventaneando nel 2004 i dettagli sulla scomparsa di Marcela Basteri e ha assicurato che suo fratello Luis Rey non era coinvolto nella scomparsa. In quella conversazione, Mario ha detto che l'ultima volta che ha visto sua cognata Marcela era nell'agosto del 1986 nella sua casa del Golf Club in Spagna, e che la sua scomparsa era totalmente volontaria. Ha detto che quando Marcela se ne andò, un uomo la stava aspettando in una macchina, che suo fratello Luis Rey credeva allora che fosse un uomo di nome Antonio, un siciliano che era stato conosciuto durante il tour in Italia. "Ho visto la macchina e ho visto un uomo ma non sapevo chi fosse; a quanto pare, mio ​​fratello dice che era un siciliano, Antonio, ma non posso dire ", ha detto. Secondo Mario, prima di andarsene, Marcela venne molto turbata dall'Italia e disse a sua suocera Matilde Sánchez che avrebbe lasciato i suoi figli affidati a lei. "Mia madre mi ha detto che Marcela si è arrabbiata molto e ha detto: qui ti lascio tre figli e lascio tuo figlio a vivere felicemente". Lo zio di Luis Miguel confessò che quella notte che Marcela lasciò, dovette consolare suo fratello Luis Rey, che era triste e disse "l'aveva persa". Ha assicurato che attraverso le telefonate, suo fratello ha cercato Marcela in molti posti, incluso il Messico, ma non l'ha trovata; la ricerca formale è stata trasmessa a suo figlio Luis Miguel. Sulla teoria che dice che Luis Rey è responsabile della scomparsa di Marcela, Mario Vicente lo negò con forza. "Mio fratello può avere un brutto carattere, superbo, insopportabile, ha avuto molti difetti ma mai nella sua vita ha fatto male a una mosca perché era solo rumoroso."

PORTUGUÊS:  NOTA RLM Este site entende que as palavras de Vicente Gallego são calúnia vil. Esta nota é adicionada porque este site considera que os incondicionais de Luis Miguel devem estar cientes de absolutamente tudo o que é dito do ídolo, mesmo quando não é compartilhado, ou como neste caso, é considerado uma mentira mesquinha. Tio Luís Miguel Mario Vicente Gallego disse que Marcela Basteri deixou por sua vontade Mario Vicente Gallego disse em 2004 detalhes sobre o desaparecimento de sua cunhada e da mãe de Luis Miguel Mario Vicente Gallego, tio Luis Miguel </ strong>, revelou em uma entrevista em 2004 detalhes Ventaneando sobre o desaparecimento de Marcela Basteri e disse que seu irmão Luis Rey, não estava envolvido no seu desaparecimento. Nessa conversa, Mário disse que a última vez que viu sua cunhada Marcela foi em agosto de 1986 em sua casa no Clube de Golfe da Espanha, e que seu desaparecimento foi totalmente voluntário. Ela disse que quando Marcela partiu, um homem estava esperando por ela em um carro, que seu irmão Luis Rey acreditava na época que era um homem chamado Antonio, um siciliano que tinha sido conhecido na turnê da Itália. "Eu vi o carro e vi um homem, mas não sabia quem era; Aparentemente, meu irmão diz que ele era um siciliano, Antonio, mas eu não posso dizer ", disse ele. De acordo com Mário, antes de sair, Marcela ficou muito chateada com a Itália e disse à sogra Matilde Sánchez que deixaria seus filhos sob seus cuidados. "Minha mãe me disse que Marcela ficou muito brava e disse: aqui deixo vocês três filhos e deixo seu filho para viver feliz." O tio de Luis Miguel confessou que naquela noite que Marcela partiu, ele teve que consolar seu irmão Luis Rey, que ficou triste e disse "ele a havia perdido". Ele garantiu que, através de telefonemas, seu irmão procurava Marcela em muitos lugares, inclusive no México, mas ele não a encontrou; a busca formal foi passada para seu filho Luis Miguel. Na teoria que diz Luis Rey é responsável pelo desaparecimento de Marcela, Mario Vicente negou com força. "Meu irmão pode ter um temperamento ruim, soberbo, insuportável, ele tinha muitas falhas, mas nunca em sua vida ele machucou uma mosca porque estava apenas alto."