25jun2018 - 10 datos que NO sabías del duro pasado de Luisito Rey | De 10 (México)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: 10 datos que NO sabías del duro pasado de Luisito Rey
Autor: Maricela Flores
Fuente: De 10
Lugar y fecha: México, 25 junio 2018
Link: http://de10.com.mx/top-10/2018/06/25/10-datos-que-no-sabias-del-duro-pasado-de-luisito-rey

10 datos que NO sabías del duro pasado de Luisito Rey
En Luis Miguel La Serie lo vemos como un hombre ambicioso y violento que lucra con el talento de su hijo, pero ¿qué más se sabe de él?
Maricela Flores | 25 de Junio de 2018 | 04:00

Hay dos cosas por las que Luisito Rey es conocido: porque es padre de Luis Miguel y por todas las bajezas que cometió con tal de hacer que la carrera de su hijo despuntara. Esto, según lo que vemos domingo a domingo en Luis Miguel La Serie, donde es interpretado por Óscar Jaenada.

El padre de “El Sol” nació en 1945, en Cádiz, España. Al parecer, adentrarse a su biografía es bastante complicado, pues no hay muchos datos al respecto. Sin embargo, de acuerdo con El Universal, hay fuentes que coinciden en que es originario de la calle de Santo Domingo, en el barrio de Santa María de Cádiz, una de las cunas del flamenco.

Antes de dedicarse a manejar la carrera de su hijo, Rey fue cantante y compositor. Por sus venas corría la sangre artística, pues sus padres eran cantantes de flamenco. Para nadie sería una sorpresa que desde niño comenzara a cantar.

Entre las múltiples ciudades en las que vivió se encontraba París, lugar en el que conoció a artistas de la talla de Édith Piaf, Charles Aznavour e Ives Montand, quienes accedieron a escuchar sus composiciones.

De acuerdo con Infobae, no era tan malo como artista, pues hasta Pablo Picasso elogió su interpretación de El Loco al lado del cantautor americano Trini López en el Olympia de París.

A finales de los 60, se unió a la italiana Marcela Basteri (con quien al parecer nunca se casó) y emigraron a Puerto Rico, donde el 19 de abril de 1970 nació su hijo Luis Miguel. Luego se mudaron a Veracruz, México. Ya aquí, Luis Rey publicó su primer sencillo El lavaplatos, que fue lanzado en un LP donde también se incluía la canción Marcela, que le escribió a su esposa, según cita Ahoramismo.com.

Su primera aparición en la televisión mexicana fue el 12 de marzo de 1980, luego de que su hermano, Mario Gallego, consiguió una serie de favores para lograr que actuara en Televisa con su éxito Frente a una copa de vino.

En De10.mx recopilamos 10 datos que seguro desconocías, del que ahora es uno de los vilanos más odiados en nuestro país: Luisito Rey.

1. Su verdadero nombre era Luis Gallego Sánchez y por sus venas corría sangre artística. Sus padres eran los cantantes de flamenco Rafael Gallego Rey y Matilde Sánchez Repiso.

Luis Miguel, Raúl Velasco y Luisito Rey en "Siempre en Domingo". (Foto: El Universal)

2. Su madre fue quien lo impulsó desde muy pequeño para que cantara. Quería que ganara dinero para sostener a su familia. A temprana edad ganó el primer lugar en un concurso de talento organizado por un programa de radio llamado “Café de Redacción”.

3. El primer nombre artístico de Luisito Rey fue Luis Gasán, que formó al unir las primeras letras de sus dos apellidos.

4. A los 9 años de edad, la promotora Herminia López lo llevó a Argentina prometiendo fama y dinero. Pero el viaje fue una pesadilla. La mujer no lo alimentaba debidamente y tampoco enviaba ganancias a su familia en España. Regresó con los suyos como polizón, a bordo de un barco mercante.

5. En los 60 el servicio militar era obligatorio en España, por lo que se exilió en París, Francia, donde se cambió el nombre artístico a Luis Miguel Gallegos.

6. En 1962, el productor Ricardo Avedol hizo su primer disco titulado Luisito Rey con Mito García y su orquesta. A este material le siguieron otros, pero no tuvieron la popularidad que se esperaba. En América Latina alcanzó mediana fama como compositor y cantante en el grupo Los Joselitos del Cante.

7. En 1965 se encontraba en Argentina, donde grabó Frente a una copa de vino, un tema de mediano éxito que le dio un lugar en la música.

8. Luisito Rey era un gran admirador del torero Luis Miguel Dominguín, el padre de Miguel Bosé. Por eso, cuando nación su primer hijo decidió ponerle el nombre de Luis Miguel.

9. Luis Rey pasó sus últimos días en un hospital de Barcelona. Murió a los 47 años de edad, el 9 de diciembre de 1992, de una neumonía fulminante. Algunos medios especularon que había contraído el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y que sus problemas con las drogas y el alcohol habían deteriorado rápidamente su salud.

10. Las cenizas de Luisito Rey fueron depositadas en el cementerio mancomunado de Chiclana, en Cádiz, España. Luis Miguel pidió que no se colocara ninguna placa identificativa, para que solo él y sus familiares conocieran su paradero.

Luis Rey y Marcela Basteri, con Luis Miguel, su primogénito. (Foto: El Universal)

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  10 facts that you did NOT know about Luisito Rey's hard past In Luis Miguel The Series we see him as an ambitious and violent man who profits from the talent of his son, but what else is known about him? There are two things for which Luisito Rey is known: because he is the father of Luis Miguel and because of all the baseness he committed in order to make his son's career stand out. This, according to what we see Sunday through Sunday in Luis Miguel La Serie, where he is played by Óscar Jaenada. The father of "El Sol" was born in 1945, in Cádiz, Spain. Apparently, go into his biography is quite complicated, because there is not much data about it. However, according to El Universal, there are sources that agree that it originates from the street of Santo Domingo, in the neighborhood of Santa María de Cádiz, one of the cradles of flamenco. Before dedicating himself to managing the career of his son, Rey was a singer and composer. Through his veins ran the artistic blood, because his parents were flamenco singers. It would not be a surprise to anyone that as a child he began to sing. Among the many cities where he lived was Paris, where he met artists such as Édith Piaf, Charles Aznavour and Ives Montand, who agreed to listen to his compositions. According to Infobae, he was not as bad as an artist, because even Pablo Picasso praised his interpretation of El Loco by the American singer-songwriter Trini López at the Olympia in Paris. At the end of the 60s, he joined the Italian Marcela Basteri (with whom he apparently never married) and emigrated to Puerto Rico, where on April 19, 1970 his son Luis Miguel was born. Then they moved to Veracruz, Mexico. Already here, Luis Rey published his first single El lavaplatos, which was released on an LP that also included the song Marcela, who wrote to his wife, according to Hoymismo.com. His first appearance on Mexican television was on March 12, 1980, after his brother, Mario Gallego, got a series of favors to get him to perform on Televisa with his hit Frente a una copa de vino. In De10.mx we compile 10 data that you surely did not know about, of which he is now one of the most hated vilanos in our country: Luisito Rey. 1. His real name was Luis Gallego Sánchez and his blood flowed through his veins. His parents were the flamenco singers Rafael Gallego Rey and Matilde Sánchez Repiso. 2. His mother was the one who encouraged him from a very young age to sing. He wanted me to earn money to support his family. At an early age he won the first place in a talent contest organized by a radio program called "Café de Dradación". 3. The first stage name of Luisito Rey was Luis Gasán, who formed by joining the first letters of his two surnames. 4. At 9 years of age, the promoter Herminia López took him to Argentina promising fame and money. But the trip was a nightmare. The woman did not feed him properly and did not send any income to her family in Spain. He returned with his men as a stowaway, aboard a merchant ship. 5. In the 60 military service was mandatory in Spain, so he went into exile in Paris, France, where he changed the stage name to Luis Miguel Gallegos. 6. In 1962, producer Ricardo Avedol made his first album titled Luisito Rey with Mito García and his orchestra. This material was followed by others, but they did not have the popularity that was expected. In Latin America he achieved medium fame as a composer and singer in the Los Joselitos del Cante group. 7. In 1965 he was in Argentina, where he recorded Facing a Glass of Wine, a theme of medium success that gave him a place in music. 8. Luisito Rey was a great admirer of the bullfighter Luis Miguel Dominguín, the father of Miguel Bosé. That is why, when his first son was born, he decided to name him Luis Miguel. 9. Luis Rey spent his last days in a hospital in Barcelona. He died at 47 years of age, on December 9, 1992, of fulminant pneumonia. Some media speculated that he had contracted Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) and that his problems with drugs and alcohol had rapidly deteriorated his health. 10. The ashes of Luisito Rey were deposited in the common cemetery of Chiclana, in Cádiz, Spain. Luis Miguel asked that no identification badge be placed, so that only he and his relatives knew his whereabouts.

FRANÇAIS:  10 faits que vous ne saviez pas sur le passé difficile de Luisito Rey Dans Luis Miguel The Series, nous le voyons comme un homme ambitieux et violent qui profite du talent de son fils, mais que sait-on de lui? Il y a deux choses pour lesquelles Luisito Rey est connu: parce qu'il est le père de Luis Miguel et à cause de toute la bassesse qu'il a commise pour faire ressortir la carrière de son fils. Ceci, d'après ce que nous voyons dimanche à dimanche dans Luis Miguel La Serie, où il est joué par Óscar Jaenada. Le père de "El Sol" est né en 1945, à Cadix, en Espagne. Apparemment, aller dans sa biographie est assez compliqué, car il n'y a pas beaucoup de données à ce sujet. Toutefois, selon El Universal, il y a des sources d'accord qui a pris naissance dans les rues de Santo Domingo, dans le quartier de Santa Maria de Cadix, l'un des berceaux du flamenco. Avant de se consacrer à la gestion de la carrière de son fils, Rey était un chanteur et compositeur. À travers ses veines courait le sang artistique, parce que ses parents étaient des chanteurs de flamenco. Ce ne serait pas une surprise pour quiconque que comme un enfant, il a commencé à chanter. Parmi les nombreuses villes où il a vécu était Paris, où il a rencontré des artistes tels que Édith Piaf, Charles Aznavour et Ives Montand, qui ont accepté d'écouter ses compositions. Selon Infobae, il n'a pas été aussi mauvais que l'artiste, parce que Pablo Picasso a salué son interprétation de El Loco suivant chanteuse américaine Lopez Trini à l'Olympia à Paris. Dans les années 60, il a rejoint l'Italien Marcela Basteri (qui, apparemment, jamais marié) et a émigré à Porto Rico, où 19 Avril, 1970 a été né son fils Luis Miguel. Ensuite, ils ont déménagé à Veracruz, au Mexique. Ici, Luis Rey a publié son premier single lave-vaisselle, qui a été publié sur un LP où le chant Marcela, qu'il écrivit à sa femme, comme Ahoramismo.com cité également inclus. Sa première apparition à la télévision mexicaine a été le 12 Mars 1980, après son frère, Mario Gallego, a un certain nombre de faveurs pour s'agir Televisa avec son succès Face à un verre de vin. Dans De10.mx nous compilons 10 données que vous ne connaissiez sûrement pas, dont il est maintenant l'un des vilanos les plus détestés dans notre pays: Luisito Rey. 1. Son vrai nom était Luis Gallego Sánchez et son sang coulait dans ses veines. Ses parents étaient les chanteurs de flamenco Rafael Gallego Rey et Matilde Sánchez Repiso. 2. C'est sa mère qui l'a encouragé dès son plus jeune âge à chanter. Il voulait que je gagne de l'argent pour subvenir aux besoins de sa famille. Très tôt, il remporte la première place dans un concours de talents organisé par un programme radiophonique appelé «Café de Dradación». 3. Le nom de première étape de Luisito Rey était Luis Gasán, qui s'est formé en joignant les premières lettres de ses deux noms. 4. À l'âge de 9 ans, le promoteur Herminia López l'emmène en Argentine en promettant gloire et argent. Mais le voyage était un cauchemar. La femme ne l'a pas nourri correctement et n'a envoyé aucun revenu à sa famille en Espagne. Il est revenu avec ses hommes en tant que passager clandestin à bord d'un navire marchand. 5. Dans le service militaire 60 était obligatoire en Espagne, alors il s'est exilé à Paris, en France, où il a changé le nom de la scène à Luis Miguel Gallegos. 6. En 1962, le producteur Ricardo Avedol réalise son premier album intitulé Luisito Rey avec Mito García et son orchestre. Ce matériel a été suivi par d'autres, mais ils n'avaient pas la popularité attendue. En Amérique latine, il a acquis une renommée moyenne en tant que compositeur et chanteur au sein du groupe Los Joselitos del Cante. 7. En 1965, il était en Argentine, où il a enregistré Facing a Glass of Wine, un thème de succès moyen qui lui a donné une place dans la musique. 8. Luisito Rey était un grand admirateur du torero Luis Miguel Dominguín, le père de Miguel Bosé. C'est pourquoi, quand son premier fils est né, il a décidé de le nommer Luis Miguel. 9. Luis Rey a passé ses derniers jours dans un hôpital de Barcelone. Il est décédé à l'âge de 47 ans, le 9 décembre 1992, d'une pneumonie fulminante. Certains médias ont spéculé qu'il avait contracté le syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA) et que ses problèmes de drogue et d'alcool avaient rapidement détérioré sa santé. 10. Les cendres de Luisito Rey ont été déposées au cimetière commun de Chiclana, à Cadix, en Espagne. Luis Miguel a demandé qu'aucun insigne d'identification ne soit placé, de sorte que seulement lui et ses parents savaient où il se trouvait.

ITALIANO: 10 fatti che NON sapevi sul duro passato di Luisito Rey In Luis Miguel The Series lo vediamo come un uomo ambizioso e violento che trae profitto dal talento di suo figlio, ma che cos'altro si sa di lui? Ci sono due cose per le quali Luisito Rey è conosciuto: perché è il padre di Luis Miguel e per via di tutta la bassezza che ha commesso per far risaltare la carriera di suo figlio. Questo, secondo quello che vediamo domenica a domenica in Luis Miguel La Serie, dove è interpretato da Óscar Jaenada. Il padre di "El Sol" è nato nel 1945, a Cadice, in Spagna. Apparentemente, entrare nella sua biografia è piuttosto complicato, perché non ci sono molti dati a riguardo. Tuttavia, secondo El Universal, ci sono fonti concordano che ha avuto origine nelle strade di Santo Domingo, nel quartiere di Santa Maria de Cádiz, una delle culle del flamenco. Prima di dedicarsi alla gestione della carriera di suo figlio, Rey era un cantante e compositore. Attraverso le sue vene scorreva sangue artistico, perché i suoi genitori erano cantanti di flamenco. Non sarebbe una sorpresa per nessuno che da bambino inizi a cantare. Tra le tante città in cui ha vissuto a Parigi, il luogo dove ha incontrato artisti come Edith Piaf, Charles Aznavour e Yves Montand, che ha accettato di ascoltare le sue composizioni era. Secondo Infobae non era così male come un artista, perché fino a Pablo Picasso ha elogiato il suo ritratto di El Loco prossimo cantante americana Trini Lopez nel all'Olympia di Parigi. Alla fine degli anni '60, si è unito al Marcela Basteri italiano (che a quanto pare non si sposò mai) ed emigrato a Porto Rico, dove il 19 aprile 1970 nacque il figlio Luis Miguel. Poi si sono trasferiti a Veracruz, in Messico. Qui, Luis Rey ha pubblicato il suo primo singolo lavastoviglie, che è stato rilasciato su un LP in cui canzone Marcela, che ha scritto a sua moglie, come citato Ahoramismo.com anche incluso. La sua prima apparizione in televisione messicano era il 12 marzo del 1980, dopo che suo fratello, Mario Gallego, ha ottenuto una serie di favori per ottenere agendo in Televisa con il suo successo Di fronte ad un bicchiere di vino. In De10.mx compiliamo 10 dati che sicuramente non conoscevate, di cui ora è uno dei vilanos più odiati del nostro paese: Luisito Rey. 1. Il suo vero nome era Luis Gallego Sánchez e il suo sangue scorreva nelle sue vene. I suoi genitori erano i cantanti di flamenco Rafael Gallego Rey e Matilde Sánchez Repiso. 2. Sua madre fu colui che lo incoraggiò sin dalla tenera età a cantare. Voleva che guadagnassi dei soldi per sostenere la sua famiglia. In giovane età ha vinto il primo posto in un concorso di talenti organizzato da un programma radiofonico chiamato "Café de Dradación". 3. Il nome di prima tappa di Luisito Rey era Luis Gasán, che si era formato unendo le prime lettere dei suoi due cognomi. 4. A 9 anni, il promoter Herminia López lo portò in Argentina promettendo fama e denaro. Ma il viaggio è stato un incubo. La donna non gli ha dato da mangiare in modo adeguato e non ha inviato alcun reddito alla sua famiglia in Spagna. Tornò con i suoi uomini come clandestino, a bordo di una nave mercantile. 5. Nel 60 il servizio militare era obbligatorio in Spagna, così andò in esilio a Parigi, in Francia, dove cambiò il nome d'arte in Luis Miguel Gallegos. 6. Nel 1962, il produttore Ricardo Avedol realizzò il suo primo album intitolato Luisito Rey con Mito García e la sua orchestra. Questo materiale è stato seguito da altri, ma non hanno avuto la popolarità prevista. In America Latina ha raggiunto la fama media come compositore e cantante nel gruppo Los Joselitos del Cante. 7. Nel 1965 è stato in Argentina, dove ha inciso Facing a Glass of Wine, un tema di medio successo che gli ha dato un posto nella musica. 8. Luisito Rey era un grande ammiratore del torero Luis Miguel Dominguín, il padre di Miguel Bosé. Ecco perché, quando nacque il suo primo figlio, decise di chiamarlo Luis Miguel. 9. Luis Rey trascorse i suoi ultimi giorni in un ospedale di Barcellona. Morì a 47 anni, il 9 dicembre 1992, di una polmonite fulminante. Alcuni media hanno ipotizzato che avesse contratto la sindrome da immunodeficienza acquisita (AIDS) e che i suoi problemi con droghe e alcol si fossero rapidamente deteriorati. 10. Le ceneri di Luisito Rey furono depositate nel cimitero comune di Chiclana, a Cadice, in Spagna. Luis Miguel ha chiesto di non inserire alcun distintivo identificativo, in modo che solo lui ei suoi parenti sapessero dove si trovasse.

PORTUGUÊS:  10 fatos que você não sabia sobre o passado difícil de Luisito Rey Em Luis Miguel The Series vemos ele como um homem ambicioso e violento que lucra com o talento de seu filho, mas o que mais se sabe sobre ele? Há duas coisas pelas quais Luisito Rey é conhecido: porque ele é o pai de Luis Miguel e por causa de toda a baixeza que ele cometeu para fazer a carreira de seu filho se destacar. Isto, de acordo com o que vemos domingo a domingo em Luis Miguel La Serie, onde ele é interpretado por Óscar Jaenada. O pai de "El Sol" nasceu em 1945, em Cádiz, Espanha. Aparentemente, entrar em sua biografia é bastante complicado, porque não há muitos dados sobre isso. No entanto, segundo El Universal, há fontes que concordam que se origina na rua de Santo Domingo, no bairro de Santa María de Cádiz, um dos berços do flamenco. Antes de se dedicar à gestão da carreira de seu filho, Rey era cantor e compositor. Através de suas veias correu o sangue artístico, porque seus pais eram cantores de flamenco. Não seria uma surpresa para ninguém que, quando criança, ele começou a cantar. Entre as muitas cidades onde ele morava estava Paris, onde conheceu artistas como Édith Piaf, Charles Aznavour e Ives Montand, que concordaram em ouvir suas composições. De acordo com Infobae, ele não era tão ruim quanto um artista, porque até Pablo Picasso elogiou sua interpretação de El Loco da cantora e compositora americana Trini López no Olympia em Paris. No final dos anos 60, ingressou na italiana Marcela Basteri (com quem aparentemente nunca se casou) e emigrou para Porto Rico, onde em 19 de abril de 1970 nasceu seu filho Luis Miguel. Então eles se mudaram para Veracruz, no México. Já aqui, Luis Rey publicou seu primeiro single El lavaplatos, que foi lançado em um LP que também incluiu a música Marcela, que escreveu para sua esposa, segundo Hoymismo.com. Sua primeira aparição na televisão mexicana foi em 12 de março de 1980, depois que seu irmão, Mario Gallego, conseguiu uma série de favores para fazê-lo se apresentar na Televisa com seu sucesso Frente a una copa de vino. Em De10.mx compilamos 10 dados que você certamente não conhecia, dos quais ele é agora um dos vilanos mais odiados em nosso país: Luisito Rey. 1. Seu nome verdadeiro era Luis Gallego Sánchez e seu sangue corria por suas veias. Seus pais eram os cantores de flamenco Rafael Gallego Rey e Matilde Sánchez Repiso. 2. Sua mãe foi quem o encorajou desde muito jovem a cantar. Ele queria que eu ganhasse dinheiro para sustentar sua família. Em tenra idade ele ganhou o primeiro lugar em um concurso de talentos organizado por um programa de rádio chamado "Café de Dradación". 3. O primeiro nome artístico de Luisito Rey foi Luis Gasán, que se juntou às primeiras letras de seus dois sobrenomes. 4. Aos 9 anos de idade, o promotor Herminia López levou-o para a Argentina, prometendo fama e dinheiro. Mas a viagem foi um pesadelo. A mulher não o alimentou adequadamente e não enviou nenhuma renda para sua família na Espanha. Ele retornou com seus homens como um clandestino, a bordo de um navio mercante. 5. No 60 o serviço militar era obrigatório na Espanha, então ele foi para o exílio em Paris, na França, onde ele mudou o nome artístico para Luis Miguel Gallegos. 6. Em 1962, o produtor Ricardo Avedol fez seu primeiro disco intitulado Luisito Rey com Mito García e sua orquestra. Este material foi seguido por outros, mas eles não tiveram a popularidade esperada. Na América Latina, alcançou fama mediana como compositor e cantor no grupo Los Joselitos del Cante. 7. Em 1965 ele estava na Argentina, onde gravou "Enfrentando um copo de vinho", um tema de sucesso médio que lhe deu um lugar na música. 8. Luisito Rey foi um grande admirador do toureiro Luis Miguel Dominguín, pai de Miguel Bosé. É por isso que, quando seu primeiro filho nasceu, ele decidiu nomeá-lo Luis Miguel. 9. Luis Rey passou seus últimos dias em um hospital em Barcelona. Ele morreu aos 47 anos de idade, em 9 de dezembro de 1992, de pneumonia fulminante. Alguns meios especularam que ele havia contraído a Síndrome da Imunodeficiência Adquirida (AIDS) e que seus problemas com drogas e álcool haviam deteriorado rapidamente sua saúde. 10. As cinzas de Luisito Rey foram depositadas no cemitério comum de Chiclana, em Cádiz, Espanha. Luis Miguel pediu que nenhum distintivo de identificação fosse colocado, de modo que apenas ele e seus parentes soubessem de onde ele estava.