5jun2018 - La escena de 'Luis Miguel la serie' que recordó al Chavo del 8 | Huffington Post (México)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: La escena de 'Luis Miguel la serie' que recordó al Chavo del 8
Autor: Cristina Díaz
Fuente: Huffington Post
Lugar y fecha: México, 5 junio 2018
Link: https://www.huffingtonpost.com.mx/2018/06/05/la-escena-de-luis-miguel-la-serie-que-recordo-al-chavo-del-8_a_23451351/

ENTRETENIMIENTO
05/06/2018 8:59 AM CDT | Actualizado 05/06/2018 9:01 AM CDT
La escena de 'Luis Miguel la serie' que recordó al Chavo del 8
Durante el séptimo capítulo de la serie los televidentes encontraron una similitud con la vecindad del Chavo.
Por Cristina Díaz

Capítulo siete de Luis Miguel la serie: Luismi y Alejandro viajan a Italia y a España para encontrar a su mamá o, al menos, saber qué fue de ella.

Durante su viaje por los hermosos paisajes italianos (que más bien parecía el Ajusco o alguna carretera libre de México) a bordo de un convertible rojo -porque Luis Miguel deberá 20 millones de dólares en impuestos, pero los lujos no los dejará a un lado- llega a casa de la tía y la entrada es muy, pero muy parecida, a la vecindad del Chavo del 8. Al menos eso es lo que pensaron algunos tuiteros:

Notaron que esta escena de #LuisMiguelLaSerie se grabó en la mismísima vecindad del chavo ?? pic.twitter.com/jzp9JyD130

— Rodriguezmeesta (@Rodriguezmeesta) 4 de junio de 2018

Notaron que esta escena de #LuisMiguelLaSerie se grabó en la mismísima vecindad del chavo ?? pic.twitter.com/KXAveAEWwO

— Manuel Santiago (@manuelsantiag_) 4 de junio de 2018

¿Esta escena fue grabada en la vecindad del Chavo del 8?

Leo sus teorias...#LuisMiguelLaSerie pic.twitter.com/ep1uSja6I5

— Luis Miguel (@SoyIuismiguel) 4 de junio de 2018

NO MAAA MEEES!!! Es la vecindad del chavo! Si es! pic.twitter.com/PCsQoq0qHS

— EL IMPRUDENCER 🌵 (@omar_del_angel) 5 de junio de 2018

Ayer me encantó ver la participación de Luis Miguel en la vecindad del chavo del 8. La verdad. pic.twitter.com/g9ngxNEic5

— Chaser Gallego Basteri 🌞 (@SoyChaser) 5 de junio de 2018

Hasta en Argentina se dieron cuenta:

Mira si estará complicada la cosa que a Italia la hicieron con lo que sobró de la Vecindad del Chavo#LuisMiguelLaSerie pic.twitter.com/PUDg7eqnxW

— Lucas Baini 📷 (@Lbaini) 4 de junio de 2018

El momento en que Luis Miguel visita la vecindad del Chavo #LuisMiguelLaSerie #elchavodel8 pic.twitter.com/Kw5sRnMTev

— sora_02 (@sora_02) 4 de junio de 2018

¡Pobre Micky!
Tantos kilómetros viajando y todo para terminar en la vecindad del Chavo del 8 #LuisMiguelLaSerie pic.twitter.com/ExFSkghnbJ

— Un papá con Tuiter (@BertranH) 4 de junio de 2018

Y este tren continuó...

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  The scene of 'Luis Miguel the series' that reminded "El Chavo del 8" During the seventh chapter of the series the viewers found a similarity with the neighborhood of the Chavo. Chapter seven of Luis Miguel's series: Luismi and Alejandro travel to Italy and Spain to find their mother or, at least, to know what happened to her. During his trip through the beautiful Italian landscapes (which rather seemed the Ajusco or some free highway of Mexico) aboard a red convertible - because Luis Miguel will have 20 million dollars in taxes, but luxuries will not leave them aside- arrives at the aunt's house and the entrance is very, very similar, to the neighborhood of "El Chavo del 8". At least that's what some twitterers thought.

FRANÇAIS:  La scène de 'Luis Miguel la série' qui a rappelé le "El Chavo del 8" Au cours du septième chapitre de la série, les téléspectateurs ont trouvé une similitude avec le quartier du Chavo. Chapitre sept de la série de Luis Miguel: Luismi et Alejandro voyagent en Italie et en Espagne pour trouver leur mère ou, au moins, pour savoir ce qui lui est arrivé. Au cours de son voyage à travers les beaux paysages italiens (qui semblaient plutôt l'Ajusco ou une autoroute libre du Mexique) à bord d'un cabriolet rouge - parce que Luis Miguel aura 20 millions de dollars en impôts, mais le luxe ne les laissera pas de côté- arrive à la maison de la tante et l'entrée est très, très similaire, au quartier de "El chavo del 8". Au moins c'est ce que certains penseurs pensaient.

ITALIANO:  La scena di 'Luis Miguel la serie' che ha ricordato il "Cecco della Botte" Durante il settimo capitolo della serie gli spettatori hanno trovato una somiglianza con il quartiere di Cecco. Capitolo sette della serie di Luis Miguel: Luismi e Alejandro viaggiano in Italia e in Spagna per trovare la loro madre o, almeno, per sapere cosa le è successo. Durante il suo viaggio attraverso i bellissimi paesaggi italiani (che sembravano piuttosto l'Ajusco o qualche autostrada gratuita del Messico) a bordo di una decappottabile rossa - perché Luis Miguel avrà 20 milioni di dollari in tasse, ma i lussi non li lasceranno da parte- arriva a casa della zia e l'ingresso è molto, molto simile, al quartiere di "Cecco della Botte". Almeno questo è quello che pensavano alcuni cinguettanti.

PORTUGUÊS:  A cena de 'Luis Miguel a série' que lembrou o "Chaves" Durante o sétimo capítulo da série, os espectadores encontraram uma semelhança com a vizinhança do Chaves. Capítulo sete da série de Luis Miguel: Luismi e Alejandro viajam para a Itália e Espanha para encontrar sua mãe ou, pelo menos, para saber o que aconteceu com ela. Durante a sua viagem pelas belas paisagens italianas (que mais parecia o Ajusco ou alguma estrada livre do México) a bordo de um conversível vermelho - porque Luis Miguel terá 20 milhões de dólares em impostos, mas os luxos não os deixarão de lado - chega na casa da tia e a entrada é muito, muito semelhante, ao bairro de "Chaves". Pelo menos é o que alguns twitterers pensavam.