2018jul31 | ¿Se aclara el misterio de la madre de Luis Miguel? | Infobae (Argentina)



Título: ¿Se aclara el misterio de la madre de Luis Miguel?
AutorMariana Dahbar
Fuente: Infobae
Lugar y fechaBuenos Aires, 31 julio 2018
Linkhttps://www.infobae.com/teleshow/infoshow/2018/07/31/se-aclara-el-misterio-de-la-madre-de-luis-miguel-habla-la-productora-de-la-serie/





INFOSHOW
¿Se aclara el misterio de la madre de Luis Miguel? 
Habla la productora de la serie, Carla González Vargas, el cerebro detrás de la exitosa producción sobre el "Rey Sol", le dio una entrevista exclusiva a Teleshow en la que cuenta cómo se gestó el programa, de qué manera participó Luis Miguel y reveló si habrá segunda temporada
Por Mariana Dahbar - 31 de julio de 2018

FOTO
PIE La productora ejecutiva de la serie, Carla González Vargas, junto Diego Boneta y Oscar Jaenada y los realizadores de “Luis Miguel,la serie” en una de las últimas escenas

Todo nació en una mesa donde se reunió un grupo selecto de empresarios de alto liderazgo, pero solo una era mujer: Carla González Vargas, presidenta de Desarrollo de Gato Grande. Ella fue la única que se sentó frente a Luis Miguel y oyó su historia.

Esta mexicana de 42 años fue el cerebro detrás del éxito. Hija de la escritora Gaby Vargas, está casada hace casi dos décadas con el empresario Antonio Cue Sanchez Navarro, con quien tiene tres hijos.

Actualmente en México, la productora ejecutiva de la serie interrumpió sus vacaciones para hablar con Teleshow y revelar cómo el artista aceptó contar su vida.

Su voz refleja satisfacción, orgullo y respeto por la historia relatada en la serie, que en 13 capítulos humanizó la intimidad de una estrella que parecía infranqueable. Un hombre que hoy decidió vivir su vida como cualquiera.

—¿Cómo se gestó la serie?

—Primero nació la idea de formar una empresa con el productor de televisión más famoso de Estados Unidos, Mark Burnett, director de MGM (Metro-Goldwyn-Mayer). La firma empezó gracias a su relación con el empresario mexicano Antonio Cue, y surgió la idea de que por primera vez en la historia de MGM se empezara un contenido para Latinoamérica. A los pocos meses contactaron a Luis Miguel.

—¿Por qué a él?

—Dada la ola de popularidad de las bioseries, considerábamos que había muy pocos artistas que tuvieran una gran trayectoria y un gran alcance a nivel geográfico, y definitivamente Luis Miguel es uno de ellos. Sabíamos que Luis era muy amigo de Miguel Alemán Magnani, socio nuestro en Gato Grande, y a través de él logramos el primer acercamiento con el cantante.

—¿Por qué Luis Miguel decidió contar su vida ahora?

—Porque sabía que era inevitable, o prácticamente inminente, que iba a surgir una serie de su vida de manera no oficial. Gracias a su amistad con Miguel Alemán, y por el prestigio de MGM, vio una buena oportunidad para contar su historia a su manera.

FOTO
PIE Diego Boneta y Oscar Jaenada grabando una de las últimas escenas de “Luis Miguel, la serie”

—¿Cómo y cuándo recibieron el visto bueno de Luis Miguel para avanzar con la idea?

—Después de varias cenas en la casa de Mark y Roma, su esposa, en Malibú. Con tantas botellas y trasnoches se generó una relación de confianza entre todos. Esa confianza fue clave para que Luis Miguel se sintiera lo suficientemente cómodo para hacer este proyecto.

—¿Quiénes formaron parte de la "mesa chica" de esas reuniones?

—Estábamos Mark y Roma, Miguel Alemán Magnani, José Luis Ramírez, Antonio Cue y yo.

—¿Cómo es Luis Miguel?

—Tal y como parece ser: un caballero, muy formal, un gran conversador, con pasión por el vino y mucho sentido del humor. De modo que esa formalidad que él proyecta, en su manera de comportarse, es tal cual se desenvuelve.

—Antes de conocerlo, ¿usted tenía otro concepto de él?

—Te diría que sí. Pero través de esta experiencia siento mucha más empatía y respeto hacía él.

—¿Cómo fue el proceso de creación y cuánto se involucró Luis Miguel?

—Se acordaron varias juntas en las oficinas de MGM en Beverly Hills, con algunas personas que mencioné. Fueron varias juntas. Hubo cierta dificultad en recordar la cronología de los hechos, sobre todo en las de su infancia. Acudimos a otras herramientas que nos ayudaron a mantener un orden cronológico. Hicimos una larga investigación sobre su historia, y surgió el libro de Javier León Herrera, que ayudó a establecer una estructura, una médula espinal cronológica que íbamos repasando con Luis Miguel. Él decía: "Esto sí sucedió, esto no". A lo que sí sucedió, él le agregaba información, recuerdos y anécdotas.

—¿Se emocionó en algunas de esas charlas?

—Fueron charlas muy emocionales y muy intensas. No te puedo decir que lloró, pero sin duda se conmovió varias veces.

—¿Qué predisposición tiene Luis Miguel para seguir contando su vida?

—La historia que viene, si se hace la segunda temporada, es igual o más interesante que la historia ya contada en la primera, porque en esa llegamos solamente a la mitad de su vida. En términos cronológicos, hay muchísima cantidad de historia. Él está muy dispuesto. Lo que tenemos que resolver es su agenda, porque en estos momentos está en tour y viajando mucho. Eso es lo único que hay que coordinar. Por ahora no está confirmada la segunda temporada.

FOTO
PIE Carla González Vargas con 2 de los “Luis Miguel” de la serie, Diego Boneta y Luis de la Rosa

—Todos quedamos atrapados por el misterio de qué pasó con Marcela Basteri, la madre de Luis Miguel. ¿Ustedes y él, en la vida real, saben qué pasó?

—Sí, por supuesto. No haríamos toda una serie alrededor de esa pregunta sin saber la respuesta. Definitivamente ese enigma se aclarará en la segunda temporada.

—Si se hace esa nueva temporada, ¿seguirán los mismos actores o habrá algunos cambios de elenco, por las edades?

—No te puedo contestar con claridad porque todavía no hemos terminado de darle forma a la historia. Estamos en la etapa de investigación. El cast se decidirá al final.

—¿Diego Boneta seguirá siendo Luis Miguel o buscarán a otro actor?

—Sí, para el personaje de Diego quedan muchos años…

VIDEO

—¿Qué fue lo que más la sorprendió del producto terminado?

—La recepción internacional: me enorgullece mucho como mexicana. Me encanta que estemos elevando la conversación y el estándar del contenido en español. Surgió un nivel de exigencia del público alto, que analizaba cada episodio de una manera muy minuciosa. Bienvenido el público analítico y participativo.

—¿Que se emitiera un capítulo por semana fue parte de la estrategia para alcanzar el éxito?

—Fue una estrategia prácticamente accidental. El resultado de un experimento, porque como iba a emitirse en Estados Unidos a nivel semanal vía Telemundo, Netflix decidió no esperar y salir a la par por temor a que se difundieran los capítulos antes por las redes digitales.

—¿Qué mensaje le dejó este trabajo?

—Más que un mensaje, el recordatorio de lo importante que son los orígenes en la vida de una persona. Lo importante que son una madre y un padre. Y cómo pasamos por una etapa en la vida, que fue la que pasó el personaje de Luis Miguel, en donde tienes que decidir quién eres tú como persona a pesar de tus orígenes, y las decisiones que vas a tomar para convertirte en el tipo de adulto que quieres ser.

—Cuando terminó la serie, ¿qué le dijo Luis Miguel?

—Él está impactado también por el éxito de la serie. Pero en cuanto a sus opiniones e impresiones, creo que es mejor que lo exprese él. No suele dar muchas entrevistas, pero tampoco le gusta que hablen por él. Entonces prefiero que él, en el momento que quiera y considere que está listo para hacerlo, opine a nivel personal.

FOTO
PIE Carla González Vargas con el elenco de “Luis Miguel, la serie” en premiere que se llevó a cabo en el mes de abril





ENGLISH

Is the mystery of Luis Miguel's mother clarified? 
The producer of the series speaks, Carla González Vargas, the mastermind behind the successful production on the "Sun King", gave an exclusive interview to Teleshow in which he tells how the program was developed, how Luis Miguel participated and revealed if there will be a second season

Everything was born at a table where a select group of high-ranking businessmen met, but only one was a woman: Carla González Vargas, president of Desarrollo de Gato Grande. She was the only one who sat in front of Luis Miguel and heard his story.
This 42-year-old Mexican was the brain behind the success. Daughter of the writer Gaby Vargas, is married almost two decades ago with businessman Antonio Cue Sanchez Navarro, with whom he has three children.
Currently in Mexico, the executive producer of the series interrupted her vacation to talk with Teleshow and reveal how the artist agreed to tell his life.
His voice reflects satisfaction, pride and respect for the story told in the series, which in 13 chapters humanized the intimacy of a star that seemed insurmountable. A man who today decided to live his life as anyone.
- How was the series created?
-First was the idea of ​​forming a company with the most famous television producer in the United States, Mark Burnett, director of MGM (Metro-Goldwyn-Mayer). The firm started thanks to its relationship with the Mexican businessman Antonio Cue, and the idea emerged that for the first time in the history of MGM a content for Latin America would begin. A few months later they contacted Luis Miguel.
- Why him?
- Given the wave of popularity of the bioseries, we considered that there were very few artists who had a great career and a great geographical reach, and Luis Miguel is definitely one of them. We knew that Luis was very close to Miguel Alemán Magnani, our partner in Gato Grande, and through him we achieved the first approach with the singer.
-Why did Luis Miguel decide to tell his life now?
Because he knew it was inevitable, or practically imminent, that a series of his life would emerge unofficially. Thanks to his friendship with Miguel Alemán, and the prestige of MGM, he saw a good opportunity to tell his story in his own way.
-How and when did they receive the approval of Luis Miguel to move forward with the idea?
-After several dinners at the house of Mark and Roma, his wife, in Malibu. With so many bottles and late nights, a relationship of trust between all was generated. That trust was key for Luis Miguel to feel comfortable enough to do this project.
- Who were part of the "small table" of these meetings?
-We were Mark and Roma, Miguel Alemán Magnani, José Luis Ramírez, Antonio Cue and me.
- How is Luis Miguel?
-And as it seems to be: a gentleman, very formal, a great conversationalist, with a passion for wine and a great sense of humor. So that formality that he projects, in his way of behaving, is as it unfolds.
-Before you knew him, did you have another concept of him?
-I would say yes. But through this experience I feel much more empathy and respect towards him.
- How was the process of creation and how much did Luis Miguel get involved?
- Several meetings were arranged at the MGM offices in Beverly Hills, with some people I mentioned. There were several meetings. There was some difficulty in remembering the chronology of the events, especially those of his childhood. We went to other tools that helped us maintain a chronological order. We did a long research on its history, and the book by Javier León Herrera emerged, which helped to establish a structure, a chronological spinal cord that we were reviewing with Luis Miguel. He said: "This happened, not this." What did happen, he added information, memories and anecdotes.
- Did you get emotional in some of those talks?
-They were very emotional and very intense talks. I can not tell you that he cried, but he was certainly moved several times.
- What predisposition has Luis Miguel to continue telling his life?
-The story that comes, if the second season is done, is equal or more interesting than the story already told in the first, because in that we only reached the middle of his life. In chronological terms, there is a lot of history. He is very willing. What we have to solve is his agenda, because he is currently touring and traveling a lot. That is the only thing that must be coordinated. For now the second season is not confirmed.
-All of us were trapped by the mystery of what happened to Marcela Basteri, the mother of Luis Miguel. Do you and he, in real life, know what happened?
-Yes of course. We would not do a whole series around that question without knowing the answer. Definitely that enigma will be clarified in the second season.
-If that new season is done, will the same actors continue or will there be some cast changes, for the ages?
-I can not answer you clearly because we have not finished shaping the story yet. We are in the research stage. The cast will be decided at the end.
- Diego Boneta will continue being Luis Miguel or will they look for another actor?
-Yes, for Diego's character there are many years left ...
- What surprised you most about the finished product?
-The international reception: I'm very proud as a Mexican. I love that we are raising the conversation and the content standard in Spanish. There was a high level of demand from the public, who analyzed each episode in a very thorough way. Welcome the analytical and participatory public.
- That a chapter be issued per week was part of the strategy to achieve success?
-It was a practically accidental strategy. The result of an experiment, because as it was going to be broadcast in the United States on a weekly basis via Telemundo, Netflix decided not to wait and go out at par for fear that the chapters would be broadcast before by digital networks.
- What message did this work leave?
-More than a message, the reminder of how important origins are in a person's life. How important are a mother and a father. And how do we go through a stage in life, which was the one that Luis Miguel's character spent, where you have to decide who you are as a person despite your origins, and the decisions you're going to make to become the type of adult you want to be.
-When the series ended, what did Luis Miguel say?
-He is also impacted by the success of the series. But as for his opinions and impressions, I think it's better that he expresses it. He does not usually give many interviews, but he does not like to talk about him either. Then I prefer that he, at the time he wants and considers that he is ready to do so, give a personal opinion.



FRANÇAIS

Le mystère de la mère de Luis Miguel est-il clarifié? 
Le producteur de la série parle, Carla Gonzalez Vargas, le maître d'œuvre de la production réussie du « Roi Soleil », a accordé une interview exclusive à Teleshow qui raconte comment le programme comment Luis Miguel et a participé a révélé qu'il y aura la deuxième saison a été conçu

Tout a commencé à une table où un groupe restreint d'entrepreneurs a rencontré un groupe de cadres supérieurs, mais une seule était une femme: Carla Gonzalez Vargas, président du développement Gato Grande. Elle était la seule qui s'est assise devant Luis Miguel et a entendu son histoire.
Ce Mexicain de 42 ans a été le cerveau derrière le succès. Fille de l'écrivain Gaby Vargas, marié il y a près de vingt ans avec Antonio affaires Cue Sanchez Navarro, avec qui il a trois enfants.
Actuellement au Mexique, la productrice exécutive de la série a interrompu ses vacances pour parler avec Teleshow et révéler comment l'artiste a accepté de raconter sa vie.
Sa voix reflète la satisfaction, la fierté et le respect de l'histoire racontée dans la série, qui dans 13 chapitres humanise l'intimité d'une étoile qui semblait insurmontable. Un homme qui a décidé aujourd'hui de vivre sa vie comme n'importe qui.
- Comment la série a-t-elle été créée?
-Premier il né l'idée de former une société avec le producteur le plus célèbre de la télévision américaine, Mark Burnett, directeur de MGM (Metro-Goldwyn-Mayer). La société a commencé par sa relation avec l'homme d'affaires mexicain Antonio Cue, et l'idée que, pour la première fois dans l'histoire de l'Amérique latine contenu MGM est commencé. Quelques mois plus tard, ils ont contacté Luis Miguel.
- Pourquoi lui?
Compte tenu de la vague de popularité de BioSeries, nous avons estimé qu'il y avait très peu d'artistes qui ont eu une grande carrière et un puissant géographiquement et Luis Miguel est certainement l'un d'entre eux. Nous savions que c'était un ami proche Luis Miguel Aleman Magnani de notre partenaire Big Cat, et à travers elle, nous première approche avec le chanteur.
-Pourquoi est-ce que Luis Miguel a décidé de raconter sa vie maintenant?
Parce qu'il savait que c'était inévitable, ou pratiquement imminent, qu'une série de sa vie émergerait officieusement. Grâce à son amitié avec Miguel Alemán et au prestige de MGM, il a vu une bonne occasion de raconter son histoire à sa manière.
-Comment et quand ont-ils reçu l'approbation de Luis Miguel pour aller de l'avant avec l'idée?
-Après plusieurs dîners à la maison de Mark et Roma, sa femme, à Malibu. Avec autant de bouteilles et de nuits tardives, une relation de confiance entre tous a été créée. Cette confiance était la clé pour Luis Miguel de se sentir assez à l'aise pour faire ce projet.
- Qui faisaient partie de la "petite table" de ces réunions?
-Nous étions Mark et Roma, Miguel Alemán Magnani, José Luis Ramirez, Antonio Cue et moi.
- Comment va Luis Miguel?
-comme semble être: un gentleman, très formel, un grand causeur, avec une passion pour le vin et un grand sens de l'humour. Ainsi cette formalité qu'il projette, dans sa manière de se comporter, est telle qu'elle se déroule.
-Avant de le connaître, avais-tu un autre concept de lui?
-Je dirais oui. Mais à travers cette expérience, je ressens beaucoup plus d'empathie et de respect envers lui.
- Comment s'est passé le processus de création et combien Luis Miguel a-t-il impliqué?
- Plusieurs réunions ont été organisées dans les bureaux de MGM à Beverly Hills, avec certaines personnes que j'ai mentionnées. Il y a eu plusieurs réunions. Il était difficile de se souvenir de la chronologie des événements, en particulier ceux de son enfance. Nous sommes allés à d'autres outils qui nous ont aidés à maintenir un ordre chronologique. Nous avons fait une longue recherche sur l'histoire et le livre levâmes Javier León Herrera, qui a aidé à établir une structure, une moelle épinière chronologique qui ont été examinés avec Luis Miguel. Il a dit: "Ceci est arrivé, pas cela." Qu'est-ce qui s'est passé, il a ajouté des informations, des souvenirs et des anecdotes.
- Avez-vous eu de l'émotion dans certains de ces entretiens?
-Ils étaient des entretiens très émotionnels et très intenses. Je ne peux pas vous dire qu'il a pleuré, mais il a certainement été déplacé plusieurs fois.
- Quelle prédisposition a Luis Miguel de continuer à raconter sa vie?
-La histoire est, si la deuxième saison est fait, est égal ou plus intéressant que l'histoire racontée dans le premier, parce que nous en seulement la moitié de sa vie. En termes chronologiques, il y a beaucoup d'histoire. Il est très disposé. Ce que nous devons résoudre, c'est son agenda, car il est actuellement en tournée et voyage beaucoup. C'est la seule chose qui doit être coordonnée. Pour l'instant la deuxième saison n'est pas confirmée.
-Tous d'entre nous ont été pris au piège par le mystère de ce qui est arrivé à Marcela Basteri, la mère de Luis Miguel. Est-ce que vous et lui, dans la vraie vie, savez ce qui s'est passé?
-Oui, bien sûr. Nous ne ferions pas toute une série autour de cette question sans connaître la réponse. Certainement que cette énigme sera clarifiée dans la deuxième saison.
-Si cette nouvelle saison est terminée, est-ce que les mêmes acteurs continueront ou y aura-t-il des changements de casting, pour les âges?
-Je ne peux pas te répondre clairement parce que nous n'avons pas encore fini de façonner l'histoire. Nous sommes dans la phase de recherche. Le casting sera décidé à la fin.
- Diego Boneta continuera à être Luis Miguel ou vont-ils chercher un autre acteur?
-Oui, pour le personnage de Diego il reste de nombreuses années ...
- Qu'est-ce qui vous a le plus surpris au sujet du produit fini?
-La réception internationale: je suis très fier en tant que Mexicain. J'aime que nous élevons la conversation et la norme de contenu en espagnol. Il y avait un haut niveau de demande du public, qui a analysé chaque épisode de manière très approfondie. Accueillez le public analytique et participatif.
- Qu'un chapitre soit publié par semaine faisait partie de la stratégie pour réussir?
-C'était une stratégie pratiquement accidentelle. Le résultat d'une expérience, parce que diffusait aux Etats-Unis sur une base hebdomadaire par Telemundo, Netflix a décidé de ne pas attendre et de laisser le couple de peur que les chapitres ont été diffusés précédemment par les réseaux numériques.
- Quel message a laissé ce travail?
-Plus qu'un message, le rappel de l'importance des origines dans la vie d'une personne. Quelle est l'importance d'une mère et d'un père? Et comment nous sommes passés par une étape dans la vie, ce qui est ce qui est arrivé le caractère de Luis Miguel, où vous devez décider qui vous êtes en tant que personne, malgré vos origines, et les décisions que vous prendrez pour devenir le type de adulte que vous voulez être.
-Quand la série s'est terminée, qu'a dit Luis Miguel?
-Il est également impacté par le succès de la série. Mais quant à ses opinions et impressions, je pense qu'il vaut mieux qu'il l'exprime. Il ne donne généralement pas beaucoup d'interviews, mais il n'aime pas parler de lui non plus. Alors je préfère qu'il, au moment où il veut et considère qu'il est prêt à le faire, donner une opinion personnelle.



ITALIANO:

Il mistero della madre di Luis Miguel è stato chiarito? 
Il produttore della serie parla, Carla Gonzalez Vargas, la mente dietro la produzione di successo del "Re Sole", ha rilasciato un'intervista esclusiva a Teleshow in cui racconta come il programma che Luis Miguel e ha partecipato ha rivelato se ci sarà la seconda stagione è stato concepito

Tutto è iniziato a un tavolo dove un selezionato gruppo di imprenditori ha incontrato gruppo dirigente di alto livello, ma solo uno era una donna: Carla Gonzalez Vargas, presidente di Sviluppo Gato Grande. Era l'unica che sedeva di fronte a Luis Miguel e ascoltava la sua storia.
Questo messicano di 42 anni era il cervello dietro al successo. Figlia dello scrittore Gaby Vargas, è sposato quasi due decenni fa con l'imprenditore Antonio Cue Sanchez Navarro, con il quale ha tre figli.
Attualmente in Messico, il produttore esecutivo della serie ha interrotto le sue vacanze per parlare con Teleshow e rivelare come l'artista ha accettato di raccontare la sua vita.
La sua voce riflette soddisfazione, orgoglio e rispetto per la storia raccontata nella serie, che in 13 capitoli ha umanizzato l'intimità di una stella che sembrava insormontabile. Un uomo che oggi ha deciso di vivere la sua vita come nessuno.
- Come è stata creata la serie?
-first egli nata l'idea di costituire una società con il più famoso produttore della televisione statunitense, Mark Burnett, direttore della MGM (Metro-Goldwyn-Mayer). La società ha iniziato con il suo rapporto con l'uomo d'affari messicano Antonio Cue, e l'idea che per la prima volta nella storia dei contenuti Latina MGM è iniziato. Alcuni mesi dopo contattarono Luis Miguel.
- Perché lui?
Dato l'ondata di popolarità di BioSeries, abbiamo sentito che ci sono stati molto pochi gli artisti che hanno avuto una grande carriera e un potente geograficamente e Luis Miguel è sicuramente uno di loro. Sapevamo che Luis era molto vicino a Miguel Alemán Magnani, il nostro partner in Gato Grande, e attraverso di lui abbiamo raggiunto il primo approccio con il cantante.
-Perché Luis Miguel ha deciso di dire la sua vita adesso?
Perché sapeva che era inevitabile, o praticamente imminente, che una serie della sua vita sarebbe emersa in via non ufficiale. Grazie alla sua amicizia con Miguel Alemán e al prestigio di MGM, ha visto una buona opportunità per raccontare la sua storia a modo suo.
-Come e quando hanno ricevuto l'approvazione di Luis Miguel per andare avanti con l'idea?
-Dopo più cene a casa di Mark e Roma, sua moglie, a Malibu. Con così tante bottiglie e tarda notte, è stato generato un rapporto di fiducia tra tutti. Quella fiducia è stata la chiave per Luis Miguel per sentirsi a proprio agio abbastanza per fare questo progetto.
- Chi faceva parte del "tavolino" di questi incontri?
-Siamo Mark e Roma, Miguel Alemán Magnani, José Luis Ramírez, Antonio Cue e me.
- Come sta Luis Miguel?
-E come sembra essere un gentiluomo, molto formale, un grande conversatore, con una passione per il vino e un grande senso dell'umorismo. Quindi quella formalità che proietta, nel suo modo di comportarsi, è come si svolge.
Prima che tu lo conoscessi, hai avuto un altro concetto su di lui?
-Direi di si. Ma attraverso questa esperienza provo molta più empatia e rispetto nei suoi confronti.
- Come è stato il processo di creazione e in che modo è stato coinvolto Luis Miguel?
- Diversi incontri sono stati organizzati presso gli uffici MGM a Beverly Hills, con alcune persone che ho citato. Ci sono stati diversi incontri. C'era qualche difficoltà nel ricordare la cronologia degli eventi, specialmente quelli della sua infanzia. Siamo andati ad altri strumenti che ci hanno aiutato a mantenere un ordine cronologico. Abbiamo fatto una lunga ricerca sulla sua storia e il libro alzammo Javier León Herrera, che ha contribuito a creare una struttura, un midollo spinale cronologico che sono stati recensione con Luis Miguel. Ha detto: "Questo è successo, non questo". Cosa è successo, ha aggiunto informazioni, ricordi e aneddoti.
- Ti sei emozionato in alcuni di quei discorsi?
-Sono stati colloqui molto emotivi e molto intensi. Non posso dirti che ha pianto, ma è stato certamente spostato più volte.
- Quale predisposizione ha Luis Miguel a continuare a raccontare la sua vita?
-La storia che viene, se la seconda stagione è finita, è uguale o più interessante della storia già raccontata nella prima, perché in questo abbiamo raggiunto solo metà della sua vita. In termini cronologici, c'è molta storia. Lui è molto disposto. Quello che dobbiamo risolvere è la sua agenda, perché attualmente è in tournée e viaggia molto. Questa è l'unica cosa che deve essere coordinata. Per ora la seconda stagione non è confermata.
-Tutti di noi erano intrappolati dal mistero di ciò che accadde a Marcela Basteri, la madre di Luis Miguel. Tu e lui, nella vita reale, sai cosa è successo?
Sì, certo. Non faremmo un'intera serie attorno a questa domanda senza conoscere la risposta. Sicuramente quell'enigma sarà chiarito nella seconda stagione.
-Se quella nuova stagione è finita, continueranno gli stessi attori o ci saranno cambiamenti di cast, per i secoli?
-Non posso rispondere in modo chiaro perché non abbiamo ancora finito di dare forma alla storia. Siamo nella fase di ricerca. Il cast sarà deciso alla fine.
- Diego Boneta continuerà ad essere Luis Miguel o cercherà un altro attore?
-Sì, per il personaggio di Diego ci sono rimasti molti anni ...
- Cosa ti ha sorpreso di più del prodotto finito?
-Il ricevimento internazionale: sono molto orgoglioso come messicano. Mi piace il fatto che stiamo alzando la conversazione e lo standard dei contenuti in spagnolo. C'è stato un alto livello di domanda da parte del pubblico, che ha analizzato ogni episodio in modo molto approfondito. Accogli il pubblico analitico e partecipativo.
- Che un capitolo è stato rilasciato a settimana faceva parte della strategia per raggiungere il successo?
- Era una strategia praticamente casuale. Il risultato di un esperimento, perché mentre stava per essere trasmesso negli Stati Uniti su base settimanale via Telemundo, Netflix ha deciso di non aspettare e uscire alla pari per paura che i capitoli vengano trasmessi prima dalle reti digitali.
- Quale messaggio ha lasciato questo lavoro?
-Più di un messaggio, il ricordo di quanto siano importanti le origini nella vita di una persona. Quanto sono importanti una madre e un padre. E come attraversiamo una fase della vita, che è stata quella che il personaggio di Luis Miguel ha trascorso, dove devi decidere chi sei come persona, nonostante le tue origini, e le decisioni che prenderai per diventare il tipo di adulto che vuoi essere.
-Quando la serie è finita, cosa ha detto Luis Miguel?
-È anche influenzato dal successo della serie. Ma per quanto riguarda le sue opinioni e impressioni, penso che sia meglio che lo esprima. Di solito non rilascia molte interviste, ma a lui non piace parlare di lui. Quindi preferisco che, nel momento in cui vuole e ritenga di essere pronto a farlo, esprima un'opinione personale.



PORTUGUÊS

O mistério da mãe de Luis Miguel está esclarecido? 
O produtor da série fala, Carla Gonzalez Vargas, o cérebro por trás do sucesso da produção do "Rei Sol", deu uma entrevista exclusiva ao telespetáculo em que conta como o programa como Luis Miguel e participou revelou se haverá segunda temporada foi concebido

Tudo nasceu em uma mesa onde um seleto grupo de empresários de alto escalão se reunia, mas apenas um era mulher: Carla González Vargas, presidente do Desarrollo de Gato Grande. Ela foi a única que se sentou na frente de Luis Miguel e ouviu sua história.
Este mexicano de 42 anos foi o cérebro por trás do sucesso. Filha do escritor Gaby Vargas, é casado há quase duas décadas com o empresário Antonio Cue Sanchez Navarro, com quem tem três filhos.
Atualmente no México, o produtor executivo da série interrompeu suas férias para conversar com Teleshow e revelar como o artista concordou em contar sua vida.
Sua voz reflete satisfação, orgulho e respeito pela história contada na série, que em 13 capítulos humanizou a intimidade de uma estrela que parecia intransponível. Um homem que hoje decidiu viver sua vida como qualquer um.
- Como foi a série criada?
-Primeiro foi a ideia de formar uma empresa com o mais famoso produtor de televisão dos Estados Unidos, Mark Burnett, diretor da MGM (Metro-Goldwyn-Mayer). A empresa começou graças ao seu relacionamento com o empresário mexicano Antonio Cue, e surgiu a ideia de que, pela primeira vez na história da MGM, começaria um conteúdo para a América Latina. Alguns meses depois eles contataram Luis Miguel.
- Por que ele?
- Dada a onda de popularidade das bioseries, consideramos que havia muito poucos artistas que tinham uma grande carreira e um grande alcance geográfico, e Luis Miguel é definitivamente um deles. Sabíamos que Luis era muito próximo de Miguel Alemán Magnani, nosso parceiro em Gato Grande, e através dele conseguimos a primeira aproximação com o cantor.
-Por que Luis Miguel decidiu contar a sua vida agora?
Porque ele sabia que era inevitável, ou praticamente iminente, que uma série de sua vida surgisse não oficialmente. Graças a sua amizade com Miguel Alemán e ao prestígio da MGM, ele viu uma boa oportunidade para contar sua história à sua maneira.
-Como e quando receberam a aprovação de Luis Miguel para avançar com a ideia?
-Depois de vários jantares na casa de Marcos e Roma, sua esposa, em Malibu. Com tantas garrafas e madrugadas, foi gerada uma relação de confiança entre todos. Essa confiança foi fundamental para Luis Miguel se sentir confortável o suficiente para fazer este projeto.
- Quem fazia parte da "mesa pequena" dessas reuniões?
- Fomos Mark e Roma, Miguel Alemán Magnani, José Luis Ramírez, Antonio Cue e eu.
- Como está Luis Miguel?
E como parece ser: um cavalheiro, muito formal, um grande conversador, com uma paixão pelo vinho e um grande senso de humor. Assim, a formalidade que ele projeta, em seu modo de se comportar, é a que se desenrola.
-Antes de conhecê-lo, você teve outro conceito dele?
- Eu diria sim. Mas através desta experiência sinto muito mais empatia e respeito por ele.
- Como foi o processo de criação e quanto Luis Miguel se envolveu?
- Várias reuniões foram organizadas nos escritórios da MGM em Beverly Hills, com algumas pessoas que mencionei. Houve várias reuniões. Houve alguma dificuldade em lembrar a cronologia dos acontecimentos, especialmente os da sua infância. Fomos a outras ferramentas que nos ajudaram a manter uma ordem cronológica. Fizemos uma longa pesquisa sobre a sua história e o livro surgiu Javier León Herrera, que ajudou a estabelecer uma estrutura, uma medula espinhal cronológica que foram revistos com Luis Miguel. Ele disse: "Isso aconteceu, não isso". O que aconteceu, ele acrescentou informações, memórias e anedotas.
- Você ficou emotivo em algumas dessas conversas?
- Foram conversas muito emocionantes e muito intensas. Eu não posso te dizer que ele chorou, mas ele certamente foi movido várias vezes.
- Que predisposição tem Luis Miguel para continuar contando sua vida?
-A história que vem, se a segunda temporada é feita, é igual ou mais interessante do que a história já contada no primeiro, porque nisso só chegamos ao meio de sua vida. Em termos cronológicos, há muita história. Ele está muito disposto. O que temos que resolver é a agenda dele, porque ele está atualmente em turnê e viajando muito. Essa é a única coisa que deve ser coordenada. Por enquanto a segunda temporada não está confirmada.
-Todos nós ficamos presos ao mistério do que aconteceu com Marcela Basteri, mãe de Luis Miguel. Você e ele, na vida real, sabem o que aconteceu?
-Sim claro. Nós não faríamos uma série inteira em torno dessa questão sem saber a resposta. Definitivamente, esse enigma será esclarecido na segunda temporada.
-Se a nova temporada estiver pronta, os mesmos atores continuarão ou haverá algumas mudanças de elenco, para as idades?
-Eu não posso responder claramente porque ainda não terminamos de moldar a história. Estamos no estágio de pesquisa. O elenco será decidido no final.
- Diego Boneta continuará sendo Luis Miguel ou procurarão outro ator?
-Sim, para o personagem de Diego há muitos anos ...
- O que mais te surpreendeu sobre o produto acabado?
- A recepção internacional: estou muito orgulhoso como mexicano. Eu amo que estamos levantando a conversa e o padrão de conteúdo em espanhol. Houve um alto nível de demanda do público, que analisou cada episódio de uma forma muito completa. Bem-vindo ao público analítico e participativo.
- Que um capítulo seja publicado por semana fazia parte da estratégia para alcançar o sucesso?
- Foi uma estratégia praticamente acidental. O resultado de um experimento, porque como iria ser transmitido nos Estados Unidos semanalmente via Telemundo, a Netflix decidiu não esperar e sair no par por medo de que os capítulos fossem transmitidos antes pelas redes digitais.
- Que mensagem deixou este trabalho?
Mais do que uma mensagem, o lembrete de quão importantes são as origens na vida de uma pessoa. Quão importante é uma mãe e um pai. E como passamos por um estágio da vida, que foi o personagem de Luis Miguel, onde você tem que decidir quem você é como pessoa, apesar de suas origens, e as decisões que você vai tomar para se tornar o tipo de adulto você quer ser.
-Quando a série terminou, o que Luis Miguel disse?
-Ele também é impactado pelo sucesso da série. Mas quanto às suas opiniões e impressões, acho que é melhor que ele expresse isso. Ele não costuma dar muitas entrevistas, mas também não gosta de falar sobre ele. Então eu prefiro que ele, no momento que ele quer e considere que ele está pronto para fazer isso, dê uma opinião pessoal.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Rincón Luis Miguel
20 aniversario (1999 - 2019)
(Buenos Aires, Argentina)
Contactos:
siguenos en facebook siguenos en facebook sígueme en Instagram siguenos en Twitter Canal de youtube sígueme en Blogger sígueme por Correo