2018jul11 | La serie de Luis Miguel revive las ventas de los álbumes físicos | TrackRecord (México)

MEDIOS | Archivo de noticias | Index
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: La serie de Luis Miguel revive las ventas de los álbumes físicos
Autor: 
Fuente: TrackRecord
Lugar y fecha: México, julio 2018
Link: https://www.trackrecord.mx/noticias/la-serie-de-luis-miguel-revive-las-ventas-de-los-albumes-fisicos

La serie de Luis Miguel revive las ventas de los álbumes físicos
Los CDs se revaloran, los vinilos son diamantes en bruto, y los discos de su niñez son las joyas más cotizadas.
Wed Jul 11 12:10:55 EDT 2018

FOTO
PIE GINO DOMENICO/AP

Durante el primer mes después del estreno de Luis Miguel La Serie, las escuchas de los temas interpretados por el cantante aumentaron 194% en Spotify, pero el formato digital no es el único que se ha visto beneficiado con el resurgimiento de la popularidad de El Sol. Prueba de esto es que, de acuerdo con un artículo de El Universal, hay fans del cantante que llegan a pagar hasta 900 pesos por un acetato importado de Colombia, país en el que se seguían vendiendo vinilos cuando en México ya eran cosa del pasado.

Aparte, tras el estreno de la serie Mixup colocó stands dedicados a la trayectoria de Luis Miguel desde que firmó con Warner Music. “Planeábamos quitar el stand a finales de junio, pero la gente lo pide mucho y lo extendimos”, explicó un empleado de la sucursal de Madero al diario. Seguramente este éxito sería mayor si también contaran con los álbumes que el cantante grabó en su niñez (con EMI).

Los álbumes de Luismi en vinilo y casete son de los más cotizados: en Música en Vinyl, tienda ubicada en la colonia Roma, ya solo tienen discos de la serie Romances en CD. Es por esto que la compra de discos físicos por internet puede representar encontrar un tesoro para los fans de El Sol, o una fuente de ingresos para los acumuladores de álbumes. Por ejemplo, una versión de Busca una mujer (1988) para prensa y radio puede encontrarse en Amazon hasta en 2 mil pesos, mientras que en Mercado Libre los discos de Luis Miguel con EMI —editados hasta 1985— llegan a costar alrededor de 450 pesos (usados).

El boom de El Sol con respecto a la venta de discos físicos está siendo bien aprovechado por los creadores de la serie. El soundtrack de esta, de Sony Music y con las interpretaciones de Izan Llunas y Diego Boneta, fue lanzado en formato físico hace apenas algunos días. ¿Llegará este al vinilo?

ENGLISH:  The Luis Miguel series revives sales of physical albums The CDs are revalued, the vinyls are rough diamonds, and the records of their childhood are the most sought-after jewelry. During the first month after the premiere of Luis Miguel La Serie, the listeners of the songs played by the singer increased 194% in Spotify, but the digital format is not the only one that has benefited from the resurgence of the popularity of El Sol Proof of this is that, according to an El Universal article, there are fans of the singer who can pay up to 900 pesos for an acetate imported from Colombia, a country where they continued to sell vinyl when in Mexico they were already a thing of the past. . Besides, after the premiere of the Mixup series, he placed stands dedicated to the career of Luis Miguel since he signed with Warner Music. "We planned to remove the stand at the end of June, but people ask for it a lot and we extended it," an employee at the Madero branch told the newspaper. Surely this success would be greater if they also had the albums that the singer recorded in his childhood (with EMI). Luismi albums on vinyl and cassette are among the most sought after: in Música en Vinyl, a store located in Colonia Roma, they only have albums from the series Romances on CD. This is why the purchase of physical discs on the Internet can represent finding a treasure for the fans of El Sol, or a source of income for the accumulators of albums. For example, a version of Busca una mujer (1988) for press and radio can be found on Amazon up to 2 thousand pesos, while in Mercado Libre the discs of Luis Miguel with EMI - published until 1985 - cost around 450 pesos (used). The boom of El Sol with respect to the sale of physical discs is being well used by the creators of the series. The soundtrack of this, Sony Music and with the performances of Izan Llunas and Diego Boneta, was released in physical format just a few days ago. Will this come to vinyl?

FRANÇAIS:  La série Luis Miguel relance les ventes d'albums physiques Les CD sont réévalués, les vinyles sont des diamants bruts et les disques de leur enfance sont les bijoux les plus recherchés. Pendant le premier mois après la première de Luis Miguel La Serie, les auditeurs des chansons jouées par le chanteur ont augmenté de 194% dans Spotify, mais le format numérique n'est pas le seul qui a bénéficié de la résurgence de la popularité d'El Sol Preuve en est que, selon un article d'El Universal, il y a des fans du chanteur qui peuvent payer jusqu'à 900 pesos pour un acétate importé de Colombie, un pays où ils continuaient à vendre du vinyle alors qu'au Mexique ils appartenaient au passé. . En outre, après la première de la série Mixup, il a placé des stands dédiés à la carrière de Luis Miguel depuis qu'il a signé avec Warner Music. "Nous avions prévu d'enlever le stand à la fin du mois de juin, mais les gens le demandent souvent et nous l'avons prolongé", a déclaré un employé de la succursale de Madero au journal. Sûrement ce succès serait plus grand s'ils avaient aussi les albums que le chanteur a enregistré dans son enfance (avec EMI). Les albums de Luismi sur vinyle et cassette sont parmi les plus recherchés: dans Música en Vinyl, un magasin situé à Colonia Roma, ils n'ont que des albums de la série Romances sur CD. C'est pourquoi l'achat de disques physiques sur Internet peut représenter un trésor pour les fans d'El Sol, ou une source de revenus pour les accumulateurs d'albums. Par exemple, une version de Busca una mujer (1988) pour la presse et la radio peut être trouvée sur Amazon jusqu'à 2 mille pesos, alors que dans Mercado Libre les disques de Luis Miguel avec EMI - publiés jusqu'en 1985 - coûtent environ 450 pesos (utilisé). Le boom d'El Sol par rapport à la vente de disques physiques est bien utilisé par les créateurs de la série. La bande-son de Sony Music et les performances d'Izan Llunas et de Diego Boneta ont été diffusées en format physique il y a quelques jours. Est-ce que cela va au vinyle?

ITALIANO: La serie Luis Miguel fa rivivere le vendite di album fisici I CD sono rivalutati, i vinili sono diamanti grezzi e i dischi della loro infanzia sono i gioielli più ricercati. Durante il primo mese dopo il rilascio di Luis Miguel serie, ascoltare le canzoni eseguite dal cantante è salito 194% in Spotify, ma il formato digitale non è l'unico che è stato beneficiato del ritorno di popolarità di The Sun . la prova di questo è che, secondo un articolo in El Universal, ci sono fan del cantante che pagano fino a 900 pesos per acetato importato la Colombia, un paese che vende ancora in vinile quando il Messico fosse una cosa del passato . Inoltre, dopo la prima della serie Mixup pose dedicato al percorso di Luis Miguel dalla firma con la Warner Music stand. "Abbiamo programmato di salire sul banco alla fine di giugno, ma la gente chiedere molto ed esteso", ha detto un dipendente della filiale Madero ha detto al giornale. Sicuramente questo successo sarebbe maggiore se avessero anche gli album che il cantante ha registrato nella sua infanzia (con EMI). album Luismi su vinile e cassette sono i più ricercati: Music on Vinyl negozio situato a Colonia Roma, e solo su dischi CD serie Romances. Ecco perché l'acquisto di dischi fisici possono rappresentare Internet per trovare un tesoro per gli appassionati del sole, o una fonte di reddito per accumulatori album. Ad esempio, una versione di ricerca di una donna (1988) per premere e radio può essere trovato su Amazon fino a 2.000 pesos, mentre nei dischi di libero mercato con EMI Luis Miguel 1985- -editados per raggiungere costo circa 450 pesos (usato). Il boom di El Sol rispetto alla vendita di dischi fisici è ben utilizzato dai creatori della serie. La colonna sonora di questo, Sony Music e interpretazioni di Izan Llunas e Diego Boneta, è stato rilasciato in formato fisico pochi giorni fa. Questo verrà in vinile?

PORTUGUÊS:  A série Luis Miguel revive as vendas de álbuns físicos Os CDs são reavaliados, os vinis são diamantes em bruto e os registros de sua infância são as jóias mais procuradas. Durante o primeiro mês após o lançamento de Luis Miguel Series, ouvir as canções interpretadas pelo cantor subiu 194% em Spotify, mas o formato digital não é o único que tem sido beneficiado do ressurgimento da popularidade de The Sun . Prova disso é que, de acordo com um artigo no El Universal, há os fãs do cantor que pagar até 900 pesos para o acetato importado Colômbia, um país que continua a vender vinil quando o México fosse uma coisa do passado . Além disso, após a estréia da série Mixup, ele colocou estandes dedicados à carreira de Luis Miguel desde que ele assinou com a Warner Music. "Planejamos retirar o estande no final de junho, mas as pessoas pedem muito e estendemos", disse um funcionário da filial de Madero ao jornal. Certamente esse sucesso seria maior se eles também tivessem os álbuns que o cantor gravou em sua infância (com a EMI). Os álbuns de Luismi em vinil e cassete estão entre os mais procurados: na Música en Vinyl, uma loja localizada em Colonia Roma, eles só têm álbuns da série Romances em CD. É por isso que a compra de discos físicos na Internet pode representar encontrar um tesouro para os fãs de El Sol, ou uma fonte de renda para os acumuladores de álbuns. Por exemplo, uma versão de Busca una mujer (1988) para imprensa e rádio pode ser encontrada na Amazon até 2 mil pesos, enquanto no Mercado Libre os discos de Luis Miguel com a EMI - publicados até 1985 - custam cerca de 450 pesos (usado). O boom do El Sol em relação à venda de discos físicos está sendo bem aproveitado pelos criadores da série. A trilha sonora desta, Sony Music e com as atuações de Izan Llunas e Diego Boneta, foi lançada em formato físico há poucos dias. Isso virá ao vinil?