2018jul9 | Luis Miguel: el anteúltimo capítulo de la serie de Netflix desató un escándalo | Clarín (Argentina)

MEDIOS | Archivo de noticias | Index
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Luis Miguel: el anteúltimo capítulo de la serie de Netflix desató un escándalo
Autor: 
Fuente: Clarín
Lugar y fecha: Buenos Aires, 9 julio 2018
Link: https://www.clarin.com/espectaculos/fama/luis-miguel-anteultimo-capitulo-serie-netflix-desato-escandalo_0_HkQEKWb77.html

09/07/2018 - 14:04 Clarin.com EspectáculosFama
Alerta de Spoiler
Luis Miguel: el anteúltimo capítulo de la serie de Netflix desató un escándalo
Muchos fans conocían un dato clave que el cantante había ocultado por años, pero miles se enteraron recién gracias a la ficción. 

Diego Boneta conforma a los fans de "Luismi" y comienza a sumar adeptos.

Y una de las series del momento va llegando a su fin. La biografía de Luis Miguel que emite Netflix (un capítulo nuevo cada domingo) no para de disparar debates y comentarios picantes en redes sociales.

Este domingo la plataforma liberó el episodio 12 (el anteúltimo). Además de ahondar en la historia de la madre del cantante (Marcela Basteri), la serie continúa poniendo el foco en la maldad de Luisito Rey, el padre del mexicano.

FOTO
PIE Diego Boneta como Luis Miguel, de romance con Issabela.

En este episodio un dato que muchos desconocían causó revuelo: como Luis Miguel no nació en México, el malvado padre -en la ruina, desesperado por dar el batacazo a fines de los ochenta- se agarra de aquel hecho para "vender" la información a la prensa mexicana y poner en contra a gran parte del público.

Es que "El Rey Sol" nació en Puerto Rico en 1970 y su fama se forjó con una nacionalidad falsa por "idea" de Luis Rey, a quien no le convenía decir que aquel chico que acaparaba la atención en territorio azteca no era mexicano.

Por entonces, cuando la verdad llegó a las revistas, a los periódicos y a los canales de TV, "Luismi" tuvo que salir a explicar el asunto en conferencia de prensa, con miedo de que su carrera pudiera hundirse.

FOTO
PIE Madre y padre de "Luismi" en la ficción hablan para llegar a un acuerdo.

En la vida real, los que desconocían tamaña cuestión, despotricaron desde sus cuentas de Twitter y hubo fuertes cruces de fans.

El capítulo también incluyó varias escenas de sexo, muchas fuertes, algo que no venía ocurriendo en anteriores episodios. Además, la historia mostró cómo comenzó el idilio de "Luismi" y el bolero, con Armando Manzanero como gran ayudante de ese éxito que fue reversionar viejos temas.

No me platiques más, se llamó el episodio, en honor al tema que fue compuesto por Vicente Garrido. Diego Boneta tuvo a cargo una gran interpretación.

VIDEO

Por otro lado, en el anteúltimo capítulo, "Micky" vive un intenso romance con Issabela Camil, en Acapulco, luego de que ella rompiera sentimentalmente con Federico de la Madrid (hijo del ex presidente mexicano, Miguel de la Madrid).

Issabela, en medio de recriminaciones de su padre, Jaime Camil -un conocido empresario mexicano- conoce la noticia de la nacionalidad de Luis Miguel, y siente que el cantante vive mintiendo.

El esperado último episodio (titulado No me puedes dejar así), se estrenará el domingo 15. ¿Habrá segunda temporada?

ENGLISH:  Luis Miguel: the next-to-last episode of the Netflix series sparked a scandal Many fans knew a key fact that the singer had hidden for years, but thousands found out just thanks to the fiction. And one of the series of the moment is coming to an end. The biography of Luis Miguel that emits Netflix (a new chapter every Sunday) does not stop to trigger debates and spicy comments on social networks. This Sunday the platform released episode 12 (the second last). In addition to delving into the story of the singer's mother (Marcela Basteri), the series continues to focus on the evil of Luisito Rey, the Mexican's father. In this episode a fact that many did not know caused a stir: as Luis Miguel was not born in Mexico, the evil father -in the ruin, desperate to give the bump at the end of the eighties- seizes on that fact to "sell" the information to the Mexican press and put a large part of the public against it. Is that "The Sun King" was born in Puerto Rico in 1970 and his fame was forged with a false nationality by "idea" of Luis Rey, who did not agree to say that the boy who monopolized attention in Aztec territory was not Mexican. By then, when the truth came to magazines, newspapers and TV channels, "Luismi" had to go out and explain the matter at a press conference, afraid that his career might sink. In real life, those who were unaware of this issue, ranted from their Twitter accounts and there were strong crossings of fans. The chapter also included several sex scenes, many strong, something that had not happened in previous episodes. In addition, the story showed how the idyll of "Luismi" and the bolero began, with Armando Manzanero as a great assistant of that success that was reversionar old themes. Do not tell me more, it was called the episode, in honor of the song that was composed by Vicente Garrido. Diego Boneta was in charge of a great performance. On the other hand, in the last chapter, "Micky" lives an intense romance with Issabela Camil, in Acapulco, after she broke up sentimentally with Federico de la Madrid (son of former Mexican president, Miguel de la Madrid). Issabela, amid recriminations of his father, Jaime Camil - a well-known Mexican businessman - knows the news of the nationality of Luis Miguel, and feels that the singer lives lying. The expected last episode (titled You can not leave me like that), will be released on Sunday 15. Will there be a second season?

FRANÇAIS:  Luis Miguel: l'avant-dernier épisode de la série Netflix a provoqué un scandale Beaucoup de fans connaissaient un fait important que le chanteur avait caché pendant des années, mais des milliers ont découvert juste grâce à la fiction. Et l'une des séries du moment touche à sa fin. La biographie de Luis Miguel qui émet Netflix (un nouveau chapitre tous les dimanches) ne cesse de déclencher des débats et des commentaires épicés sur les réseaux sociaux. Ce dimanche, la plate-forme a publié l'épisode 12 (l'avant-dernier). En plus de se plonger dans l'histoire de la mère du chanteur (Marcela Basteri), la série continue à se concentrer sur le mal de Luisito Rey, le père du Mexicain. Dans cet épisode, un fait que beaucoup ne connaissaient pas causé un émoi: comme Luis Miguel n'a pas été né au Mexique, le beau-père mal ruine, désespéré de prendre la bosse dans les années quatre-vingt en retard tient sur ce fait de « vendre » l'information la presse mexicaine et mettre une grande partie du public contre elle. Il est que le « Roi Soleil » est né à Porto Rico en 1970 et sa renommée a été forgée avec une fausse nationalité « idée » de Luis Rey, qui ne lui convenait pas dire que ce gars-là qui a monopolisé l'attention sur le territoire aztèque n'a pas été mexicain. Puis, quand la vérité est venue à des magazines, des journaux et des chaînes de télévision, « Luismi » a dû sortir et expliquer la question lors d'une conférence de presse, de peur que sa carrière pourrait couler. Dans la vraie vie, ceux qui n'étaient pas conscients de ce problème, se sont déchaînés de leurs comptes Twitter et il y avait de fortes croisements de fans. Le chapitre comprenait également plusieurs scènes de sexe, beaucoup de fortes, quelque chose qui ne s'était pas produit dans les épisodes précédents. il a montré aussi comment l'histoire a commencé Idylle « Luismi » et le boléro, avec Armando Manzanero comme une grande aide de ce succès a été reversionar anciens thèmes. Ne me dites pas plus, il a été appelé l'épisode, en l'honneur de la chanson qui a été composée par Vicente Garrido. Diego Boneta était en charge d'une belle performance. D'autre part, dans l'avant-dernier chapitre, « Micky » vivre une romance intense avec Issabela Camil, à Acapulco, après avoir rompu avec Federico romantiquement de la Madrid (fils de l'ancien président mexicain Miguel de la Madrid). Issabela, au milieu des récriminations de son père, Jaime Camil-un entrepreneur connu mexicain connaît les nouvelles de la nationalité de Luis Miguel, et le sentiment que le chanteur vit couché. Le dernier épisode attendu (intitulé Vous ne pouvez pas me laisser comme ça), sera publié le dimanche 15. Y aura-t-il une deuxième saison?

ITALIANO: Luis Miguel: il penultimo episodio della serie Netflix ha scatenato uno scandalo Molti fan conoscevano un fatto chiave che il cantante aveva nascosto per anni, ma migliaia di persone lo hanno scoperto solo grazie alla finzione. E una delle serie del momento sta volgendo al termine. La biografia di Luis Miguel che emette Netflix (un nuovo capitolo ogni domenica) non si ferma a scatenare dibattiti e commenti speziati sui social network. Questa domenica la piattaforma ha pubblicato l'episodio 12 (il penultimo). Oltre a approfondire la storia della madre della cantante (Marcela Basteri), la serie continua a concentrarsi sul male di Luisito Rey, il padre del messicano. In questo episodio un fatto che molti non conoscevano suscitò scalpore: poiché Luis Miguel non era nato in Messico, il padre malvagio - nella rovina, alla disperata ricerca del pancione alla fine degli anni '80 - si apposta a quel fatto per "vendere" le informazioni a la stampa messicana e mette gran parte del pubblico contro di essa. È che "The Sun King" è nato a Porto Rico nel 1970 e la sua fama è stata forgiata con una falsa nazionalità per "idea" di Luis Rey, che non era d'accordo nel dire che il ragazzo che monopolizzava l'attenzione in territorio azteco non era messicano. A quel punto, quando la verità arrivò a riviste, giornali e canali televisivi, "Luismi" dovette uscire e spiegare la questione in una conferenza stampa, temendo che la sua carriera potesse affondare. Nella vita reale, coloro che non erano a conoscenza di questo problema, sfrecciavano dai loro account Twitter e c'erano forti incroci di fan. Il capitolo includeva anche diverse scene di sesso, molte forti, qualcosa che non era accaduto nei precedenti episodi. Inoltre, la storia ha mostrato come l'idillio di "Luismi" e del bolero abbia avuto inizio, con Armando Manzanero come un grande assistente di quel successo che è stato un vecchio tema. Non dirmi di più, si chiamava l'episodio, in onore della canzone composta da Vicente Garrido. Diego Boneta è stato il responsabile di una grande prestazione. D'altra parte, nell'ultimo capitolo, "Micky" vive un'intensa storia d'amore con Issabela Camil, ad Acapulco, dopo la rottura sentimentale con Federico de la Madrid (figlio dell'ex presidente messicano Miguel de la Madrid). Issabela, tra le recriminazioni di suo padre, Jaime Camil - un noto uomo d'affari messicano - conosce la notizia della nazionalità di Luis Miguel e sente che il cantante vive mentendo. L'atteso ultimo episodio (intitolato Non puoi lasciarmi così), uscirà domenica 15. Ci sarà una seconda stagione?

PORTUGUÊS:  Luis Miguel: o próximo ao último episódio da série Netflix provocou um escândalo Muitos fãs sabiam de um fato importante que o cantor havia escondido por anos, mas milhares descobriram apenas graças à ficção. E uma das séries do momento está chegando ao fim. A biografia de Luis Miguel que emite Netflix (um novo capítulo a cada domingo) não para provocar debates e comentários picantes nas redes sociais. Neste domingo a plataforma lançou o episódio 12 (o segundo último). Além de se aprofundar na história da mãe do cantor (Marcela Basteri), a série continua focando no mal de Luisito Rey, pai do mexicano. Neste episódio um facto que muitos não tinham conhecimento causou um rebuliço: como Luis Miguel não nasceu no México, o mal pai-de ruína, desesperada para tomar a colisão no final dos anos oitenta mantiver esse fato de "vender" a informação a imprensa mexicana e colocou uma grande parte do público contra ela. É que o "Rei Sol" nasceu em Porto Rico em 1970 e sua fama foi forjada com uma "ideia" nacionalidade falsa de Luis Rey, que não combinava com ele dizer que esse cara que monopolizou a atenção em território asteca não era mexicano. Até então, quando a verdade chegou a revistas, jornais e canais de TV, "Luismi" teve que sair e explicar o assunto em uma conferência de imprensa, com medo de que sua carreira afundasse. Na vida real, aqueles que não sabiam dessa questão, reclamavam de suas contas no Twitter e havia fortes cruzamentos de fãs. O capítulo também incluiu várias cenas de sexo, muitas fortes, algo que não havia acontecido em episódios anteriores. Além disso, ele mostrou como a história começou idílio "Luismi" eo ​​bolero, com Armando Manzanero como grande auxiliar de que o sucesso era reversionar temas antigos. Não me diga mais, foi chamado o episódio, em homenagem à música que foi composta por Vicente Garrido. Diego Boneta foi responsável por um ótimo desempenho. Por outro lado, no penúltimo capítulo, "Micky" viver uma intenso romance com Issabela Camil, em Acapulco, depois que ela quebrou romanticamente com Federico de la Madrid (filho do ex-presidente mexicano Miguel de la Madrid). Issabela, em meio a recriminações de seu pai, Jaime Camil-empresário mexicano conhecido sabe a notícia da nacionalidade de Luis Miguel, e sentir que o cantor vive mentindo. O último episódio esperado (intitulado Você não pode me deixar assim), será lançado no domingo 15. Haverá uma segunda temporada?