14jun2018 - El día que dejé de ser fan de Luis Miguel: "Lo ven todas o no lo ve nadie; él las odia" | Infobae (Argentina)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: El día que dejé de ser fan de Luis Miguel: "Lo ven todas o no lo ve nadie; él las odia"
Autor: Mariana Dahbar
Fuente: Infobae
Lugar y fecha: Buenos Aires, 14 junio 2018
Link: https://www.infobae.com/teleshow/infoshow/2018/06/14/el-dia-que-deje-de-ser-fan-de-luis-miguel-lo-ven-todas-o-no-lo-ve-nadie-el-odia-a-las-fans/

NOTA RLM:
La periodista narra en presente (como si se acabara de suceder) un evento de 1991.


INFOSHOW
El día que dejé de ser fan de Luis Miguel: "Lo ven todas o no lo ve nadie; él las odia"
Muchas antes de convertirse en periodista y productora de Infobae, Mariana Dahbar intentó acercarse al ídolo mexicano. Pero luego de un encuentro con Hugo López, su mánager argentino, su desencanto generó una salida impensada
Por Mariana Dahbar - 14 de junio de 2018

Tiempo de secundaria. Colegio Carlos Pellegrini. Jumper gris, gordita, pelo sin alisar y sin plataformas. Así me recuerdo al escribir esta nota.

Corría el año 1991. Mi mundo giraba entre libros, parciales y la inexplicable magia del cantante mexicano Luis Miguel. Con la canción "Palabra de honor" (1984) me cautivó como artista, pero con "Cuando calienta el sol" la seducción fue fulminante. En un suspiro la admiración se fusionó con la bienvenida del deseo pulsional, y allí empezó todo: ¡tenía que conocer a Luis Miguel!

Pero… ¿cómo?

Honestamente confieso que, como una gran excusa, di vida al fans club Simplemente Luis Miguel. Y digo como excusa porque era la única manera viable, disimulada y elegante que encontré para alcanzar mi objetivo.


Pero la ilusión duró poco. Hasta mi encuentro con Hugo López, el representante argentino de Luismi, quien en su momento supo desafiar a su temible padre: Luisito Rey.

Me presenté en el lugar, y por supuesto: no estaba en la agenda. Ante la falta de información sobre el fans club, la recepcionista contactó a López, y dijo que si esperaba unos minutos el señor me iba a recibir.

Atento, al rato López me hizo pasar a su oficina (recuerdo que se encontraba al final de un pasillo). Había una biblioteca con fotos y, sobre su escritorio, una tetera que desvió por unos segundos mi atención.

Luis Miguel con Hugo López

Con un largo monólogo le conté quién era, qué hacía y qué quería de él. Le demandaba información y material de Luismi en mi rol de presidenta del fans club.

Hugo López me escuchó con atención, anonadado, lo leía en su mirada: no comprendía el por qué de tanta admiración y, sobre todo, de semejante dedicación para con su artista.

Primero me agradeció de corazón todo lo que hacía por Micky —como lo llamaban los íntimos—. Y entonces, ahí comenzó "su" monólogo. Me contó que la vida no le había regalado la posibilidad de tener hijos, y que quería a Luis Miguel como aquel que nunca tuvo.

Me preguntó, para que le contestara con franqueza, por qué yo hacía todo eso. No me dio tiempo a responder: "Veo que tu cariño y tu interés por Micky son genuinos -continuó-, y eso lo valoro mucho, pero ahora te hablo como si fueras mi hija. No pierdas tu tiempo con Luis Miguel: lo ven todas o no lo ve nadie; él odia a las fans".

Veinte palabras fueron las suficientes para que pasara del idilio a la realidad. Contundentes. Y con profunda honestidad puedo decir que sentí, en ese mismo instante, ni un minuto antes ni un minuto después, que las frases de ese hombre estaban dándole un hondazo final a mi sueño. Una estocada que hoy, a la distancia, siento que fue un inapreciable don del Cielo.

Lo escuché a López y no le pregunté nada. La decisión estaba tomada: ninguna gota más de energía de mi parte sería para Luis Miguel.



Después del golpe

Como si nada seguimos la charla. López sacó de un cajón un casete con una copia de lo que sería el nuevo material discográfico de Luis Miguel: en esta ocasión, sería del género boleros (Romances). Me advirtió que ese material no estaba a la venta y que me lo regalaba como gesto de confianza y agradecimiento.

Ese fue el único día que vi a Hugo López. Día que agradecí el privilegio de encontrarme con un hombre que eligió ser mejor persona que empresario. Paradojas de la profesión o paradojas de la vida. 20 palabras que, con el tiempo, fueron realidad.

A los 51 años, Hugo López murió por un cáncer de colon.

Luis Miguel continúa recorriendo el mundo con su misterio y sus canciones. Lejos del podio, de cuando se convierte en El Sol, no dudo ni un instante de que Luis Miguel Gallego Basteri extraña y recuerda a Hugo López como el padre que necesitó y que, al fin y al cabo, nunca tuvo.

Luis Miguel con Hugo López

Hugo, y el cómo

Para los que se preguntan cómo llegué a reunirme con Hugo López, tengo como respuesta que no fue tan difícil para mí… Creo que ese día comenzó mi vocación por la producción y el periodismo.

Recuerdo que estaba en mi casa y llegó la edición vespertina del diario Crónica, y en la sección La Pavada un título gritaba: "Hoy llegó al país, proveniente del exterior, el reconocido representante de Luis Miguel, el argentino Hugo López". En esta oportunidad la publicación aclaraba que el empresario había venido solo por cuatro días para cumplir con una serie de compromisos laborales. López vivía desde hacía tiempo en México, junto con su esposa, una modelo también argentina.

No tenía mucho tiempo para ubicarlo. Gracias a las páginas amarillas de la guía telefónica encontré el número de su oficina. Sin pensar comencé a discar. Eran las 9 de la noche de un lunes, pensé que iba a escuchar un contestador automático o simplemente la confirmación de que el número al que estaba llamando era el correcto. A los minutos, una voz masculina me atendió. Improvisada y sin pensar, arriesgué:

—¡¿Hola?! Perdón la hora… ¿Esa es la oficina de Hugo López?

Del otro lado, y con dudas, me responden con una pregunta:

—¿Quién habla?

—Le cuento —seguí —yo soy la presidenta del fans club de Luis Miguel en la Argentina, y necesito ubicar al señor Hugo López para pedirle información y ayuda.

—¿Ayuda de qué tipo? —respondieron con sorpresa del otro lado.

—Ayuda… información sobre Luis Miguel. Acá la compañía discográfica (Wea, en ese entonces) no nos dan bolilla y no nos pasa información de nuestro artista.

Se escucha un silencio. Y a continuación, una respuesta: "Estás hablando con Hugo López. Ahorita estoy ocupado. ¿Vos podrías pasar mañana por mi oficina, a las 4 de la tarde, y me contás mejor?".

La respuesta fue obvia. Y con un final inesperado que fue a su vez todo un comienzo en mi vida.


NOTA RLM 2:
Lucía Miranda comenta este asunto.

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  RLM NOTE: The journalist narrates in the present (as if it had just happened) a 1991 event. The day I stopped being a fan of Luis Miguel: "They see it all or nobody sees it, he hates them" Many before becoming a journalist and producer of Infobae, Mariana Dahbar tried to approach the Mexican idol. But after a meeting with Hugo Lopez, his Argentine manager, his disenchantment generated an unexpected exit Secondary time. Carlos Pellegrini School. Gray jumper, chubby, hair without straightening and without platforms. That's how I remember writing this note. It was the year 1991. My world revolved between books, partial and the inexplicable magic of the Mexican singer Luis Miguel. With the song "Word of Honor" (1984) I was captivated as an artist, but with "When the sun warms" the seduction was fulminating. In a sigh the admiration merged with the welcome of the drive desire, and there everything started: I had to meet Luis Miguel! But how? Honestly I confess that, as a great excuse, I gave life to the fans club Simply Luis Miguel. And I say as an excuse because it was the only viable, hidden and elegant way I found to reach my goal. But the illusion was short lived. Until my meeting with Hugo Lopez, the Argentine representative of Luismi, who at the time knew how to challenge his fearsome father: Luisito Rey. I showed up at the place, and of course: it was not on the agenda. Given the lack of information about the fans club, the receptionist contacted Lopez, and said that if he waited a few minutes the man would receive me. Atento, after a while Lopez made me go to his office (I remember he was at the end of a corridor). There was a library with photos and, on his desk, a teapot that diverted my attention for a few seconds. With a long monologue I told him who he was, what he did and what he wanted from him. I demanded information and material from Luismi in my role as president of the fans club. Hugo López listened to me with attention, overwhelmed, he read it in his eyes: he did not understand why he was so admired and, above all, of such dedication to his artist. First he thanked me from my heart for everything he did for Micky - as the intimates called him. And then, there began "his" monologue. He told me that life had not given him the possibility of having children, and that he loved Luis Miguel as he never had. He asked me, to answer frankly, why I did all that. I did not have time to answer: "I see that your love and interest in Micky are genuine," he continued, "and I value that very much, but now I speak to you as if you were my daughter. Do not waste your time with Luis Miguel: they see it all or nobody sees it, he hates the fans. " Twenty words were enough to make him go from idyll to reality. Blunt And with deep honesty I can say that I felt, at that moment, not a minute before or a minute later, that the man's sentences were giving me a final sling to my dream. A thrust that today, at a distance, I feel was an invaluable gift of Heaven. I heard Lopez and I did not ask him anything. The decision was taken: no more energy drop on my part would be for Luis Miguel. After the blow As if nothing followed the talk. López pulled out a cassette with a copy of what would be Luis Miguel's new record material: on this occasion, it would be of the boleros genre (Romances). He warned me that this material was not for sale and that he gave it to me as a gesture of trust and gratitude. That was the only day I saw Hugo López. Day that I appreciated the privilege of meeting a man who chose to be a better person than an entrepreneur. Paradoxes of the profession or paradoxes of life. 20 words that, with time, were reality. At age 51, Hugo López died of colon cancer. Luis Miguel continues touring the world with his mystery and his songs. Far from the podium, when he becomes El Sol, I do not doubt for a moment that Luis Miguel Gallego Basteri misses and remembers Hugo López as the father he needed and, after all, never had. Hugo, and how For those who wonder how I got to meet with Hugo López, I have the answer that it was not so difficult for me ... I think that day began my vocation for production and journalism. I remember that I was in my house and the evening edition of the newspaper Crónica arrived, and in the La Pavada section a title shouted: "Today, the renowned representative of Luis Miguel, the Argentine Hugo López, came to the country from abroad." On this occasion the publication clarified that the employer had only come for four days to comply with a series of labor commitments. Lopez had lived in Mexico for a long time, along with his wife, a model also from Argentina. I did not have much time to locate it. Thanks to the yellow pages of the telephone directory I found the number of his office. Without thinking I started to dial. It was 9 o'clock on a Monday night, I thought I was going to listen to an answering machine or just confirm that the number I was calling was the right one. Within minutes, a male voice answered me. Improvised and without thinking, I risked: -Hello?! Sorry the time ... Is that the office of Hugo Lopez? On the other side, and with doubts, they answer me with a question: -Who speaks? -I tell her -I followed -I am the president of Luis Miguel's fans club in Argentina, and I need to locate Mr. Hugo López to ask for information and help. -Help what kind? They replied with surprise from the other side. -Help ... information about Luis Miguel. Here the record company (Wea, at that time) does not give us a ball and does not pass us information about our artist. A silence is heard. And then, an answer: "You're talking to Hugo Lopez, I'm busy right now, could you come by my office tomorrow, at 4 o'clock in the afternoon, and tell me better?" The answer was obvious. And with an unexpected ending that was also a beginning in my life. RLM NOTE 2: Lucía Miranda comments on this matter.

FRANÇAIS:  NOTE RLM: Le journaliste raconte dans le présent (comme si cela venait de se passer) un événement de 1991. Le jour où j'ai cessé d'être un fan de Luis Miguel: "Ils voient tout ou personne ne le voit, il les déteste" Beaucoup avant de devenir journaliste et productrice d'Infobae, Mariana Dahbar a tenté d'approcher l'idole mexicaine. Mais après une rencontre avec Hugo Lopez, son manager argentin, son désenchantement a généré une sortie inattendue Second temps École Carlos Pellegrini. Pull gris, joufflu, cheveux sans lissage et sans plate-forme. C'est comme ça que je me souviens d'avoir écrit cette note. L'année a été 1991. Mon monde tournait entre les livres, partielles et la magie inexplicable du chanteur mexicain Luis Miguel. Avec la chanson « Parole d'honneur » (1984) m'a captivé comme un artiste, mais avec « Quand le soleil se réchauffe » séduction a été rapide. Dans un soupir, il a fusionné avec admiration accueilli le désir instinctif, et tout a commencé: je devais rencontrer Luis Miguel! Mais comment? Honnêtement, j'avoue que, comme excuse, j'ai donné vie au club de supporters Simply Luis Miguel. Et je dis comme une excuse parce que c'était la seule manière viable, cachée et élégante que j'ai trouvée pour atteindre mon but. Mais l'illusion était de courte durée. Même ma rencontre avec Hugo Lopez, le représentant de l'Argentine de Luismi, qui à l'époque savait redoutable défi son père: Luisito Rey. Je me suis présenté à l'endroit, et bien sûr: ce n'était pas à l'ordre du jour. En l'absence d'informations sur le fan club, la réceptionniste contacté Lopez, et a dit que si j'ai attendu quelques minutes M. je recevrais. Atento, après un moment Lopez m'a fait aller à son bureau (je me souviens qu'il était au bout d'un couloir). Il y avait une bibliothèque avec des photos et, sur son bureau, une théière qui détournait mon attention pendant quelques secondes. Avec un long monologue, je lui ai dit qui il était, ce qu'il faisait et ce qu'il voulait de lui. J'ai demandé des informations et du matériel à Luismi dans mon rôle de président du club des fans. Hugo Lopez a écouté attentivement, abasourdi, il lisait dans ses yeux: il ne comprenait pas pourquoi tant d'admiration et, surtout, de ce dévouement à l'artiste. Il m'a d'abord remercié de tout mon cœur pour tout ce qu'il a fait pour Micky - comme l'appelaient les intimes. Et puis, il a commencé "son" monologue. Il m'a dit que la vie ne lui avait pas donné la possibilité d'avoir des enfants et qu'il aimait Luis Miguel comme il n'en avait jamais eu. Il m'a demandé, pour répondre franchement, pourquoi j'ai fait tout cela. Je ne l'ai pas eu le temps de répondre: « Je vois ton amour et de l'intérêt qu'il a continué Micky sont authentiques, et que j'apprécie beaucoup, mais maintenant, je parle comme si vous étiez ma fille de ne pas perdre votre temps avec Luis Miguel Je vois tout. ou personne ne le voit, il déteste les fans. " Vingt mots suffisent à le faire passer de l'idylle à la réalité. Contondant Et avec honnêteté profonde, je peux dire que je me sentais, à ce moment-là, pas une minute plus tôt ou une minute plus tard, les phrases de cet homme donnaient une hondazo finale mon rêve. Un coup que je considère aujourd'hui comme un don inestimable du Ciel. J'ai entendu Lopez et je ne lui ai rien demandé. La décision a été prise: plus de perte d'énergie de ma part pour Luis Miguel. Après le coup Comme si rien ne suivait la conversation. Lopez a pris dans un tiroir une cassette avec une copie de ce qui serait le nouvel album de Luis Miguel: Cette fois, ce serait un peu boléros (ballades). Il m'a averti que ce matériel n'était pas à vendre et qu'il me l'a donné comme un geste de confiance et de gratitude. C'était le seul jour où j'ai vu Hugo López. Jour où j'ai apprécié le privilège de rencontrer un homme qui a choisi d'être une meilleure personne qu'un entrepreneur. Paradoxes de la profession ou paradoxes de la vie. 20 mots qui, avec le temps, étaient réalité. À l'âge de 51 ans, Hugo López est décédé d'un cancer du côlon. Luis Miguel continue de parcourir le monde avec son mystère et ses chansons. Loin du podium, quand il devient le soleil, je ne doute pas un instant que Luis Miguel Gallego Basteri étrange et rappelle Hugo Lopez comme le père qui avait besoin et que, après tout, n'a jamais eu. Hugo, et comment Pour ceux qui se demandent comment je suis venu rencontrer Hugo Lopez, j'ai la réponse qui n'a pas été si difficile pour moi ... Je pense que ce jour-là a commencé ma vocation pour la production et le journalisme. Je me souviens que j'étais dans ma maison et je suis arrivé l'édition du soir du Daily Chronicle, et le titre de la section La Pavada criais: « Aujourd'hui, il est venu dans le pays à l'étranger, le représentant reconnu de Luis Miguel, Lopez Hugo de l'Argentine ». A cette occasion, la publication a précisé que l'employeur n'était venu que quatre jours pour se conformer à une série d'engagements de travail. Lopez a vécu au Mexique pendant longtemps, avec sa femme, un modèle également d'Argentine. Je n'ai pas eu beaucoup de temps pour le localiser. Grâce aux pages jaunes de l'annuaire téléphonique j'ai trouvé le numéro de son bureau. Sans réfléchir, j'ai commencé à composer. Il était neuf heures du lundi soir, je pensais que j'allais écouter un répondeur ou confirmer que le numéro que j'appelais était le bon. En quelques minutes, une voix masculine m'a répondu. Improvisé et sans réfléchir, j'ai risqué: -Salut?! Désolé le temps ... Est-ce le bureau de Hugo Lopez? De l'autre côté, et avec des doutes, ils me répondent par une question: -Qui parle? -Je lui dis -J'ai suivi -Je suis le président du club des fans de Luis Miguel en Argentine, et je dois trouver M. Hugo López pour demander des informations et de l'aide. -Aide quel genre? Ils ont répondu avec surprise de l'autre côté. -Aide ... des informations sur Luis Miguel. Ici la maison de disques (Wea, à l'époque) ne nous donne pas de bal et ne nous transmet pas d'informations sur notre artiste. Un silence est entendu. Et puis, une réponse: "Vous parlez à Hugo Lopez, je suis occupé en ce moment, pourriez-vous venir à mon bureau demain, à 4 heures de l'après-midi, et me dire mieux?" La réponse était évidente. Et avec une fin inattendue qui était aussi un début dans ma vie. NOTE RLM 2: Lucía Miranda commente ce sujet.

ITALIANO:  NOTA RLM: Il giornalista racconta nel presente (come se fosse appena successo) un evento del 1991. Il giorno in cui ho smesso di essere un fan di Luis Miguel: "Vede tutto o nessuno lo vede, li odia" Molti prima di diventare giornalista e produttore di Infobae, Mariana Dahbar ha cercato di avvicinarsi all'idolo messicano. Ma dopo un incontro con Hugo Lopez, il suo manager argentino, il suo disincanto ha generato un'uscita inaspettata Ora secondaria Scuola Carlos Pellegrini. Maglione grigio, paffuto, capelli senza raddrizzatura e senza piattaforme. Ecco come ricordo di aver scritto questo appunto. Era l'anno 1991. Il mio mondo ruotava tra i libri, la magia parziale e inspiegabile del cantante messicano Luis Miguel. Con la canzone "Parola d'onore" (1984) mi ha affascinato come artista, ma con "Quando il sole riscalda" la seduzione è stata rapida. In un sospiro l'ammirazione si unì all'accoglienza del desiderio pulsionale, e tutto iniziò: dovevo incontrare Luis Miguel! Ma ... come? Onestamente, confesso che, come grande scusa, ho dato vita al club dei fan, semplicemente Luis Miguel. E dico come scusa perché è stato l'unico modo percorribile, nascosto ed elegante che ho trovato per raggiungere il mio obiettivo. Ma l'illusione fu di breve durata. Anche il mio incontro con Hugo Lopez, il rappresentante argentino di Luismi, che a quel tempo sapeva sfida formidabile suo padre: Luisito Rey. Mi sono presentato al posto e, naturalmente: non era all'ordine del giorno. Data la mancanza di informazioni sul club dei fan, l'addetto alla reception ha contattato Lopez e ha detto che se avesse aspettato qualche minuto l'uomo mi avrebbe ricevuto. Atento, dopo un po 'Lopez mi ha fatto andare nel suo ufficio (ricordo che si trovava alla fine di un corridoio). C'era una biblioteca con le foto e, sulla sua scrivania, una teiera che distolse la mia attenzione per alcuni secondi. Con un lungo monologo gli ho detto chi era, cosa ha fatto e cosa voleva da lui. Ho chiesto informazioni e materiale a Luismi nel mio ruolo di presidente del club dei fan. Hugo Lopez ascoltava attentamente, sbalordito, ha letto nei suoi occhi: non capiva il motivo per cui tanta ammirazione e, soprattutto, di tanta dedizione per l'artista. Prima mi ha ringraziato dal mio cuore per tutto quello che ha fatto per Micky - come lo chiamavano gli intimi. E poi, cominciò il "suo" monologo. Mi disse che la vita non gli aveva dato la possibilità di avere figli, e che amava Luis Miguel come non aveva mai avuto. Mi ha chiesto, per rispondere francamente, perché ho fatto tutto questo. Non ho avuto il tempo di rispondere: "Vedo il tuo amore ed interesse ha continuato Micky sono genuini, e che io apprezzo molto, ma ora parlo come se tu fossi mia figlia non sprecare il tuo tempo con Luis Miguel vedo tutto. o nessuno lo vede, odia i fan. " Venti parole furono sufficienti per farlo passare dall'idillio alla realtà. Forte. E con profonda onestà posso dire che mi sono sentito, in quel momento, non un minuto prima o un minuto dopo, le sentenze di questo uomo stavano dando un hondazo finale il mio sogno. Una spinta che oggi, a distanza, sento essere un inestimabile dono del Cielo. Ho sentito Lopez e io non gli ho chiesto nulla. La decisione è stata presa: nessuna goccia di energia da parte mia sarebbe stata per Luis Miguel. Dopo il colpo Come se nulla seguisse il discorso. Lopez ha preso da un cassetto una cassetta con una copia di quello che sarebbe il nuovo album di Luis Miguel: Questa volta, sarebbe sorta di boleros (ballate). Mi ha avvertito che questo materiale non era in vendita e che me lo ha dato come gesto di fiducia e gratitudine. Questo è stato l'unico giorno in cui ho visto Hugo López. Giorno che ho apprezzato il privilegio di incontrare un uomo che ha scelto di essere una persona migliore di un imprenditore. Paradossi della professione o paradossi della vita. 20 parole che, con il tempo, erano realtà. All'età di 51 anni, Hugo López morì di cancro al colon. Luis Miguel continua a girare il mondo con il suo mistero e le sue canzoni. Lontano dal podio, quando diventa il sole, non dubito per un momento che Luis Miguel Gallego Basteri strano e ricorda Hugo Lopez come il padre che aveva bisogno e che, in fondo, non ha mai avuto. Hugo, e come Per quelli che si chiedono come ho avuto modo di incontrare Hugo López, ho la risposta che non è stato così difficile per me ... Penso che quel giorno abbia iniziato la mia vocazione per la produzione e il giornalismo. Ricordo che ero a casa mia e arrivò l'edizione serale del giornale Crónica, e nella sezione La Pavada urlò un titolo: "Oggi il famoso rappresentante di Luis Miguel, l'argentino Hugo López, è venuto nel paese dall'estero". In questa occasione la pubblicazione chiarì che il datore di lavoro era venuto solo per quattro giorni per rispettare una serie di impegni lavorativi. Lopez aveva vissuto a lungo in Messico, insieme a sua moglie, una modella anche dall'Argentina. Non ho avuto molto tempo per individuarlo. Grazie alle pagine gialle dell'elenco telefonico ho trovato il numero del suo ufficio. Senza pensare ho iniziato a comporre. Erano le 9 di lunedì sera, pensavo di ascoltare una segreteria telefonica o semplicemente di confermare che il numero che stavo chiamando era quello giusto. In pochi minuti, una voce maschile mi ha risposto. Improvvisato e senza pensare, ho rischiato: - Ciao?! Scusa il tempo ... È l'ufficio di Hugo Lopez? Dall'altra parte, e con dubbi, mi rispondono con una domanda: -Chi parla? - Le dico - ho seguito - Sono il presidente del club dei fan di Luis Miguel in Argentina, e ho bisogno di trovare il signor Hugo López per chiedere informazioni e aiuto. -Aiuta che tipo? Hanno risposto con sorpresa dall'altra parte. -Aiuta ... informazioni su Luis Miguel. Qui la casa discografica (Wea, a quel tempo) non ci dà una palla e non ci passa le informazioni sul nostro artista. Si sente un silenzio. E poi, una risposta: "Stai parlando con Hugo Lopez, sono impegnato adesso, potresti venire domani dal mio ufficio, alle 4 del pomeriggio, e dirmi meglio?" La risposta era ovvia. E con un finale inaspettato che è stato anche un inizio nella mia vita. NOTA RLM 2: Lucía Miranda commenta questo argomento.

PORTUGUÊS:  RLM NOTA: O jornalista narra no presente (como se tivesse acabado de acontecer) um evento de 1991. O dia em que deixei de ser fã de Luis Miguel: "Eles vêem tudo ou ninguém vê, ele os odeia" Muitos antes de se tornar uma jornalista e produtora de Infobae, Mariana Dahbar tentou se aproximar do ídolo mexicano. Mas depois de uma reunião com Hugo Lopez, seu empresário argentino, seu desencanto gerou uma saída inesperada Tempo secundário. Escola Carlos Pellegrini. Jumper cinza, gordinho, cabelos sem alisar e sem plataformas. É assim que me lembro de escrever esta nota. Era o ano de 1991. Meu mundo girava entre os livros, a magia parcial e inexplicável do cantor mexicano Luis Miguel. Com a canção "Palavra de Honra" (1984), fui cativado como artista, mas com "Quando o sol aquece" a sedução foi fulminante. Num suspiro, a admiração se fundiu com o acolhimento do desejo pulsional, e lá tudo começou: eu tinha que conhecer Luis Miguel! Mas como? Honestamente confesso que, como uma ótima desculpa, dei vida ao fã clube Simply Luis Miguel. E eu digo como desculpa, porque foi a única maneira viável, oculta e elegante que encontrei para alcançar meu objetivo. Mas a ilusão foi curta. Até meu encontro com Hugo Lopez, o representante argentino de Luismi, que na época sabia como desafiar seu temível pai: Luisito Rey. Eu apareci no local e, claro: não estava na agenda. Dada a falta de informação sobre o clube de fãs, a recepcionista entrou em contato com Lopez e disse que, se ele esperasse alguns minutos, o homem me receberia. Atento, depois de um tempo Lopez me fez ir ao seu escritório (lembro que ele estava no final de um corredor). Havia uma biblioteca com fotos e, em sua mesa, um bule de chá que desviou minha atenção por alguns segundos. Com um longo monólogo, contei quem ele era, o que ele fazia e o que ele queria dele. Eu exigi informações e material de Luismi no meu papel como presidente do clube de fãs. Hugo López escutou-me com atenção, oprimido, leu-o nos olhos: não entendia por que era tão admirado e, sobretudo, por tal dedicação ao seu artista. Primeiro ele me agradeceu do fundo do coração por tudo que ele fez por Micky - como os íntimos o chamavam. E aí começou o "seu" monólogo. Ele me disse que a vida não lhe dava a possibilidade de ter filhos e que ele amava Luis Miguel como nunca. Ele me pediu, para responder francamente, por que fiz tudo isso. Eu não tive tempo para responder: "Eu vejo o seu amor e interesse ele continuou Micky são genuínos, e que eu valorizo ​​muito, mas agora eu falo como se fosse minha filha não perca seu tempo com Luis Miguel eu vejo tudo. ou ninguém vê, ele odeia os fãs ". Vinte palavras foram suficientes para fazê-lo ir do idílio à realidade. Contundente E com profunda honestidade, posso dizer que senti, naquele momento, nem um minuto antes nem um minuto depois, que as frases do homem me davam uma funda final para o meu sonho. Um impulso que hoje, à distância, sinto ser um dom inestimável do céu. Eu ouvi que Lopez e eu não lhe perguntamos nada. A decisão foi tomada: nenhuma gota de energia da minha parte seria por Luis Miguel. Depois do golpe Como se nada seguisse a conversa. López tirou um cassete com uma cópia do que seria o novo material discográfico de Luis Miguel: nessa ocasião, seria do gênero boleros (romances). Ele me avisou que esse material não estava à venda e que ele me deu como um gesto de confiança e gratidão. Esse foi o único dia em que vi Hugo López. Dia em que apreciei o privilégio de conhecer um homem que escolheu ser uma pessoa melhor do que um empreendedor. Paradoxos da profissão ou paradoxos da vida. 20 palavras que, com o tempo, eram realidade. Aos 51 anos, Hugo López morreu de câncer de cólon. Luis Miguel continua em turnê pelo mundo com seu mistério e suas músicas. Longe do pódio, quando se torna o sol, eu não duvido por um momento que Luis Miguel Gallego Basteri estranho e lembra Hugo Lopez como o pai que precisava e que, afinal, nunca teve. Hugo e como Para quem se pergunta como cheguei a encontrar com Hugo López, tenho a resposta de que não foi tão difícil para mim ... Acho que esse dia começou minha vocação para produção e jornalismo. Lembro que estava na minha casa e chegou a edição vespertina do Daily Chronicle, eo título da seção La pavada gritou: "Hoje ele veio para o país do exterior, o representante reconhecido de Luis Miguel, da Argentina Hugo Lopez". Nessa ocasião, a publicação esclareceu que o empregador só compareceu por quatro dias para cumprir uma série de compromissos trabalhistas. Lopez morou no México por muito tempo, junto com sua esposa, modelo também da Argentina. Eu não tive muito tempo para localizá-lo. Graças às páginas amarelas da lista telefônica, encontrei o número do escritório dele. Sem pensar, comecei a discar. Eram nove horas de uma noite de segunda-feira, eu pensei em ouvir uma secretária eletrônica ou apenas confirmar que o número que eu estava ligando era o certo. Em poucos minutos, uma voz masculina me respondeu. Improvisado e sem pensar, arrisquei: - Olá! Desculpe o tempo ... É esse o escritório de Hugo Lopez? Do outro lado, e com dúvidas, eles me respondem com uma pergunta: -Quem fala? - Eu digo a ela - eu segui - eu sou o presidente do clube de fãs de Luis Miguel na Argentina, e eu preciso localizar o Sr. Hugo López para pedir informações e ajuda. -ajuda que tipo? Eles responderam com surpresa do outro lado. -Ajuda ... informações sobre Luis Miguel. Aqui a gravadora (Wea, na época) não nos dá uma bola e não nos passa informações sobre nosso artista. Um silêncio é ouvido. E então, uma resposta: "Você está falando com Hugo Lopez, estou ocupado agora, poderia vir ao meu escritório amanhã, às 4 horas da tarde, e me dizer melhor?" A resposta foi óbvia. E com um final inesperado que também foi um começo na minha vida. NOTA RLM 2: Lucía Miranda comenta sobre este assunto.